Перевод "Установить цель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
установить - перевод : Установить цель - перевод : Установить цель - перевод : цель - перевод : Цель - перевод : цель - перевод : цель - перевод : цель - перевод : цель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте проясним ситуацию, цель установить фильтры, а не лишить людей работы! | Let's make this clear, the goal is to install filters not to end jobs! |
| Экологические саммиты поставили цель установить оффшорных ветряков на 6000 МВт к 2020 году. | Environmental summits set the goal of installing 6,000 MW of offshore energy by 2020. |
| Единственный выход из этой дилеммы состоит в том, чтобы установить достижимую и реалистическую цель. | The only way out of this dilemma is to set a reachable and realistic goal. |
| Цель, по видимому, заключается в том, чтобы установить режим, возглавляемый союзниками Пентагона, такими, например, как Ахмед Калаби. | The US government and many observers believe that if the US can just get basic services established in Baghdad, and perhaps catch Saddam Hussein, then the situation will quiet down. |
| Цель, по видимому, заключается в том, чтобы установить режим, возглавляемый союзниками Пентагона, такими, например, как Ахмед Калаби. | The goal seems to be to install a regime led by friends of the Pentagon, such as Ahmed Chalabi. |
| Установить ещё... | Install More... |
| Хамас, скорее, преследует цель установить баланс постоянной угрозы, поддерживая конфликт слабой интенсивности, даже если установится новое временное перемирие. | Rather, it is a move aimed at establishing a balance of threat based on sustaining a low intensity conflict even if a new lull is agreed upon. |
| Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Цель | Statement of purpose |
| Установить профили ICC | Install ICC profiles |
| Установить карточную тему | Install card themes |
| Установить значение переменной | Set the value of a variable |
| Его легко установить? | Is it easy to install? |
| В торговых и экономических отношениях она ясно ставит цель установить всеобъемлющие области углубленной свободной торговли между ЕС и странами партнерами. | In trade and economic relations, it clearly sets out the objective of establishing deep and comprehensive free trade areas between the EU and the partner countries. |
| Как объясняет группа активистов, уничтожение этой партии только начало, их главная цель установить запрет на внутреннюю торговлю изделиями из слоновой кости | As the coalition explained, destroying the stockpiles is only a start, their mission is to ban the domestic ivory trade |
| Как установить темы KDE? | GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default. |
| Установить выбранное программное обеспечение | Install selected software on the system |
| Установить разную глубину цвета | Set different color depth |
| Невозможно установить параметры hw | Unable to install hw params |
| Невозможно установить параметры sw | unable to install sw params |
| невозможно установить информацию клиента | can't set client info |
| Позволяет установить дополнительные микшеры | Allows the installation of other mixers |
| Играть, чтобы установить правду . | It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities. |
| Его цель? | His goal? |
| Общая цель | Overall orientation |
| Цель 1 | Objective 1 |
| Цель 2 | Objective 2 |
| Цель тестирования | The purpose of the test |
| Какая цель? | What's the target? |
| Какая цель? | What's the goal? |
| Как распаковать установить файлы diff? | To see other alternatives, type xfd fn cursor. |
| Отладка Переменные Установить значение переменной | Debug Variables Set value of variable |
| Установить ключ исполнения таблицы стилей | Set an option for execution of stylesheet |
| Позволяет установить дополнительные аудио приложения | Allows the installation of more audio software |
| Позволяет установить дополнительные аудио эффекты | Allows the installation of more Audio Effects |
| Позволяет установить дополнительные генераторы звука | Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators |
| Позволяет установить дополнительные видео приложения | Allows the installation of Video Applications |
| Я пытался установить новый браузер. | I tried to install a new browser. |
| Я попытался установить новый браузер. | I tried to install a new browser. |
| Причину смерти ещё предстоит установить. | The cause of death is yet to be determined. |
| Новая Цель Императора | The Emperor s New Goal |
| Прежде всего цель. | First of all, the goal. |
| Эта цель достигнута? | Is the goal achieved? |
| Статья 1 Цель | Article 1 Purpose |
| Глобальная цель 1 | Global objective 1 |
Похожие Запросы : цель цель - цель цель - цель цель - цель цель - цель цель - установить - цель - цель - цель
