Перевод "Штата Калифорния" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Калифорния - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Сан Франциско располагается Верховный суд штата Калифорния, а также ряд других учреждений штата. | The State of California uses San Francisco as the home of the state supreme court and other state agencies. |
| Такие же самые проекты были осуществлены в городах Long Beach штата Калифорния и Brookline штата Массачусетс. | Other cities such as Long Beach, California, Oakland, California, and Edina, Minnesota, have since introduced similar designs. |
| Известные социальные сети Facebook и Twitter подчиняются Конституции США и законодательству штата Калифорния. | The well known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law. |
| Итак, Калифорния подает дурной пример, и жители этого штата, скорее всего, заплатят за него дорого. | So California has set a bad example, and Californians will probably pay a heavy price for it. |
| Пока не имея дохода, семья получает продовольственные талоны и другую государственную поддержку от штата Калифорния. | With no income for now, the family receives food stamps and other California state funded public assistance. |
| Калифорния. | ... |
| Погибающая Калифорния | California Dying |
| Калифорния скучная. | California is boring. |
| Окленд, штат Калифорния | Oakland, California |
| Северная Калифорния подойдет. | Northern California is a workable option. |
| Более радикальные мыслители настаивают на том, что Калифорния неуправляема и должна быть разделена на два или даже на три штата. | More radical thinkers insist that California is ungovernable and should be broken into two or even three states. |
| ПАЛО АЛЬТО (шт. Калифорния). | PALO ALTO Microsoft co founder Bill Gates is fascinating. |
| ДП Бублики, Монтерей, Калифорния. | DP Bagels, Monterey, California. |
| Google Бублики, Монтерей, Калифорния. | Google Bagels, Monterey, California. |
| Карсон, штат Калифорния, США | Carson, California, USA |
| Калифорния славится своими фруктами. | California is famous for its fruit. |
| Калифорния славится своими фруктами. | California is famous for its fruits. |
| Дым поднимается от линкора Калифорния . | From 'Pearl Harbor Archive'. |
| Как заметил Том Лантос, конгрессмен демократ от штата Калифорния, стремление отменить запрет на экспорт оружия в Китай ясно показывает, что Европа утратила свой моральный компас . | As Tom Lantos, a Democratic US Congressman from California, put it, the move to lift the ban on arms exports to China clearly shows that the EU has lost its moral compass. |
| Такие новаторские медицинские компании, как компания CareMore из штата Калифорния, используют ИКТ для поддержания здоровья своих клиентов и для того, чтобы они не оказались в больнице. | Innovative companies like CareMore in California are using ICT to keep their clientele healthy and out of the hospital. |
| Например, эти идеи существовали в работе Ричарда Вейкарта, который является историком в Университете штата Калифорния и старшим научным сотрудником в Центре науки и культуры института Дискавери. | For example, it is a theme in the work of Richard Weikart, who is a historian at California State University, Stanislaus, and a senior fellow for the Center for Science and Culture of the Discovery Institute. |
| Калифорния и Невада граничат друг с другом. | California and Nevada border on each other. |
| С 1986 секретарь штата Индиана, в 1989 1997 губернатор штата Индиана. | Bayh first held public office as the Secretary of State of Indiana, elected in 1986. |
| Если вы хотите задания посложнее, навестите Тима и Сьюзен Мэтисдон в городе Напа штата Калифорния и попробуйте вырезать что нибудь из их тыквы весом в 2032 фунта. | If you're looking for extra credit, call Tim and Susan Mathisdon in Napa, Calif., and try to carve up their 2,032 pound pumpkin. |
| Птица штата Миннесоты комар. | Minnesota's state bird is the mosquito. |
| Это Лос Анджелес, штат Калифорния, где я живу. | This is Los Angeles, California, where I live. |
| Именно так Калифорния может продолжать лидировать , говорит она. | That s how California can continue to lead, she says. |
| Джим провёл часть детства в Сан Диего, Калифорния. | He spent part of his childhood in San Diego. |
| У неё также есть особняк в Малибу, Калифорния. | She also played the clarinet in her school band. |
| Основой экономики Сакраменто являются сектор государственного управления (так, например, только в расположенных в городе органах власти штата Калифорния занято свыше 73 тысяч человек), здравоохранение, образование, электроника и информационные технологии. | County government The City of Sacramento is part of Sacramento County, for which the government of Sacramento County is defined and authorized under the California Constitution, California law, and the Charter of the County of Sacramento. |
| Мумбаи столица индийского штата Махараштра. | Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra. |
| 1855 Основан Университет штата Мичиган. | 1855 Michigan State University is established. |
| Калифорния потратит 100 миллиардов, Майкрософт 38, Гугл около 19. | California will spend over 100 billion, Microsoft, 38, Google, about 19. |
| Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года. | Fact is fact We are who we are and they are who they are. |
| Статуя представляет штат Калифорния в национальном зале собрания скульптур. | The statue represents the state of California in the National Statuary Hall Collection. |
| Жаль, что снимался сей шедевр в ... городе Бербанк, штат Калифорния. | A film that was shot entirely on location ... in Burbank, California. |
| Первые твёрдые соединения калифорния 249Cf2O3 и 249CfOCl получены в 1958. | The element was named after the university and the state of California. |
| Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением . | The Attorney General classified the levantón as a disappearance. |
| Латиноамериканцы составляют 5,7 от населения штата. | From 2008 to 2012, 5.8 of the population was foreign born. |
| Официальный девиз Суверенитет штата, единство нации (). | Illinois ( ) is a state in the Midwestern United States. |
| Иосифа штата Индиана (США, 1991 г. | Indiana St. Joseph's College, USA, 1991. |
| Панджаби это официальный язык штата Пенджаб. | It is the first official language of the Indian State of Punjab. |
| Столица штата и крупнейший город Колумбус. | The state's capital and largest city is Columbus. |
| Площадь штата составляет 307 713 км². | Desh is in the centre of the state. |
| Средняя длина рек штата 64 км. | The average length of the rivers is 64 km. |
Похожие Запросы : Калифорния. - Южная Калифорния - Калифорния вино - корпорация калифорния - калифорния ролл - центральная Калифорния - Нижняя Калифорния - северная Калифорния - Штат Калифорния - стиль калифорния - законодательство штата - штата Вашингтон - атторней штата
