Перевод "инженер полевой службы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
инженер - перевод : инженер - перевод : инженер - перевод : инженер полевой службы - перевод : инженер - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Категория полевой службы | General service |
| Категория полевой службы | Field Service 19 |
| Сотрудники полевой службы | Field Service 2 8 20 26 34 42 |
| Реформа категории полевой службы | Reform of the field service |
| Категория полевой службы 7 | Field Service 7 |
| iii) сотрудники полевой службы | (iii) Field Service staff |
| Сотрудники категории полевой службы | Field Service 20 14 14 15 |
| ПС категория полевой службы. | FS Field Service. |
| Категория полевой службы 3 3 | Field Service 3 3 |
| Категория полевой службы 24 8 32 | Field Service 24 8 32 |
| Вспомогательный персонал полевой службы ПС 3 | Field Service support staff FS 3 |
| Вспомогательный персонал полевой службы ПС 5 | Field Service support staff FS 5 |
| Категории полевой службы, общего обслуживания и охраны | FS, GS and Security |
| Зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории полевой службы | Salary scale for staff in the Security Service category at Headquarters |
| d) сотрудники категории полевой службы Организации Объединенных Наций. | (d) United Nations Field Service category. |
| Пособие при наборе на службу сотрудников категории полевой службы, | Recruitment allowance for staff with appointments of limited duration in the Field Service category |
| а) трех помощников по закупкам, категория полевой службы (новые должности) | (a) Three Procurement Assistants, Field Service (new posts) |
| vi) Набор персонала полевой службы для миссий по поддержанию мира | (vi) Recruitment of Field Service staff for peace keeping missions 152 203 |
| Именно поэтому Эмили проявила себя как первая женщина полевой инженер и завершила строительство Бруклинского моста. | It was at this point that Emily stepped in as the first woman field engineer and saw out the completion of the Brooklyn Bridge. |
| Один помощник по контролю за качеством продовольствия, категория полевой службы (новая должность), и один помощник по контрактам на горюче смазочные материалы, категория полевой службы (новая должность). | One Food Quality Control Assistant, Field Service (new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service (new post). |
| Президент Дэвис отговаривал его от полевой службы, зато уговаривал его отец. | Lee was discouraged from taking a field command by Davis, but encouraged by his father. |
| а) одного сотрудника по вопросам списания, категория полевой службы (новая должность) | (a) One Disposal Officer, Field Service (new post) |
| Администрация указала, что продолжается доработка типовых описаний должностей категории полевой службы. | Of those 206 vehicles, 79 were written off prior to reaching the suggested 100,000 km (minimum benchmark under severe conditions) owing to their age in years, as per the guideline. |
| одну должность категории полевой службы в должность в должность С 3 | One Field Service post to P 3 |
| ЗАЧИТЫВАЕМОЕ ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ СОТРУДНИКОВ КАТЕГОРИИ ПОЛЕВОЙ СЛУЖБЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ | APPENDIX C PENSIONABLE REMUNERATION FOR STAFF IN THE UNITED NATIONS FIELD SERVICE CATEGORY |
| a Включая должности сотрудников службы охраны, разнорабочих, а также должности местного разряда и должности категории полевой службы. | a Includes Security Service, Trades and Crafts, Local level, National officer and Field Service posts. |
| 263. Чистое вознаграждение сотрудников полевой службы Организации Объединенных Наций включает базовый оклад и корректив по месту службы. | Net remuneration of staff in the United Nations Field Service category consists of base salary and post adjustment. |
| с) шестнадцать должностей категории полевой службы будут обеспечены за счет перераспределения должностей специалистов по дальней связи категории полевой службы из Отдела полевых операций для эксплуатации сети спутниковой связи. | (c) Sixteen posts in the Field Service category would be met by the redeployment of field service telecommunications posts from the Field Operations Division for the operation of the satellite network. |
| c) десять должностей сотрудников по обеспечению безопасности, категория полевой службы (новые должности) | (c) Ten Security Officers, Field Service (new posts) |
| Для сотрудников категории полевой службы используются стандартные ставки расходов для полевых операций. | Field Operations standard cost rates have been used for staff in the Field Service category. |
| Вторая по численности категория сотрудников включает сотрудников категории общего обслуживания, рабочих и сотрудников полевой службы и службы охраны. | The second most important category of staff comprises General Service, Trades and Crafts, Field Service and Security Service. |
| c) двадцать восемь сотрудников службы безопасности 27 сотрудников полевой службы и 1 сотрудник категории общего обслуживания (высший разряд). | (c) Twenty eight Security Officers 27 Field Service and one General Service (Principal level). |
| Комитет не видит необходимости в трех должностях помощников по закупкам категории полевой службы. | The Committee does not see the need for three procurement assistants at the Field Service level. |
| В отношении сотрудников категории полевой службы использовались стандартные ставки расходов по полевым операциям. | Field operations standard cost rates have been used for staff in the Field Service category. |
| В отношении сотрудников категории полевой службы использовались стандартные ставки расходов по полевым операциям. | Field Operations standard cost rates have been used for staff in the Field Service category. |
| Категория полевой службы 19 228 49,6 47,3 19,1 942,4 898,7 362,8 582,6 136,8 | Field Service 19 228 49.6 47.3 19.1 942.4 898.7 362.8 582.6 136.8 |
| Применительно к персоналу категории полевой службы использованы стандартные ставки, действующие для полевых операций. | Field Operations standard cost rates have been used for staff in the Field Service category. |
| iii) определение зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников категории полевой службы (резолюция 47 203) | (iii) Definition of the pensionable remuneration of staff in the Field Service category (resolution 47 203) |
| Включение определения зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников категории полевой службы Организации Объединенных Наций | Inclusion of definition of pensionable remuneration for United Nations staff in the Field Service category |
| b) две должности сотрудников по обучению средствам обеспечения безопасности, категория полевой службы (новые должности) | (b) Two Security Training Officers, Field Service (new posts) |
| e) взаимодействие с Управлением людских ресурсов в целях завершения обзора для реструктуризации категории полевой службы. | Peacekeeping operations accounted for a total fleet of approximately 11,963 vehicles valued at 380.5 million as at 30 June 2005, overseen by the Surface Transport Unit. |
| Сотрудники полевой службы 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 | Field Service 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 |
| международной основе (323 сотрудника категории специалистов и выше, 177 сотрудников полевой службы, 24 сотрудника категории общего | international staff (323 Professional and above, 177 Field Service, 24 senior General Service at the principal level and |
| Полевой госпиталь | Field Hospital |
| Инженер! | Ingegnere? |
Похожие Запросы : полевой инженер - инженер службы - инженер службы - организация полевой службы - сотрудник полевой службы - работник полевой службы - организация полевой службы - Менеджер полевой службы - Управление полевой службы - сотрудники полевой службы - Представитель службы полевой - полевой службы персонала - команда полевой службы - Отчет полевой службы
