Перевод "Хэллоуин" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Хэллоуин - перевод :
ключевые слова : Halloween Candy Dressed Costume Dress

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Когда Хэллоуин?
When is Halloween?
Я ненавижу Хэллоуин.
I hate Halloween.
Он ненавидит Хэллоуин.
He hates Halloween.
Том ненавидит Хэллоуин.
Tom hates Halloween.
Они ненавидят Хэллоуин.
They hate Halloween.
Дети обожают Хэллоуин.
Children love Halloween.
Хэллоуин был веселым.
Halloween was fun.
Хэллоуин 2013 в числах
Halloween 2013 By the Numbers
Хэллоуин празднуют в октябре.
Halloween's celebrated in October.
Наконец то пришёл Хэллоуин!
Halloween is finally here!
Хэллоуин не религиозный праздник.
Halloween is not a religious holiday.
Я терпеть не могу Хэллоуин.
I hate Halloween.
Том терпеть не может Хэллоуин.
Tom hates Halloween.
Они терпеть не могут Хэллоуин.
They hate Halloween.
Хэллоуин время ведьм и привидений.
Halloween is the time of witches and ghosts.
Мы должны праздновать Хэллоуин вместе.
We should celebrate Halloween together.
На Хэллоуин я нарядился вампиром.
I dressed up as a vampire for Halloween.
Том нарядился на Хэллоуин роботом.
Tom dressed as a robot for Halloween.
Том нарядился на Хэллоуин инопланетянином.
Tom dressed as an alien for Halloween.
Том нарядился на Хэллоуин скелетом.
Tom dressed as a skeleton for Halloween.
На Хэллоуин Том вырядился пиратом.
Tom dressed up as a pirate for Halloween.
Том оделся как девчонка на Хэллоуин.
Tom dressed like a girl for Halloween.
Когда я был маленьким, Хэллоуин был волшебным.
When I was little, Halloween was magical.
Какой костюм ты собираешься надеть на Хэллоуин?
What kind of costume are you planning on wearing to the Halloween party?
На ней был костюм пирата на Хэллоуин.
She wore a pirate costume for Halloween.
На ней был пиратский костюм на Хэллоуин.
She wore a pirate costume for Halloween.
Единственное, чего я жду каждый Хэллоуин, это тренды.
One thing I do look forward to every Halloween are the trends.
Позже он добавил, что хэллоуин не для патриотов .
A bit later Parvona added Halloween is not for patriots .
Девушка в хэллоуин образе на вечеринке в Душанбе.
Young woman wearing a Halloween costume at a party in Dushanbe.
На Хэллоуин Том решил одеться в костюм Пикачу.
Tom decided to dress as Pikachu for Halloween.
Мне не терпится увидеть твой костюм на Хэллоуин.
I can't wait to see your Halloween costume.
Молодые люди празднуют Хэллоуин, устроив в Бишкеке зомби прогулку .
Young people celebrate Halloween by joining the zombie walk in Bishkek.
На Хэллоуин она приготовила тыквенный суп в чёрном котле.
She made pumpkin soup in a black cauldron for Halloween.
Сами арестовали в его костюме Аль Капоне на хэллоуин.
Sami was arrested in his Al Capone costume on Halloween.
Мы собираемся позвать Тома и Мэри к нам на Хэллоуин.
We're going to invite Tom and Mary to our Halloween party.
Ты уже решил, какой у тебя будет костюм на Хэллоуин?
Have you decided what your Halloween costume will be?
Ты уже решила, какой у тебя будет костюм на Хэллоуин?
Have you decided what your Halloween costume will be?
Нам следует объяснять младшему поколению, что Хэллоуин чужд таджикам и мусульманам.
We should teach the younger generation that Halloween is alien to Tajiks and all Muslims.
В ночь на Хэллоуин, группа отыграла последнее выступление в Philadelphia Spectrum.
Later in October on Halloween night, the band played in what was the last performance at the Philadelphia Spectrum.
Конечно, это не был бы Хэллоуин без жуткого Спутника , государственного российского СМИ, чьё отделение в Азербайджане заглянуло на вечеринку, чтобы задать вопрос (от имени азербайджанцев) Кто плодит (празднующих Хэллоуин) манкуртов по всему миру?
Then it wouldn't be Halloween at all without an appearance from spooky Sputnik, a state controlled Russian media outlet whose Azerbaijan arm popped up to ask the question (on behalf of Azerbaijanis) Who is Giving Birth to (Halloween Celebrating) Traitors Across the World?
Мэри не хотела надевать на Хэллоуин откровенный костюм, и поэтому решила одеться как женщина амиш.
Mary didn't want to wear a sexy costume for Halloween so she decided to dress like an Amish woman.
Однако, как в прошлом году рассказывали Global Voices, Хэллоуин всё чаще производит фурор в таджикском обществе.
However, as Global Voices reported last year, even rare Halloween fun raises eyebrows in the Tajik society.
Я против праздника Хэллоуин и запрещаю моим детям, родным и близким праздновать гвалт восставших из ада .
I'm against Halloween and forbid my children, family and friends from celebrating this Hellraising hubbub.
Хэллоуин, о котором большинство наших граждан даже и не слышало, это просто НЕВИННАЯ ШАЛОСТЬ, а не чуждый праздник.
Halloween, which most of our fellow citizens have not even heard of, is just an INNOCENT PRANK, rather than an alien holiday.
Если Хэллоуин и не стоит в самом конце длинного списка отмечаемых в Таджикистане дней, то он очень близок к этому.
If Halloween is not at the very bottom on the long list of celebrations observed in Tajikistan, it is certainly very close to the bottom.

 

Похожие Запросы : на Хэллоуин - на Хэллоуин - Хэллоуин конфеты - страшный Хэллоуин - Хэллоуин тыква - Хэллоуин лечения - Хэллоуин события - костюм на Хэллоуин