Перевод "Форум социальных медиа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Форум - перевод : форум - перевод : форум - перевод : Форум социальных медиа - перевод :
ключевые слова : Social Media Social Sites Services Forum Forum Boards Jeju Blog

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Энтузиасты социальных медиа
Social media enthusiasts
Истории из социальных медиа
Social media stories
Солдаты в социальных медиа
Soldiers on social media
Обложка Правительственного индекса социальных медиа
The cover page of the Governance Social Media Index.
А essamz подчёркивает силу социальных медиа
and essamz stresses on the power of the social media
Гренада наводим порядок в социальных медиа
New legislation in Grenada tackles social media.
Индекс социальных медиа указывает на следующее
You can download the full report here.
Пользователи социальных медиа и правозащитники Нигерии высказываются против законопроекта о криминализации оскорбительных высказываний в социальных медиа и мессенджерах.
Nigerian social media users and human rights advocates are speaking out against a proposed law that would criminalize abusive language on social media and messaging platforms.
Почести вскоре посыпались из всех социальных медиа.
Tributes soon began to pour in via social media.
Разочарование множества людей очевидно из социальных медиа.
On social media, the disappointment of many has been palpable.
Сенат Нигерии отклоняет законопроект против социальных медиа
Nigerian Senate throws out anti social media bill
Форум социальных действий в защиту Манава Адхикара
Vikas Samiti
Форум социальных действий в защиту Манава Адхикара
Social Action Forum for Manav Adhikar
Джеймс Суровики о поворотном моменте для социальных медиа
James Surowiecki When social media became news
Как распространение социальных медиа помогает вашей политической работе?
Social media usage is on the rise in Cambodia. How does social media contribute to your political work?
Ужвал Ачаря, журналист и поклонник социальных медиа, твитнул
Ujjwal Acharya, a journalist and social media enthusiast, tweeted
Даже пользователи социальных медиа находятся под прицелом власти.
Even social media users are targeted by authorities.
В социальных медиа кампанию обвинили в иностранном вмешательстве .
On social media, some have accused the campaign of foreign interference.
Фотография распространилась в социальных медиа (через Epoch Times)
Photo circulated on social media (via Epoch Times)
Это также стало началом критики в социальных медиа.
Then the social media backlash began.
Фотография Кеу Ви Лунга, популярная в социальных медиа.
Photo by Keow Wee Loong, widely shared on social media
Здесь вы узнаете об использовании социальных медиа правительством Австралии.
Click H E R E on Australian government's heavy use of Social Media.
Интернет пользователи обсуждают вопрос Часа Земли в социальных медиа.
Netizens are vocal on the issue of observing earth hour in the social media.
Многие в социальных медиа вспомнили о богатой истории телеграммы.
Many in social media have reminisced over the telegram's rich history.
Но теперь многие люди делятся ей в социальных медиа.
But now, it is being shared by many on social media.
Социальный беспредел должен продолжать быть двигателем для социальных медиа.
Social outrage should continue to be the motor for social media.
В различных социальных медиа появилось множество любительских видео наводнения.
There are many user generated videos of the floods uploaded to different social media platforms.
Вот некоторые комментарии, набравшие популярность в китайских социальных медиа
Below are some critical comments circulated on Chinese social media platforms
Предлагающие молоко сайты и страницы социальных медиа достаточно легко найти.
The milk sharing websites and social media pages are easy to find.
Новый логотип Хабаровского аэропорта стал сенсацией в социальных медиа Рунета.
A new logo designed for Khabarovsk Airport in Russia is creating a stir among the RuNet social media users.
В социальных медиа появились фотографии, видео и рассказы свидетелей протеста.
On social media, photos, videos, and testimonies from the protest have been springing up.
Более нейтральные, прогосударственные точки зрения теперь преобладают в социальных медиа.
More balanced, pro law enforcement views are now dominating social media
Полный доклад по Правительственному индексу социальных медиа можно скачать здесь .
Download the full Governance Social Media Index here.
Комментарии активного в социальных медиа священнослужителя о женщинах оказались горячей темой в афганских разделах социальных сетей.
The social media active cleric's comments about women proved a hot topic on Afghan sections of social media.
Газета El Comercio зафиксировала отражение этой исторической коллизии в социальных медиа
Meanwhile, the newspaper El Comercio captured the impact of the historical motion on social media
Знаменитости призывники, кажется, являются самой горячей темой для пользователей социальных медиа.
The celebrity draftees seem to be a hot topic for Ukrainian social media users.
Естественно, некоторые ультра правые политики и пользователи социальных медиа высказали поддержку.
Two political parties, one struggle
В социальных медиа получило известность фото двух сербских политиков на мотоцикле.
A photo of two Serbian politicians riding a motorcycle together has gone viral across social media.
Для эпохи социальных медиа это довольно медленный способ выражения нашего мнения.
This is a rather anemic and thin way, in this era of social media, for us to actually express our values.
В 2016 году организация выпустила свой первый доклад по Индексу социальных медиа печатных, радио и телевизионных медиа домов Ганы.
The organisation released its first Social Media Index report on Ghana s print, radio and television media houses in 2016.
Организаторы акции также используют возможности социальных медиа для повышения информированности о проекте.
The campaign organisers are also making use of social media to spread awareness about the project.
Использование социальных медиа во всем их многообразии для связи, организации и дискуссий.
The use of social media networks in their multitude to communicate, organize, and argue.
Что еще хуже, в социальных медиа была запущена согласованная кампания против Малалы.
Even worse on social media was a concerted anti Malala campaign that was launched.
Ряд электронных рождественских открыток, несущих политический смысл, распространился в социальных медиа Гонконга.
There are a number of e Christmas cards that carry political message circulated on social media in Hong Kong.
В социальных медиа некоторые из его сторонников восприняли поражение не столь легко.
On social media, some of his voters didn't take the defeat as lightly.

 

Похожие Запросы : виджеты социальных медиа - Технология социальных медиа - понимание социальных медиа - социальных медиа сетей - в социальных медиа - Проект социальных медиа - консультант социальных медиа - Инициатива социальных медиа - Эксперт социальных медиа - сообщение социальных медиа - левередж социальных медиа - политика социальных медиа - инструменты социальных медиа - в социальных медиа