Перевод "Управление полевой службы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Реформа категории полевой службы | Reform of the field service |
| Категория полевой службы 24 8 32 | Field Service 24 8 32 |
| Это полевой госпиталь. | Here is in the field hospital. |
| По аналогичным причинам Комитет не рекомендует утверждение на данном этапе 8 дополнительных должностей в категории полевой службы. | For similar reasons the Committee does not recommend approval of the eight additional posts in the Field Service category at this stage. |
| 58 257. Доклад Объединенной инспекционной группы о реформе категории полевой службы в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира | 58 257. Report of the Joint Inspection Unit on reforming the Field Service category of personnel in United Nations peace operations |
| Из этих 21 дополнительной предлагаемой должности 8 относятся к категории полевой службы и 13 к категории персонала, набираемого на местной основе. | Of the 21 additional proposed posts, 8 are in the Field Service category and 13 are local staff. |
| 81. просит Генерального секретаря обеспечить комплексное управление конференционным обслуживанием во всех местах службы Организации | 81. Requests the Secretary General to ensure that conference services are managed in an integrated manner throughout all duty stations in the Organization |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| В 1934 году немецкий физик запатентовал полевой транзистор. | In 1934, German inventor Oskar Heil patented a similar device. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Управление | Governance |
| b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. | (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. |
| Службы новостей | News services |
| Библиотечные службы | Library services |
| Я как полевой биолог просто ищу встречи с этими животными, | So as a field biologist, you just want to get encounters with these animals. |
| Каждый полевой транзистор состоит из канала в полупроводниковой подложке устройства. | Each field effect transistor consists of a channel in the semiconductor body of the device. |
| Процессы и службы, выполнявшиеся в NetWare, должны были работать правильно обрабатывать запрос и возвращать управление операционной системе в отведённое время. | Processes and services running under the NetWare OS were expected to be cooperative, that is to process a request and return control to the OS in a timely fashion. |
| Хорошее управление? | Good governance? |
| Управление проектами | Project Management |
| Управление камерой | Camera Monitor |
| Управление паролями | Manage passwords |
| Управление музыкой | Manage Music |
| Управление шаблонами | Managing Templates |
| Управление контактами | Contact Manager |
| Управление Бумажником | Wallet Management Tool |
| Управление файлами | Access and organize files |
| Управление PulseAudio | PulseAudio Manager |
| Управление коллекциями | A collection manager |
| В этой связи Комитет также считает, что ряд нетехнических функций сотрудников полевой службы, занимающих должности, перечисленные в приложении VIII, может либо быть совмещен либо осуществляться персоналом, набираемым на местной основе. | In this connection the Committee also believes that some of the non technical functions of the Field Service posts listed in annex VIII could either be combined or performed by locally recruited personnel. |
| Стратегические информационные службы | Strategic communications services |
| Стратегические коммуникационные службы | Strategic communications services |
| Унификация условий службы | Harmonization of conditions of service |
| Официальное место службы | Official Duty Station |
| Обстреливали полевой госпиталь, пока люди спешили убрать мёртвые тела подальше от огня. | Intense shooting targeted the medical field hospital as people hurried to drag the dead bodies away from fire. |
| Такое управление возможно. | Such management is possible. |
| Опасное управление рисками | Risky Risk Management |
| Старик Управление плаценты. | Old man Placenta control. |
| Центральное Разведывательное Управление. | Central Intelligence Agency. |
| Исполнительное управление Президента. | Executive Office of the President. |
| Управление Кризисом ИГИШ | Managing the ISIS Crisis |
| Управление людских ресурсов | Office of Human Resources Management |
| Управление людскими ресурсами | Human resources management |
| Комплексное глобальное управление | Integrated global management |
| Управление закупочной деятельностью | Procurement management |
| Дистанционное управление aMule | aMule remote control |
Похожие Запросы : организация полевой службы - сотрудник полевой службы - работник полевой службы - организация полевой службы - Менеджер полевой службы - сотрудники полевой службы - Представитель службы полевой - полевой службы персонала - команда полевой службы - Отчет полевой службы - Сотрудники полевой службы - инженер полевой службы - Отдел полевой службы - управление службы
