Перевод "Сумма взноса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : сумма взноса - перевод : Сумма взноса - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Страна или район взноса Сумма долл. США а | Amount in United States dollars or dollar equivalent a |
| сумма взноса в финансовый механизм (1991 1994 годы) | amount of contribution to the financial mechanism (1991 1994) |
| сумма взноса в финансовый механизм (1994 1997 годы) | amount of contribution to the financial mechanism (1994 1997) |
| Нынешняя сумма кувейтского взноса составляет 1,5 млн. долл. США. | Kuwait apos s current contribution amounted to 1.5 million. |
| Валюта объявленного взноса Сумма Сумма в долл. США или в пересчете на долл. США а | Country or area Currency of pledge Amount equivalent a pledge Amount equivalent a equivalent a |
| 6 Под размером взноса понимается валовая сумма, а под процентной величиной процентная доля взноса в валовом внутреннем продукте данного государства члена. | Grenada hurricane 2004 |
| Вся сумма взносов, объявленных правительствами, учитывается в качестве поступлений в момент согласия на принятие объявленного взноса. | Pledges from Governments are fully recognised as income at the time of acceptance of the pledge. |
| Вся сумма взносов, объявленных правительствами, учитывается в качестве поступлений на дату получения согласия на принятие объявленного взноса. | Pledges from Governments are fully recognized as income at the time of acceptance of the pledge. |
| Соответствующая сумма взноса Организации Объединенных Наций составит 32 431 700 швейцарских франков или 20 591 600 долл. | The amount corresponding to the United Nations contribution amounts to SwF32,431,700, equivalent to US 20,591,600 at an exchange rate of SwF1.575 per dollar, i.e. US 346,400 less than the amount initially envisaged in the outline budget. |
| Эта сумма заносится в счета соответствующих государств членов в Фонде пропорционально размерам их взноса в бюджет МНООННГ. | Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNOMIG budget. |
| Сумма этого взноса была оценена в размере 1,2 млн. швейцарских франков, что составляет примерно 794 702 долл. США. | This contribution has been valued at SwF 1.2 million, equivalent to approximately 794,702. |
| Сумма этого взноса была оценена в размере 1,2 млн. швейцарских франков, что составляет примерно 794 702 долл. США | This contribution has been valued at SwF 1.2 million, equivalent to approximately 794,702 |
| Источник взноса | Source Deposited |
| Вступительного взноса нет. | There's no membership fee for joining. |
| Cтрана Вид взноса | Country Type of contribution |
| 4 предыдущих взноса | 4 previous contributions |
| Дата объявления взноса | Date pledged |
| Требуемая ставка взноса | Contribution rate required |
| Чрезмерно большая сумма взноса является в настоящее время препятствием для участия нашего государства в деятельности Организации в качестве полноправного ее члена. | The excessive size of its contribution has now become an obstacle to our State apos s full fledged membership in this Organization. |
| Доноры Общий объем взноса | Total contributions 1992 |
| Доля твердого годового взноса от | Flat annual fee as proportion of |
| размера ставки взноса (в процентах) | Non member State assessment rate (percentage) |
| Требуемая ставка взноса Дефицит баланса | Required rate of contribution |
| Остаток взноса за 1989 год | Balance of 1989 contribution |
| Сумма ассигнований Утвержденная сумма | Authorized 309 770 000 309 770 000 |
| Фирма или отдельное лицо Вид взноса | Firm or individual Type of contribution |
| в долл. США Дата Порядковый взноса | Government (US ) Date Contr. |
| Страна, сделавшая взнос Взнос Размер взноса | Contributor Contribution Value |
| Остаток объявленного взноса за 1991 год | FF Balance of 1991 pledge |
| Часть взноса, объявленного на 1992 год | Part of 1992 pledge |
| Остаток объявленного взноса за 1993 год | Balance of 1993 pledge |
| Первая часть взноса за 1993 год | First instalment for 1993 |
| поступлением Сумма в мест Сумма | Amount in |
| Общая сумма бюджетных ассигнований по Основной программе I увеличена примерно на 7 процентов в результате существенного увеличения взноса ЮНИДО на службу охраны и безопасности, управляемую ЮНОВ. | The total amount budgeted for Major Programme I has been increased by approximately 7 per cent, as a result of a substantial increase in UNIDO's contribution to the Security and Safety Services managed by UNOV. |
| Общая сумма бюджетных ассигнований по Основной программе I увеличена примерно на 8 процентов в результате существенного увеличения взноса ЮНИДО на службу охраны и безопасности, управляемую ЮНОВ. | The total amount budgeted for Major Programme I has been increased by approximately 8 per cent, as a result of a substantial increase in UNIDO's contribution to the Security and Safety Services managed by UNOV. |
| Общая сумма установлена как сумма операций. | Shares set to value. |
| Сумма в местной валюте Сумма в | Amount in Amount in |
| Сумма | Summatory |
| Сумма | Sum |
| Сумма | Investment |
| Сумма | Reinvestment |
| Сумма | Sum |
| Сумма | Amount |
| Сумма | Net Value |
| Сумма | Amount is |
Похожие Запросы : вступительного взноса - фактор взноса - взноса с - Ставка взноса - уплата взноса - сумма сумма - без первоначального взноса - субсидии гарантийного взноса - Соглашение паевого взноса - Стоимость взноса на
