Перевод "Фонд рака кожи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все доходы идут в Британский фонд рака простаты. | All proceeds go to Prostate Cancer UK. |
| Создание культуры обитателей пещер не является способом уменьшить распространенность рака кожи. | Creating a culture of cave dwellers is no way to decrease the incidence of skin cancer. |
| На протяжении более пятидесяти лет ультрафиолетовая солнечная радиация была первой подозреваемой причиной рака кожи. | Epidemiologic data from Australia, animal studies with artificial sources of ultraviolet light, and the development of skin cancer in individuals with a genetic inability to correct the DNA damage caused by ultraviolet radiation provided circumstantial evidence of the connection. |
| На протяжении более пятидесяти лет ультрафиолетовая солнечная радиация была первой подозреваемой причиной рака кожи. | For over fifty years, ultraviolet radiation from the sun has been the number one suspected cause of skin cancer. |
| В то время, как сильно возрасла распространенность рака кожи, повысилось и наше понимание его причин. | While the incidence of skin cancer has risen dramatically, so has our understanding of its causes. For over fifty years, ultraviolet radiation from the sun has been the number one suspected cause of skin cancer. |
| Но трудности просвещения общественности о причинах рака кожи не преуменьшают наше обязательство попытаться это сделать. | But the difficulties of educating the public about the causes of skin cancer do not diminish our obligation to try. |
| В то время, как сильно возрасла распространенность рака кожи, повысилось и наше понимание его причин. | While the incidence of skin cancer has risen dramatically, so has our understanding of its causes. |
| Совсем недавно открытым вирусом рака человека является полиомавирус (полиомавирус клеток Меркеля), который в большинстве случаев вызывает редкую форму рака кожи, называемого карциномой клеток Меркеля. | The most recently discovered human cancer virus is a polyomavirus (Merkel cell polyomavirus) that causes most cases of a rare form of skin cancer called Merkel cell carcinoma. |
| По оценкам, благодаря Протоколу удастся избежать до 20 млн. случаев рака кожи и 130 млн. катаракты. | Thanks to the protocol, it is estimated that up to 20 million cases of skin cancer, and 130 million eye cataracts, will be avoided. |
| Что касается рака кожи, мы очень хорошо знаем, как предотвратить его а предупреждение всегда легче, чем лечение. | With skin cancer, we know very well how we can prevent it and prevention is always easier than treatment. |
| Наблюдайте за окраской кожи, за текстурой кожи. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Это из кожи. | It's made of leather. |
| Нам необходимо, если мы светлокожие, быть осторожными и опасаться рака кожи и разрушения фолатов в наших организмах вследствие избыточного воздействия солнца. | We have to, if we're lightly pigmented, be careful about the problems of skin cancer, and destruction of folate in our bodies, by lots of sun. |
| Приблизительно 90000 новых случаев злокачественной меланомы и более миллиона случаев немеланомного рака кожи будет выявлено в Соединенных Штатах в этом году. | An estimated 90,000 new cases of malignant melanoma and well over one million cases of non melanoma skin cancer will occur in the United States this year. |
| Мир рака | Cancer World |
| Сезон рака | The Cancer Season |
| Гордитесь цветом вашей кожи. | Take your skin color, and celebrate it. |
| Это ремень из кожи. | That is a leather belt. |
| Смерти от рака. | Death by cancer. |
| Эта сумка сделана из кожи. | This bag is made of leather. |
| У Тома тёмный цвет кожи. | Tom has dark skin. |
| Загорание может вызвать рак кожи. | Tanning can cause skin cancer. |
| Эта сумка из телячьей кожи? | Is that bag made of calfskin? |
| Эти туфли из кожи аллигатора. | The shoes are made of alligator skin. |
| Резервный фонд | Contingency fund |
| фонд Предс. | фонд Предс. |
| Смерти от рака печени. | Death by liver cancer. |
| Старик умер от рака. | The old man died of cancer. |
| Мужчина умер от рака. | The man died of cancer. |
| Он умер от рака. | He died of cancer. |
| Он боится рака лёгких. | He is afraid of getting lung cancer. |
| Они занимаются исследованием рака. | They are engaged in cancer research. |
| Она умерла от рака. | She died of cancer. |
| Том умер от рака. | Tom died of cancer. |
| У меня нет рака. | I don't have cancer. |
| Том умирает от рака? | Is Tom dying of cancer? |
| Тома лечат от рака. | Tom is being treated for cancer. |
| Дженни умерла от рака. | Jenny died of cancer. |
| Скончалась от рака печени. | Bashilova died from liver cancer in 1989. |
| Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи. | Ultraviolet rays can cause skin cancer. |
| Хамелеон может менять цвет своей кожи. | The chameleon can change its skin color. |
| Мне не важен цвет твоей кожи. | I don't care what color your skin is. |
| Т.е., если это работает для рака простаты, для рака груди это также верно. | So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. |
| Но мы должны понимать, каким образом пигментация его кожи соотносится с цветом кожи других людей на Земле. | But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth. |
| Лекарство от рака убивает пациентов? | Does Curing Cancer Kill Patients? |
Похожие Запросы : фонд рака - фонд рака - Британский фонд кожи - кожи - фонд - фонд - Фонд - фонд - профилактика рака - осведомленности рака - исследования рака - сайт рака
