Перевод "Увеличить размер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
размер - перевод : размер - перевод : увеличить - перевод : увеличить - перевод : Увеличить размер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| География города, который находится в конце длинной, узкой бухты, могла увеличить размер цунами. | The geography of the city, which sits at the end of a long, narrow bay, could have magnified the size of the tsunami, it said. |
| Перед тем, как увеличить размер финансовой помощи и простить долг, нужно принять во внимание два условия. | Before providing more aid or debt forgiveness two conditions need to be met. |
| К тому же, если мы собираемся увеличить размер классов, где это сделать? И какой эффект это произведёт? | And there's a discussion if you're going to increase class sizes, where do you do that? How much effect does that have? |
| Размер | Sizes |
| Во время кампании Лукашенко обещал поднять стандарты сельского хозяйства, размер социальных пособий и увеличить объём промышленного производства Белоруссии. | During the campaign, Lukashenko promised to raise the standards of farming, social benefits and increase industrial output of Belarus. |
| Увеличить | Zoom |
| Хотя глобализация помогла увеличить общий размер мирового богатства, она оказалась наиболее выгодна тем, кто входит в новую мировую элиту. | While globalization has helped to boost overall prosperity, it has been most beneficial for those who form the new global elite. |
| Размер шрифта | Font size |
| Увеличить пиктограмму. | Magnify the view of the icon. |
| Увеличить масштаб | Zooms into the image |
| Таким образом, вопрос сегодня заключается не в том, следует ли увеличить размер финансовой помощи, а в том, как это лучше сделать. | So the question now is not whether to increase aid, but how best to finance it. |
| примерно размер ногтя. | It's about the size of a fingernail. |
| Размер уменьшенных копий | Thumbnail size |
| Правка Изменить размер | Edit Resize... |
| Изменяемый размер вкладок. | Adjustable Tab size. |
| Какой размер носишь? | What size do you take? |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это идеальный размер. | It's the perfect size. |
| Важен не размер. | It's not size that matters. |
| Это подходящий размер. | It's the right size. |
| Это нужный размер. | It's the right size. |
| Уменьшите размер порций. | Reduce the size of your portions. |
| Размер 3 4. | Rhythms in 3 4. |
| Трудно представить, как НАТО может преуспеть в стабилизации Афганистана, если она не пожелает увеличить размер воинского контингента и предоставить командирам большую гибкость. | It is difficult to see how NATO can succeed in stabilizing Afghanistan unless it is willing to commit more troops and give commanders more flexibility. Success will also require more funds for reconstruction, development, and alternatives to opium poppy cultivation. |
| Трудно представить, как НАТО может преуспеть в стабилизации Афганистана, если она не пожелает увеличить размер воинского контингента и предоставить командирам большую гибкость. | It is difficult to see how NATO can succeed in stabilizing Afghanistan unless it is willing to commit more troops and give commanders more flexibility. |
| Нажмите, чтобы увеличить. | Click to enlarge. |
| Попробуй увеличить изображение. | Try to enlarge the image. |
| Попробуй увеличить изображение. | Why don't you try to enlarge the image? |
| Показывать размер файла изображения | Show image file size |
| Показывать размер файла изображения | Show image dimensions |
| Вы знаете Ваш размер? | Do you know your size? |
| Вы знаете свой размер? | Do you know your size? |
| Ты знаешь свой размер? | Do you know your size? |
| Какой у тебя размер? | What size do you wear? |
| Какой у вас размер? | What size do you wear? |
| Ты какой размер носишь? | What size do you wear? |
| Размер не имеет значения. | Size does not matter. |
| Размер не имеет значения. | Size doesn't matter. |
| Иногда размер имеет значение. | Sometimes, size does matter. |
| Какой у тебя размер? | What is your size? |
| Какой у Вас размер? | What is your size? |
| Какой у тебя размер? | What's your size? |
| Какой у Вас размер? | What's your size? |
| Какой у тебя размер? | What size are you? |
| У нас один размер. | We're the same size. |
Похожие Запросы : увеличить размер - увеличить размер - увеличить размер шрифта, - увеличить размер шрифта - увеличить - увеличить - размер - увеличить для - увеличить на
