Перевод "У меня все в порядке" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : меня - перевод :
Me

меня - перевод : У меня все в порядке - перевод :
ключевые слова : Everyone Everything Things Okay Still Take Make Alright Order Wrong

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня всё в порядке.
I am okay.
У меня всё в порядке.
I'm OK.
У меня всё в порядке.
I'm all right.
У меня всё в порядке.
I'm okay.
У меня всё будет в порядке.
I'll be OK.
Сейчас у меня всё в порядке.
I'm fine now.
У меня всё будет в порядке.
I'm going to be OK.
У меня всё в порядке, а у Вас?
I am fine, and you?
И у Тома, у меня всё в порядке.
Tom and I are both OK.
У меня всё в порядке. А у тебя?
I m fine. And you?
У меня всё в порядке. А у вас?
I m fine. And you?
У меня с психикой всё в порядке .
I'm not mentally ill.
Том спросил меня, всё ли у меня в порядке.
Tom asked me if I was OK.
Надеюсь, у нас еще все в порядке.
I hope we re still cool.
Надеюсь, у тебя все хорошо. Я в порядке. Все в норме.
Hope you're doing well. I'm fine here. Everything's good.
Все в порядке.
Everybody is fine.
Все в порядке?
Is everybody OK?
Все в порядке?
Is everybody okay?
Все в порядке?
Is everyone all right?
Все в порядке?
Is everyone OK?
У меня всегда было всё в порядке с математикой.
I was always good at math.
Не беспокойся, у меня всё в порядке. ) Э... смайлик?
'Don't worry. I'm doing fine. ) ' Eh ... smiley face?
Все будет в порядке.
It's really going to be OK.
Мы все в порядке.
We're all OK.
Все остальные в порядке.
Everyone else is fine.
С вашим мозгом все в порядке. С вашим сознанием все в порядке.
There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind.
на всю жизнь, так что у меня всё в порядке.
I've got it for life, so I'm all set.
Мариса, у нее все в порядке, она одна из вас.
Marissa, she's all right, she's one of your lot.
Надеюсь, все будут в порядке.
I hope everyone will be OK.
У мужчин, которые бьют женщин, не все в порядке с головой
Men who beat women aren't right in the head
У мужчин, которые бьют женщин, не все в порядке с головой.
Men who beat women aren't right in the head.
В начале все было в порядке .
Initially, all seemed well.
У всех всё в порядке.
Everybody is fine.
У него всё в порядке.
He's all right.
У неё всё в порядке.
She's all right.
У Тома всё в порядке?
Is Tom doing okay?
У всех всё в порядке?
Is everybody OK?
У всех всё в порядке?
Is everybody okay?
У него всё в порядке.
He's doing well.
У Тома всё в порядке?
Is Tom doing OK?
У Тома всё в порядке?
Is everything OK with Tom?
У всех всё в порядке?
Is everybody all right?
У всех всё в порядке?
Is everything going well with everyone?
У нас всё в порядке.
We're all right.
У них всё в порядке.
They're doing OK.

 

Похожие Запросы : все в порядке - Все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - все в порядке - Все в порядке