Перевод "Уровень убийств" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уровень - перевод :

Уровень убийств - перевод :

ключевые слова : Murders Killings Homicides Homicide Homicide Level Level Clearance Levels Sugar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чем же объясняются чрезвычайно высокий уровень убийств в США и Латинской Америке?	What accounts for staggeringly high rates in the US and Latin America?
Уровень убийств при Путине даже выше, чем был при Ельцине, так же как и уровень смертности в дорожных происшествиях.	The murder rate is even higher under Putin than it was under Yeltsin, as is the traffic death rate.
В 1991 году было зарегистрировано 479 убийств, но к концу 90 х годов уровень насилия уменьшился.	The number of murders peaked in 1991 at 479, but the level of violence then began to decline significantly.
Он совершил пять убийств.	He committed five murders.
Мы расследуем серию убийств.	We're investigating a series of murders.
Том совершил серию убийств.	Tom committed a series of murders.
В США уровень убийств примерно в четыре раза выше, чем в сопоставимых обществах в Западной Европе, а уровень убийств в Латинской Америке еще выше, чем в США (и значительно превышает аналогичные показатели в азиатских странах с приблизительно равным уровнем дохода).	The US homicide rate is roughly four times that of comparable societies in Western Europe, and Latin America s homicide rates are even higher than in the US (and dramatically higher than Asian countries at roughly the same income level).
К сожалению, число убийств только увеличивается.	Sadly, these statistics are not on the decline.
Неделя убийств в Амхаре и Оромии	A weekend of killing in Amhara and Oromia
В прошлом году было много убийств.	There were a lot of murders last year.
Увеличение числа убийств политических противников и экономических конкурентов, осуществление мафией заказных убийств, не могут рассматриваться как признаки восстановленной стабильности.	The multiplication of assassinations of political opponents and economic rivals, the mafia practice of contract murders, cannot be seen as signs of a regained stability.
Уровень	Meaning
Бывшая Югославия пережила достаточно разрушений и массовых убийств.	The former Yugoslavia has had enough destruction and mass killing.
Больше 20 000 американцев ежегодно становятся жертвами убийств.	More than 20,000 Americans are murdered each year.
Членам профсоюза по прежнему угрожают, их убивают, но количество таких убийств сократилось в большей степени, чем общее число убийств в Колумбии.	Unionists continue to be threatened and murdered, but the number of such homicides has fallen at a steeper rate than the general number of homicides in Colombia.
Членам профсоюза по прежнему угрожают, их убивают, но количество таких убийств сократилось в большей степени, чем общее число убийств в Колумби .	Unionists continue to be threatened and murdered, but the number of such homicides has fallen at a steeper rate than the general number of homicides in Colombia.
(Как сообщается, были и другие подобные случаи откровенных убийств).	(Reportedly, there were a few other such cases of outright murder.)
Давайте запомним это кровавый день убийств в греховном городе!!!	But let us remember this A massacre and bloody day and a sinful city!!!
Мужество, которое проявляют семьи жертв убийств, совершённых полицейскими, поразительно.	The courage demonstrated by families of victims of police violence is remarkable. Time4JusticeJA Susan Goffe ( suezeecue) November 23, 2016
Количество убийств растёт даже в такой стране, как Япония.	The number of murders is increasing even in a country like Japan.
Недовольство действиями полиции поднялось на новый уровень после того, как было зарегистрировано несколько случаев предполагаемого применения пыток и совершения убийств представителями полиции в течение последних нескольких недель.	Frustration with police performance rose to new levels after several cases of alleged torture and killings by members of the police were reported during the last couple of weeks.
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F
Уровень G	Level G
Уровень H	Level H
Уровень I	Level I
Уровень J	Level J
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ
Уровень отображения	Visibility Levels
Уровень громкости	VolumeControl
Уровень 1.	Oss and O.N.
Экстремисты с обеих сторон не уклонялись и от политических убийств.	Nor have extremists on either side shrunk from political murder.
Люди помнят 1989 год, как год убийств на площади Тяньаньмэнь.	People remember 1989 for the Tiananmen Square killings.
Или так разрешаемой вами пропаганды уголовщины, насилия, убийств на ТВ?	Or the propaganda you permit criminal acts, violence, murders on TV?
До 38 убийств женщин в мире совершается их интимными партнерами.	Globally, as many as 38 of murders of women are committed by an intimate partner.
Однако в этом году количество убийств, совершённых на Ямайке, возросло.	However, Jamaica's murder rate has been inching up this year.
Во всех этих случаях изображение представлялось как доказательство массовых убийств.	In all these cases, the image was presented as proof of mass killings.
Горожане были убеждены, что серия убийств связана с сектой сатанистов.	The townsfolk were convinced that the string of murders was tied to a satanic cult.
Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.	Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.
Уровень моря поднимается.	Sea levels are rising.

Display this page in English