Перевод "Цели высокой производительности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : производительности - перевод : Цели высокой производительности - перевод : цели - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А это время самой высокой производительности.
And those are the times they're most productive.
Пользователь Сеть и необходимость высокой цели.
the user the network and the need for a super objective
Но вы делаете это ради высокой цели.
But you do it for good reasons.
ПМ Но вы делаете это ради высокой цели.
PM But you do it for good reasons.
IMS TM предоставляет прямую, удобную в работе, надежную, стандартную среду для достижения высокой производительности.
IMS TM provides a straightforward, easy to use, reliable, standard environment for high performance transaction execution.
Я верю, что мы не можем иметь более высокой цели.
I believe we can have no higher objective.
Это как элементы игры, находящееся на службе более высокой цели.
And Attwood ultimately talks about this as the game elements being in service of a higher purpose.
VIA заявляет о 30 прибавке производительности, по сравнению с Intel Atom с вполовину более высокой частотой.
Via claims 30 higher performance in comparison to Intel's Atom with a 50 higher clock.
Пожалуй, это то, что с чем у большинства из нас ассоциируется операционный менеджемент обеспечение высокой производительности.
That's probably what most of us associate with operations management, is just providing a high efficient operation.
И цена выраженная в потерянной производительности будет высокой, возможно, более 1,5 триллионов долларов США только в Америке.
The right s deregulation mantra was simply wrong, and we are now paying the price. And the price tag in terms of lost output will be high, perhaps more than 1.5 trillion in the United States alone.
И цена выраженная в потерянной производительности будет высокой, возможно, более 1,5 триллионов долларов США только в Америке.
And the price tag in terms of lost output will be high, perhaps more than 1.5 trillion in the United States alone.
Они сталкиваются с выбором подключения нескольких мест к большинству ресурсов и получению там высокой производительности, или расположить их во многих местах и получать очень незначительный рост производительности повсюду.
They are faced with the choice of connecting a few places to most inputs and getting high productivity there, or putting some of the inputs in all places and getting very little productivity growth everywhere.
В конце концов, снижение цен на нефть увеличит реальные доходы и может привести к более высокой производительности в будущем.
After all, lower oil prices boost real incomes and may lead to higher output in the future.
Если мы не сможем достичь этой высокой цели, в этом не будет вашей вины.
Should we fail to attain our objective it will be through no fault on your part.
В то время как частный сектор должен создавать большинство рабочих мест, государственный сектор должен создавать основополагающие условия для высокой производительности.
While the private sector must create most of the jobs, the public sector must create the underlying conditions for high productivity.
Субсидии наносят ущерб фермерам в развивающихся странах, потому что они ведут к более высокой производительности и более низким мировым ценам.
Subsidies hurt developing country farmers because they lead to higher output and lower global prices.
Настоящая современная экономика будет экономикой услуг, сочетающей в себе знания высокой производительности труда с обязательными рабочими местами в сфере обслуживания.
A truly modern economy will be a service economy that combines high productivity knowledge activities with indispensable personal service jobs.
Фотокопировальные машины средней производительности Фотокопировальные машины большой производительности Фотокопировальные машины повышенной производительности Факсимильные аппараты
Facsimile machines 100 9 2 3 13 9 9 7 46 198
В заключение оратор воздает должное тем, кто занимается практической деятельностью по достижению данной высокой цели.
Lastly, he paid tribute to those engaged in the practical work of achieving that noble purpose.
Настройка производительности
Performance tuning, sharing devices
Счётчики производительности
Performance counters
Настройка производительности
Performance Tuning
Тест производительности
Image Properties...
Тестирование производительности часто используется как часть процесса профайлинга производительности.
Performance testing is frequently used as part of the process of performance profile tuning.
Высокой.
The tall one.
Тест производительности GTK
Test GTK performance
b) повышение производительности
(b) Increasing productivity
разрешить таймеры производительности
enable performance timers
Цели предприятий можно разбить на две общие категории к первой из них относятся коммерческие цели, такие, как повышение производительности или отраслевая ориентация цели второй категории являются гораздо более фундаментальными и связаны с управленческими задачами.
There are two general categories of company objectives the first is commercial objectives, such as increasing productivity or identifying a sector focus the second is much more fundamental and relates to governance objectives it seeks to answer the basic question, why does the company exist?
Ребята,как я рад вас видеть..Я понял, нашасила в единстве, только вместе мы достигним нашей высокой цели..
Guys, I'm glad to see you .. I realized nashasila in unity, only together we will achieve Our high end ..
4. Для того чтобы уравновесить и достичь цели повышения производительности, борьбы с нищетой и охраны окружающей среды, необходимо изменить подход.
4. To balance and achieve the goals of increased productivity, poverty reduction and environmental protection, a change of approach was required.
Ломкие корни увеличения производительности
The Fragile Roots of Productivity Growth
Разрыв в производительности труда
The Productivity Gap
Статистическое измерение производительности труда
Productivity measurement
С. Повышение производительности труда
C. Improving productivity
Параметры производительности системы kde
kde system performance options
В долгосрочном плане быстрый рост производительности труда может считаться хорошей новостью для Америки экономика с высокой производительностью труда в большей степени способствует улучшению благосостояния людей.
Rapid productivity growth is in the long run good news for America a higher productivity economy is better at enhancing human welfare.
Наибольший вклад процессоров Alpha в микропроцессорную индустрию (да и главная причина их высокой производительности) заключается не столько в самой архитектуре, сколько в превосходной её реализации.
The main contribution of Alpha to the microprocessor industry, and the main reason for its performance, was not so much the architecture but rather its implementation.
iii) разработка во взаимодействии с соответствующей Высокой Договаривающейся Стороной или Сторонами плана действий по соблюдению, интегрирующего цели и сроки
elaboration, with the co operation of the High Contracting Party or Parties concerned, of a compliance action plan, integrating targets and timelines
Затраты грантов на предметы оборудования не должны превышать 20 общего размера гранта, если специфика цели проекта на оправдывает более высокой доли расходов на эти цели с приложением подробного перечня.
Equipment should not exceed 20 of the total grant, unless justified by the specific project objective and duly detailed.
Перед лицом агрессивных действий Израиля, преследующих совершенно явные цели и намерения, ливанцы демонстрируют чувство высокой ответственности, солидарность и внутреннее единство.
Israeli acts of aggression, which have clear objectives and purposes, have been met by the Lebanese with a high sense of responsibility, solidarity and internal unity.
Первая рабочая жизнь, период производительности.
There is our work life, where we're productive.
Могут вести к лучшей производительности.
Could lead to more productivity.
Отдел устойчивого развития и производительности
Globalization and Regional Integration Division
Первая рабочая жизнь, период производительности.
There is our work life, where we're productive.

 

Похожие Запросы : высокой производительности - цели производительности - аудио высокой производительности - сервер высокой производительности - процессор высокой производительности - Технология высокой производительности - Выбор высокой производительности - вычисление высокой производительности - Диапазон высокой производительности - инвестиции высокой производительности - керамика высокой производительности - производство высокой производительности - инструмент высокой производительности - Батарея высокой производительности