Теперь я вижу это.	I can see that now.
Теперь я вижу, что ошибался.	I can see now I was wrong.
Теперь я вижу, что ошибался.	I see now that I was mistaken.
Теперь я вижу вопросительные взгляды	Now I see some puzzled looks
Теперь я вижу Грега Лемонда.	And I see Greg LeMond now.
Теперь я вижу в темноте...	Now... now I see in the darkness.
О, теперь и я вижу.	Oh, I do see it now.
Теперь Я хорошо вижу их.	I think I see them now.
Один студент написал Теперь я вижу	One student wrote, Now I'm seeing
Теперь я вижу вещи намного яснее.	I can see things clearer now.
Теперь я вижу, что был прав	Yes, I see that I was right.
Теперь я вижу, что это ты.	Now I can see it's you.
Теперь, когда я вижу эти фотографии, я вспоминаю.	Now that I see these pictures, I remember.
Теперь я вижу, кто мои настоящие друзья.	Now I can see where my real friends are.
Теперь я вижу, что мы совершили ошибку.	I see now that we've made a mistake.
А вот то, что я вижу теперь.	So I went from that to this.
Теперь я сам вижу, что ты ведьма.	I see clearly that you are a witch.
Теперь, когда я вижу, надо играть слепую.	Now I can see, and I have to pretend I can't.
Теперь я действительно вижу, кто наша Красавица.	Now I see who our Belle really is.
Я вижу теперь, что работал не зря.	I can see now that it will work.
Да, теперь я вижу, что вы танцовщица.	Well, I can believe you're a dancer.
А теперь вижу!	I should've never come back.
Теперь я понимаю, и все понимаю, я все вижу.	Now I understand, understand everything and see everything!'
Но теперь я вижу, что это не ты.	But I can see now, it is not you.
Я вижу, теперь то, что вы говорите это...	I see now what you're saying is...
Теперь на левой панели, я вижу программы ЧПУ	Now on the left hand pane, I see the CNC program
Мне кажется я вижу тебя, теперь ты ниже,	Methinks I see thee, now thou art below,
Так что теперь я редко вижу своего отца.	So I don't really get to see my old man that much.
Так что теперь я вижу, что они просят.	So now I see what they're asking.
Теперь я вижу его только раз в день.	I only see him now once a day.
Сначала я дурачился, но теперь вижу ты убийца.	I was fooling before, but now I believe you killed him.
Теперь я вижу, как ошибался на ваш счёт.	I can see I've been measuring you by the wrong yardstick.
А, да, теперь вижу.	Oh, yeah, I see them.
Да, да... теперь вижу.	My, my, how you've changed.
Теперь я вижу, изза чего ты отказываешься от Мисао.	Now I know why you are refusing Misao.
Теперь я вижу, какой мир выбрал для себя Клаус.	Now I see what kind of a world it is that Klaus has got himself into.
Теперь, я вижу что это вроде хорошо. Потому что сейчас, я вижу как все эти конкуренты вышли.	Now, it's kinda good, because now, I'm seeing all of these come out.
Я дал слово, поддавшись слабости и сомнениям, теперь я это вижу.	Ah .. you run from me in a moment of weakened decision. I realize that now.
Я вижу... я вижу...	I see... I see...
Теперь я вижу только задания для редакции на голландском языке.	And in a moment, I will see the Dutch review tasks.
Теперь я вижу, что даже хорошие мысли не совсем безопасны.	But now I see that even the good thoughts, they're not completely safe.
Теперь я ясно вижу, что имеем дело с организованной фракцией.	Now I see we're dealing with an organized faction.
Он теперь живет недалеко от нас, и я иногда вижу его.	He lives not far from us now, and I see him sometimes.
Я подумала и теперь вижу, что вы были правы, блузка ужасная.	After thinking it all over, you're so right. That blouse was awful.
Chaffee'ку. Ок 67 хп я ему снял и теперь я вижу ИС 4.	Ok, I have dealt 67 damage and now I see IS 4.

Display this page in English