Перевод "Через жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : Через жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не смотри на жизнь через призму денег. | Don't see life in terms of money. |
| Мы надеемся через два года полностью его доработать и начать претворять в жизнь. | Within two years we should hopefully be done with this plan and taking it to implementation. |
| Через несколько часов жизнь вернётся к норме и улицы будут полны торговцев и пешеходов. | In a few hours, life will be back to normal and the streets will be full of vendors and passers by. |
| Образование не должно быть ограничено нашей молодостью, а должно быть непрерывным процессом, проходящим через всю нашу жизнь. | Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives. |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| Через неделю после трагической смерти дочери Юрич предложил правительству Сербии новый законопроект, который мог спасти жизнь его дочери. | Within weeks after his daughter's tragic death, Jurić presented the government of Serbia with a proposal for new legislature that may have saved his daughter's life. |
| Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| Жизнь партии | The Life of the Party |
| Произошла жизнь. | Life happens. |
| Жизнь прекрасна. | Life is sweet. |
| Жизнь прекрасна. | Life is wonderful. |
| Жизнь прекрасна. | Life is beautiful. |
| И жизнь. | Initiations and exits |
| Жизнь паромщиков . | Life of Ferry Boats. |
| Такова жизнь! | This is life! |
| Жизнь как? | How's life? |
| Как жизнь? | How's life? |
| Как жизнь? | How are you going? |
| Как жизнь? | How is life? |
| Жизнь забавна. | Life is fun. |
| Жизнь продолжается. | Life goes on. |
| Такова жизнь. | That's life. |
| Это жизнь. | That's life. |
| Жизнь несправедлива. | Life is unfair. |
| Жизнь тяжела. | Life is hard. |
| Жизнь трудна. | Life is hard. |
| Такова жизнь. | Such is life. |
| Жизнь коротка. | Life is short. |
| Такова жизнь. | That's how life is. |
| Жизнь удалась. | Life worked out. |
| Жизнь коротка. | Life's short. |
| Жизнь несправедлива. | Life isn't fair. |
| Жизнь несправедлива. | Life's not fair. |
| Жизнь интересна. | Life is interesting. |
| Такова жизнь! | Such is life! |
| Жизнь несправедлива. | Life's unfair. |
| Жизнь несправедлива. | Life is not fair. |
| Получи жизнь! | Get a life! |
| Жизнь дорога. | Life is expensive. |
| Жизнь отстой. | Life sucks. |
| Жизнь дорожает. | The cost of living is rising. |
| Жизнь трудна. | Life is difficult. |
| Жизнь дар. | Life is a gift. |
| Жизнь несовершенна. | Life is not perfect. |
| Жизнь хороша. | Life is good. |
Похожие Запросы : жизнь через - через жизнь затраты - через свою жизнь - проходит через жизнь - Жизнь - жизнь - жизнь - через через - через через - жизнь и жизнь - через
