Перевод "Усовершенствованная система планирования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система - перевод : система - перевод : Усовершенствованная система планирования - перевод : планирования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предлагаемая усовершенствованная система включает в себя следующие основные элементы | The main elements of the proposed strengthened system are |
| В. Централизованная система планирования по программам | B. The central programme planning system |
| Государственная система финансового планирования, учета и ревизий | Government budgeting, accounting and auditing |
| В рамках объединенных операций основным методом планирования является Система планирования и проведения объединенных операций (СППОО). | In Joint Operations, the principal planning method is the Joint Operations Planning and Execution System (JOPES). |
| С функциональной точки зрения система организационного планирования представляет собой ведущий инструмент планирования на базе драйверов. | Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool. |
| В. Централизованная система планирования по программам 22 29 8 | B. The central programme planning system . 22 29 8 |
| Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная . | That's a fluorescent tube refined. |
| Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная . | That's a fluorescent tube refined. |
| Как только Генеральная Ассамблея утвердит новый формат, начнет действовать новая система планирования. | Once the General Assembly had approved the new format, a new planning system would be in place. |
| В результате этой исследовательской работы уже налажена экспериментальная успешно действующая усовершенствованная система текущей переписки с предприятиями, представляющими данные (направление писем, напоминаний и т.д. | ABS methodologists have investigated what this approach might entail in the Australian context, taking account of the experiences of other national statistical agencies. |
| Система Атлас облегчает комплексное объединение элементов планирования, проектов, людских ресурсов, закупок и запасов. | The Atlas system has facilitated the integration of planning, projects, human resources, procurement and inventories. |
| Ещё одним крайне важным фактором является усовершенствованная политика центральных банков. | Improved central bank policy is another huge factor. |
| В 1911 году была выпущена усовершенствованная модель двигателя V twin. | In 1911, an improved V Twin model was introduced. |
| В 1999 год часы Piaget Emperador, усовершенствованная модель 1957 года. | Piaget brought out the Altiplano watch and in 1999 reinvented one of their classics, the Emperador line. |
| Электронная система планирования заседаний и распределения ресурсов (eMeets) позволила получать самые свежие статистические данные. | The Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System (eMeets) made it possible to have up to the minute statistics. |
| Разработанная Евростатом информационная система предназначена создавать основу для планирования, наблюдения и оценки политики Сообществ. | The information system developed by Eurostat is intended to provide a basis for drawing up, monitoring and assessing Community policies. |
| Также система направлена на совершенствование планирования, предоставления, оценки, признания и подтверждения квалификаций и результатов обучения. | It aims to facilitate planning, delivery, evaluation, recognition and validation of qualifications and units of learning. |
| Усовершенствованная версия, BN 2A Islander, впервые поднялась в воздух в 1969. | An improved version, the BN 2A Islander, first flew in 1969. |
| DA20 C1 Eclipse (усовершенствованная версия DA20 C1) также пошла в производство. | The DA20 C1 Eclipse (an improved version of the DA20 C1) also entered production. |
| 4. Система планирования, составления программ и бюджета, контроля и оценки создавалась на основе решений Генеральной Ассамблеи. | 4. The planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation system was established by decisions of the General Assembly. |
| Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология. | But insurance technology is improving, aided by improved information technology. |
| Выпущенная впоследствии усовершенствованная модель Tatung Einstein 256 также не была коммерчески успешной. | A later, revised version, called the Tatung Einstein 256 suffered a similar fate. |
| Система Организации Объединенных Наций должна способствовать передаче знаний и технологий развивающимся странам с помощью своих инструментов планирования. | The United Nations system should promote the transfer of knowledge and technology to the developing countries through their planning instruments. |
| Отдел планирования, Управление планирования и поддержки | Planning Division, Office of Planning and Support |
| Усовершенствованная система обеспечивает более эффективное управление процессом распределения помещений и контроль в этой области, поскольку в настоящее время руководители имеют доступ к поэтажным планам и данным о занятости помещений через интранет. | The improved system manages and monitors space allocation more efficiently, as floor plans and occupancy data are now accessible to managers through the Intranet. |
| Отдел планирования. | Department of Planning. |
| Приоритет планирования. | The scheduling priority. |
| (Секция планирования) | (Planning) |
| Усовершенствованная компьютеризированная база данных строительного сектора видеофильм об экономных и не загрязняющих окружающую среду технологиях. | Upgraded computerized construction sector database video film on energy efficient, low polluting technologies. |
| Второй тип визуального выражения это более усовершенствованная иллюстрация, создание которой обычно занимает около десяти минут. | And the other type of visual expression we'll do is a little bit more refined, illustrations that typically take more like ten minutes to do. |
| В разделе IV изложена усовершенствованная методология, с помощью которой впервые отдача оценивается исключительно в количественных показателях. | ) Section IV reflects the enhanced methodology, for the first time assessing impact in fully quantitative terms. |
| В старые времена, когда коммунистическая система центрального планирования душила китайскую экономику, инвестиции в основные средства были мерой экономического прогресса для режима. | In the old days, when communist central planning suffocated China s economy, fixed asset investment was the regime s measure of economic progress. |
| Провал планирования инфляции | The Failure of Inflation Targeting |
| g) Навыки планирования. | (g) Planning skills. |
| Служба военного планирования | This will enable the Service to have a standby capacity of 20 staff members who will be trained to initiate procurement operations in the field during the rapid deployment phase. |
| Совершенствование военного планирования | Improved military planning |
| ii) Секция планирования. | (ii) Planning Section. |
| Служба координации планирования | Planning Coordination and |
| Секция планирования информации | Information Planning Section |
| а) Отдел планирования | (a) Planning Division |
| Преимущества календарного планирования | Benefits of advance scheduling |
| Процесс комплексного планирования работы миссий, методы планирования, интеграция и решение проблем. | Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. |
| MU90 IMPACT усовершенствованная лёгкая противолодочная торпеда, стоящая на вооружении ВМС Германии, Франции, Италии, Дании, Австралии и Польши. | The MU90 IMPACT is an advanced lightweight anti submarine torpedo used by navies of Germany, France, Italy, Denmark, Australia and Poland. |
| Кроме того, существующая система обеспечивает муниципалитеты четкими рамками планирования программы адаптации каждого отдельного беженца в интересах как муниципалитета, так и самого беженца. | The system also provides the municipalities with certainty for the planning of the introduction programme for the individual refugee to the benefit of both the municipality and the refugee. |
| f) система PeopleSoft будет использована в качестве единой Системы планирования общеорганизационных ресурсов (ПОР), адаптированной к гибкому режиму работы и децентрализованной обработке данных. | (f) PeopleSoft will be used as the sole ERP system, adapted for flexibility and decentralized data processing. |
Похожие Запросы : Усовершенствованная система - Усовершенствованная система - Усовершенствованная система управления - Усовершенствованная система видения - система планирования - система планирования - Усовершенствованная технология - Усовершенствованная обработка - Усовершенствованная маршрутизация - усовершенствованная панель - усовершенствованная функция - усовершенствованная модель - усовершенствованная ОС - усовершенствованная методология
