Перевод "Уровень шума дБ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уровень - перевод : уровень - перевод : Уровень - перевод : Уровень шума дБ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С одной стороны, уровень шума на авиалиниях составляет 103 106 дБ. | On the one hand, the noise rate for airways is between 103 106 decibels. |
| Исследования показали, что уровень шума на автодорогах варьируется от 72 до 92 дБ. | Studies have shown that the noise rate in highways differs in a range of 72 92 decibels. |
| ДБ , по сути, ДБ это название прибора является рассеивателем белого шума. | D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser. |
| С другой стороны, уровень шума, производимого поездом, движущимся со скоростью 150 км ч, составляет 65 75 дБ. | On the other hand, the noise rate of a train travelling at 150 km per hour is between 65 75 decibels. |
| Коэффициент шума в идеальном DFA составляет 3 дБ, в то время как у практических усилителей коэффициент шума может достигать 6 8 дБ. | Noise figure in an ideal DFA is 3 dB, while practical amplifiers can have noise figure as large as 6 8 dB. |
| Поэтому я выбрал белый шум. ДБ , по сути,... ДБ это название прибора ...является рассеивателем белого шума. | So I worked with white noise. dB is basically dB is the name of the product, basically a white noise diffuser. |
| 18 9.2 Уровень шума, производимого судном, не должен превышать 75 дБ(А) на расстоянии 25 м от борта судна. | 18 9.2 Noise emitted by vessels shall not exceed 75 dB (A) at a lateral distance of 25 m from the shipside. |
| Выбрать уровень шума. | Sets the noise scale. |
| Примерно 30 населения стран Европейского союза (ЕС 15) подвергаются воздействию шума, исходящего от дорожного движения, уровень которого достигает более 55 дБ (А). | Approximately 30 of the European Union s population (EU 15) is exposed to levels of road traffic noise of more than 55 dB(A). |
| Верхний допустимый уровень шума для человека, работающего в течение 8 часов, составляет максимум 90 дБ, что дополнительно говорит в пользу железных дорог. | Given that the upper threshold of noise for a person working 8 hours is 90 decibels at the most, the importance of the railways is seen more clearly. |
| Установить уровень подавления шума в тенях. | Set here the shadow noise suppression level. |
| Это в больше Средний уровень шума. | That's in more of a Mid Range hum. |
| 18 9.3 Без учета погрузо разгрузочных работ, уровень шума, производимого судном, стоящим на стоянке, не должен превышать 65 дБ(А) на расстоянии 25 м от борта судна. | 18 9.3 With the exception of trans shipment operations, the noise emitted by stationary vessels shall not exceed 65 dB (A) at a lateral distance of 25 m from the shipside. |
| ДБ | DB |
| дБ | dB |
| ДБ | Richard Serra says that so nonchalantly, you might have missed it. |
| ДБ | JB |
| В случае транспортных средств большой грузоподъемности этот уровень может достигать 103 дБ. | This rate can be high up to 103 decibels for heavy vehicles. |
| В обычных условиях, уровень шума при сложности 1 на 1 2 дБ выше чем при сложности 10, но загрузка процессора при сложности 10 выше приблизительно в 5 раз. | For normal use, the noise level at complexity 1 is between 1 and 2 dB higher than at complexity 10, but the CPU requirements for complexity 10 is about five times higher than for complexity 1. |
| Например, жёсткие диски, изготовленные с использованием гидравлических (пневматических) подшипников, имеют уровень шума подшипников двигателей порядка 20 24 дБ, что не намного больше, чем фоновый шум в закрытой комнате. | For example, hard disks manufactured with fluid bearings have noise ratings for bearings motors on the order of 20 24 dB, which is a little more than the background noise of a quiet room. |
| Усиление дБ | dB gain |
| Жёлтый ДБ | Yellow |
| Жёлтый. ДБ | Yellow.DB |
| 0 дБ | 0 dB |
| Уровень шума от дороги и двигателя на высоких скоростях уменьшен на 13 . | The road and engine noise levels at high speeds have been reduced by 13 . |
| Полиция не останавливает протестующих, они следят за тем, чтобы не превышался уровень шума. | Police do not stop the protesters, they ensure that the noise level is not exceeded. |
| Необходимо ввести меры поощрения за нулевой или крайне низкий уровень шума и выброса загрязнителей. | Provide incentives for zero or ultra low emission vehicles (noise, pollution). |
| И вдруг к вам подкатывается ДБ . | And D.B. will probably roll toward you. |
| И вдруг к вам подкатывается ДБ . | Who is this guy? And dB will probably roll toward you. |
| шума | Noise |
| Значения 8 9 и 9 10 плохо работают там, где уровень сигнала ниже уровня шума. | Encoding values 8 9 and 9 10 behave poorly under marginal link conditions (where the signal level is below the noise level). |
| (Шумный разговор) Исследования, проведённые в Германии, вычислили средний уровень шума в классе это 65 децибел. | (Noisy conversation) This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels. |
| Согласно последним оценкам, в таких океанических бассейнах, как Северная Атлантика, уровень океанического шума удваивается каждое десятилетие. | Recent estimates suggest that in some ocean basins such as the North Atlantic, the level of ocean noise is doubling every decade. |
| Генератор шума | Noise generator |
| Подавление шума | Threshold support |
| Добавить новый раздел Z 9.4 следующего содержания Максимально допустимый уровень звукового давления в машинных отделениях должен составлять не более 110 дБ (А). | A new section Z 9.4 should be added reading The maximum permissible sound pressure level in the engine rooms shall be 110 dB (A). |
| Устранение временного шума | Temporal noise reducer |
| Простое подавление шума | Gaussian distribution |
| Простое подавление шума | Gaussian Noise Reducer |
| Простое подавление шума | Gaussian Noise Reduction |
| Очень много шума. | This could make a very loud noise. |
| Ну вот, мы здесь ждем шума наверху, а шума и нет. | Here we are waiting for a 'row' upstairs, and then there's no row. |
| ОВОС Биллундского аэропорта (Дания)Биллундский аэропорт в Дании хотел расширить свои мощности, но при этом не повышать уровень шума. | The EIA of Billund Airport (Denmark)Denmark s Billund airport wanted to extend its capacity without increasing the noise on surrounding homes. |
| Много шума из ничего. | Much Ado About Nothing. |
| Я не выношу шума. | I can't stand the noise. |
Похожие Запросы : Уровень шума - уровень шума - Уровень шума - уровень шума - группа дб - дб убийца - дб II - высокий уровень шума - снизить уровень шума - Уровень шума рейтинг - общий уровень шума - Уровень шума интерьер - Уровень шума оборудования - уровень шума действия
