Я намного больше, чем вы.	I'm a lot bigger than you are.
Чем больше книг вы прочитаете, тем больше вы будете знать.	The more books you read, the more you'll know.
Чем больше экспозиция тем больше деталей вы получите.	The longer the exposure goes on for, the more detail you get.
Это больше, чем вы можете принять?	Is it too big for you to take it?
Чем вы больше всего любите заниматься?	What's your favorite thing to do?
Вы купили больше марок, чем нужно.	You've bought more stamps than necessary.
Я знаю не больше, чем Вы.	I don't know any more than you do.
Я знаю больше, чем вы думаете.	I know more than you think.
Вы любите её больше, чем меня.	You love her more than me.
Чем вы больше всего любите заниматься?	What kind of activities you enjoy the most?
Тому вы нужны больше, чем нам.	Tom needs you more than we do.
Вы откусили больше, чем смогли прожевать.	You bit off more than you could chew.
Вы любите Тома больше, чем я.	You love Tom more than I do.
Тут происходит намного больше, чем вы думаете .	That happens a lot more than you think.
Я нужен вам больше, чем вы мне.	You need me more than I need you.
Я нужна вам больше, чем вы мне.	You need me more than I need you.
Чем больше вы расскажете, тем больше я смогу вам помочь.	The more you tell me, the more I can help.
LuisGutierrez Мечтатели, вы, наверное, больше американцы, чем иммигранты.	Let's have the paperwork catch up with reality http bit.ly RdqUmq DACA
Я знаю об этом не больше, чем вы.	I know as little as you do.
Вы понимаете, что вы это вы, и, может быть, больше, чем когда либо.	You realize, you're still yourself maybe even more so.
Чем больше вы что то запрещаете, тем хуже последствия.	The more you forbid something, more negative will be the repercussions.
Я потратил в три раза больше денег, чем вы.	I have spent three times as much money as you spent.
Это, вероятно, займёт намного больше времени, чем вы думаете.	It's likely to take much longer than you think it will.
Это займёт у вас больше времени, чем вы думаете.	It'll take you longer to do that than you think it will.
Это займёт у вас больше времени, чем вы думаете.	It'll take you longer to do that than you think.
Намного больше, чем вы получите в больнице или у ветеринара.	A lot more than you'd get in a hospital or a vet's.
Как вы думаете, должно ли искусство нести больше, чем красоту?	Should art be more than beauty?
Чем больше сыра, тем больше дырок. Чем больше дырок, тем меньше сыра. Значит, чем больше сыра тем меньше сыра.	The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.
Чем больше пузырь, тем больше взрыв.	The bigger the bubble, the greater the collapse.
Чем больше равны, тем больше глупы.	More equal. More stupid.
Чем больше узнаешь, тем больше хочется.	The more you learn, the more you want to.
Чем больше законов, тем больше преступников.	The more laws, the more offenders.
Чем больше учишься, тем больше знаешь.	The more you study, the more you know.
Чем больше работаешь, тем больше зарабатываешь.	The more one works, the more one earns.
Чем больше ешь, тем больше хочется.	The more one eats, the more one wants.
Чем больше ешь, тем больше хочется.	The more you eat, the more you want.
Чем больше читаешь, тем больше знаешь.	The more you read, the more you know.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.	The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше есть, тем больше хочется.	The more one owns, the more one wants.
Я отвечаю Почему вы думаете, что мужчины изменяют больше, чем женщины?	And I say, Why do you think more men are adulterous than women?
Ведь вы можете гораздо больше сделать с коробкой, чем с игрушкой.	Because you can do a lot more with boxes than you can do with a toy.
Вы знаете, что я продвигаю португальский язык не больше, чем испанский.	You know that I am not promoting Portuguese over Spanish.
Кажется, чем больше языков, тем больше английского.	The more languages, it seems, the more English.
Чем больше мы учимся, тем больше знаем.	The more we learn, the more we know.
Чем больше он работает, тем больше зарабатывает.	The more he works, the more he earns.

Display this page in English