Перевод "Через стекло" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стекло хрупкое. | Glass is breakable. |
| Стекло прозрачное. | Glass is transparent. |
| Стекло разбилось вдребезги. | The glass shattered into pieces. |
| Стекло легко бьётся. | Glass breaks easily. |
| Не трогайте стекло. | Don't touch the glass. |
| Том опустил стекло. | Tom rolled down the window. |
| Он опустил стекло. | He rolled down his window. |
| Лора сломала стекло. | Laurie broke the glass. |
| Том разбил стекло. | Tom broke a glass. |
| Я режу стекло. | I cut glass. |
| Я режу стекло. | I'm cutting glass. |
| Стекло было разбито вдребезги. | The glass was broken to pieces. |
| Стекло разбилось на осколки. | The glass broke to pieces. |
| Стекло делают из песка. | Glass is made from sand. |
| При аварии разбить стекло. | Break the glass in case of emergency. |
| Стекло хрупкое и прозрачное. | The glass is fragile and transparent. |
| Кто то разбил стекло. | The glass was broken by someone. |
| Наблюдать природные пейзажи через оконное стекло кондиционированного вагона всё равно, что смотреть их по телевизору. | To watch the scenarios of nature through the glass window of an air conditioned coach is like watching a television screen. |
| Главный мужчина средних лет в костюме в тонкую полоску затянулся сигарой и посмотрел через ветровое стекло. | The leader of the mob a middle aged man in a pinstriped suit took a long drag on his cigar and peered through the windshield. |
| Не наступайте на разбитое стекло. | Don't step on the broken glass. |
| Море было гладкое, как стекло. | The sea was as smooth as glass. |
| Море было гладким, как стекло. | The sea was as smooth as glass. |
| Стекло было кем то разбито. | The glass was broken by someone. |
| На полу было разбитое стекло. | There was broken glass on the floor. |
| Птица нагадила на лобовое стекло. | A bird pooped on the windshield. |
| Разбейте это стекло в случае пожара. | Break this glass in case of fire. |
| Лобовое стекло машины было разбито вдребезги. | The front windshield of a car was smashed to pieces. |
| Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги. | The front windshield of a car was smashed to pieces. |
| Ты должен держать лобовое стекло чистым. | You should keep your windshield clean. |
| Автомобильная антенна встроена в ветровое стекло. | The car's antenna is built into the windshield. |
| Том порезал палец о разбитое стекло. | Tom cut his finger on the broken glass. |
| Сами постучал в стекло машины Лейлы. | Sami knocked on Layla's car window. |
| Это мёртвая утка. Она разбилась об стекло. | This is the dead duck. It flew against the window. |
| Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло. | The hardness of diamond is such that it can cut glass. |
| Она порезала свой палец о битое стекло. | She cut her finger on the broken glass. |
| Стекло внутри цилиндра имеет гладкую чёрную поверхность. | The glass inside a cylinder is usually a black glossy substance. |
| На Западе к отходам добавляют боросиликатное стекло, идентичное по составу пирексу в странах бывшего СССР обычно применяют фосфатное стекло. | In the West, the glass is normally a borosilicate glass (similar to Pyrex), while in the former Soviet bloc it is normal to use a phosphate glass. |
| Возьмите увеличительное стекло. Видите, что у меня есть? | Just take a magnifying glass. You see what I have here? |
| Лобовое стекло машины было разбито на мелкие кусочки. | The front windshield of a car was smashed to pieces. |
| Я ничего не вижу. Лобовое стекло очень грязное. | I can't see anything. The windshield is very dirty. |
| А вот недавняя поездка RailKingJP из района Синдзюку в Токио на горячие источники в Хаконэ, снятая через лобовое стекло уникального поезда Odakyu Romance Car | Here is RailKingJP's recent trip from Shinjuku in Tokyo to the hot spring resort of Hakone, as seen from the front window of the beautiful Odakyu Romance Car |
| Поэтому не ставьте стекло в дверь, ставьте куда нибудь ещё. | So don't put it in the front door put it somewhere else. |
| И вот увеличительное стекло надзиратели направляют непременно на поиск говна. | Here s the guard s magnifying glass and we re on a search for shit. |
| Это зима, и тяжёлые мокрые снежинки садятся на ветровое стекло. | It is winter and heavy wet flakes land on the windshield. |
| Улица уже опустела, повсюду валяется обгоревший мусор и разбитое стекло. | The street is desolate now, with scorched garbage and pieces of broken glass scattered everywhere. |
Похожие Запросы : через смотровое стекло - стекло - стекло - через через - через через - изогнутое стекло - листовое стекло - бесцветное стекло - кварцевое стекло - сапфировое стекло - смотровое стекло - стекло ювелира - увеличительное стекло - оконное стекло
