Перевод "Тарифный план ликвидации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
план - перевод : план - перевод : план - перевод : план - перевод : план - перевод : Тарифный план ликвидации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| План ликвидации последствий аварий был разработан. | A disaster recovery plan has been developed. |
| При содействии ПРООН правительство Ямайки приняло национальный план действий по ликвидации нищеты и национальный план действий по охране окружающей среды. | With UNDP support, the Government of Jamaica adopted the national poverty eradication plan and the national environmental action plan. |
| У нас в стране продолжает действовать льготный таможенно тарифный режим для товаров из африканских стран. | Our country continues to provide a preferential customs tariff regime for goods produced in African countries. |
| Мобильный пользователь, который платит по тарифу постфактум, может просто согласиться использовать существующий тарифный план для дополнительных расходов, но пользователю, который платит вперёд, нужно купить его в магазине, где предлагаются сертификаты Globe или Smart. | A mobile user with a postpaid plan can simply agree to use his or her existing data plan for the extra charges, but a prepaid user has to pay for it in a store or a market offering a Globe or Smart load (known as top up card in other countries). |
| БАПОР имеет планы по ликвидации последствий аварийного отключения большинства систем ИКТ, однако такие планы должны быть включены в общий план по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций. | UNRWA recovery plans for most ICT systems exist but should be part of a comprehensive disaster recovery plan. |
| План, план... | Plan, plan ... |
| приветствуя также принятый большой восьмеркой в июне 2004 года план действий, озаглавленный Использование потенциала предпринимательства для ликвидации нищеты , | Welcoming also the June 2004 action plan of the Group of Eight entitled Applying the power of entrepreneurship to the eradication of poverty , |
| Официальный план по подготовке к ликвидации сильного загрязнения атмосферы требует временной приостановки строительных работ на улице и ограничения количества дорожного транспорта. | The official emergency plan for heavy air pollution requires the temporary suspension of outdoor construction work and limiting the number of vehicles on the road, but a journalist from the news agency Xinhua found a construction site still running. |
| План ликвидации последствий аварийных отключений предполагается доработать в июне 2005 года и произвести его проверку и внедрение к декабрю 2005 года. | The disaster recovery plan is expected to be finalized in June 2005 and tested and deployed by December 2005. |
| Комитет настоятельно призывает государство участник интегрировать экономические, социальные и культурные права в его План действий по ликвидации нищеты и социального отчуждения. | The Committee urges the State party to integrate economic, social and cultural rights in its National Action Plan against Poverty and Social Exclusion. |
| План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
| Для обеспечения базовых рамок для всех учреждений, участвующих в управлении рисками, настоятельно необходимо выработать национальный план предупреждения и ликвидации последствий стихийных бедствий. | The establishment of a national disaster management plan was essential in order to provide a reference framework for all the agencies participating in risk management. |
| План. | 2 . |
| План? | The plans? |
| Саудовская Аравия ратифицировала Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и разработала план действий по борьбе с насилием в отношении женщин. | Saudi Arabia had ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and established a plan of action to combat violence against women. |
| Стратегии ликвидации нищеты | Policies for the eradication of poverty |
| КОМИТЕТ ПО ЛИКВИДАЦИИ | Sixty seventh session |
| КОМИТЕТ ПО ЛИКВИДАЦИИ | Sixty sixth session |
| КОМИТЕТ ПО ЛИКВИДАЦИИ | COMMITTEE ON THE ELIMINATION OF RACIAL DISCRIMINATION Sixty sixth session 21 February 11 March 2005 |
| Пути ликвидации неравенства | Ways to close disparities |
| СТРАТЕГИИ ЛИКВИДАЦИИ НИЩЕТЫ | STRATEGIES FOR POVERTY ERADICATION |
| Операция по ликвидации? | An extermination mission? |
| План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. | I like Tom's plan better than Mary's plan. |
| Участники составили общий план действий, в котором особое внимание уделяется выявлению факторов, сдерживающих использование космической техники для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций в регионе. | The discussions included issues and recommendations on capacity and knowledge building, networking and coordinating mechanisms, data access and data availability, spatial data infrastructures and awareness raising. |
| 202. Был задан вопрос о том, имеется ли у правительства политика по ликвидации дискриминации в области рабочей силы и существует ли какой либо план. | 202. It was asked whether the Government had a policy to eliminate discrimination in the labour force and whether there was a plan. |
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Каков план? | What's the plan? |
| Вот план. | Here's the plan. |
| План таков. | Here's the plan. |
| Таков план. | That's the plan. |
| План удался. | The plan was a success. |
| План работает. | The plan is working. |
| План провалился. | The plan has failed. |
| Отличный план. | That's a great plan. |
| Неплохой план. | It's not a bad plan. |
| План сработает? | Will the plan work? |
| Таков план. | This is the plan. |
| Таков план. | That is the plan. |
| План действий | Business Plan |
| План содержания | Background and Justification |
| План развития | Development frameworks |
| План работы | Plan of work |
| ПЛАН ИССЛЕДОВАНИЯ | Outline of the study |
| План работы | Work plan |
| План программы | Outline of the programme |
Похожие Запросы : Тарифный план - тарифный план - тарифный план - тарифный план - Тарифный план - тарифный план - план ликвидации - план ликвидации - план ликвидации - мобильный тарифный план - мобильный тарифный план - План ликвидации разливов - тарифный уровень - тарифный блок
