Перевод "Экваториальная Гвинея" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Гвинея - перевод :

Экваториальная Гвинея - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Воздержались Бразилия, Парагвай, Украина, Экваториальная Гвинея	Abstaining Brazil, Equatorial Guinea, Paraguay, Ukraine
Воздержались Бразилия, Сингапур, Чили, Экваториальная Гвинея	Abstaining Brazil, Chile, Equatorial Guinea, Singapore
Воздержались Израиль, Самоа, Соединенные Штаты Америки, Экваториальная Гвинея	Abstaining Equatorial Guinea, Israel, Samoa, United States of America
Воздержались Вануату, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Малави, Папуа Новая Гвинея, Тонга, Уганда, Фиджи, Экваториальная Гвинея	Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu
Воздержались Бурунди, Вануату, Гондурас, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Малави, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Тонга, Уганда, Фиджи, Экваториальная Гвинея	Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Equatorial Guinea, Fiji, Honduras, Malawi, Nicaragua, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu
Воздержались Вануату, Гондурас, Демократическая Республика Конго, Камерун, Кот д'Ивуар, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Соединенные Штаты Америки, Тонга, Уганда, Экваториальная Гвинея	Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Equatorial Guinea, Honduras, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, United States of America, Vanuatu
Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Кения, Кот д'Ивуар, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу, Уганда, Узбекистан, Экваториальная Гвинея	Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Haiti, Kenya, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu
Экваториальная Гвинея и Чад, ныне являющиеся лидерами в CEMAC, из ниоткуда поднялись до уровня ведущих экспортеров нефти.	Equatorial Guinea and Chad, now the CEMAC s leading lights, have risen out of oblivion into the top ranks of oil exporters.
Воздержались Гондурас, Камерун, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Науру, Палау, Руанда, Соединенные Штаты Америки, Тонга, Тувалу, Экваториальная Гвинея	Abstaining Cameroon, Equatorial Guinea, Honduras, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, Rwanda, Tonga, Tuvalu, United States of America
Воздержались Бурунди, Вануату, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Малави, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Науру, Палау, Папуа Новая Гвинея, Соединенные Штаты Америки, Тонга, Фиджи, Экваториальная Гвинея	Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Haiti, Malawi, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, Papua New Guinea, Tonga, United States of America, Vanuatu
В 2004 году только шесть стран Чад, Экваториальная Гвинея, Либерия, Эфиопия, Ангола и Мозамбик имели ежегодный темп роста более 7 .	In 2004, only six countries Chad, Equatorial Guinea, Liberia, Ethiopia, Angola and Mozambique had annual growth rates higher than 7 .
Несмотря на численность населения всего в 759 451 человек, Экваториальная Гвинея является седьмым по величине государством производителем нефти в Африке.	Though its population totals just 759,451, Equatorial Guinea is the seventh highest oil producing country in Africa.
Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Гватемала, Гондурас, Гренада, Доминиканская Республика, Исландия, Камерун, Канада, Кения, Коста Рика, Кот д'Ивуар, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу, Уганда, Узбекистан, Экваториальная Гвинея	Abstaining Albania, Cameroon, Canada, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Equatorial Guinea, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras, Iceland, Kenya, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu
Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Гренада, Доминиканская Республика, Камерун, Кения, Кот д'Ивуар, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Науру, Соединенные Штаты Америки, Тонга, Тувалу, Экваториальная Гвинея	Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Grenada, Haiti, Kenya, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Tonga, Tuvalu, United States of America, Vanuatu
В Африке были страны, которые боролись за независимость Гвинея, Гвинея Бисау, Ангола.	In Africa there were countries fighting for their independence Guinea, Guinea Bissau, Angola.
Воздержались Папуа Новая Гвинея, Тувалу	Abstaining Papua New Guinea, Tuvalu
Воздержались Никарагуа, Папуа Новая Гвинея	Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea
Воздержались Науру, Папуа Новая Гвинея, Тувалу	Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu
Воздержались Гондурас, Папуа Новая Гвинея, Руанда	Abstaining Honduras, Papua New Guinea, Rwanda
Воздержались Австралия, Вануату, Папуа Новая Гвинея	Abstaining Australia, Papua New Guinea, Vanuatu
Г н Сикхе КАМАРА (Гвинея) . 8	Mr. Sikhe CAMARA (Guinea) . 8
НБ Она называется Солидарная Гвинея (СГ) .	NB It is called Guinée Solidarité (GS).
Гвинея Бисау День республики (День независимости).	Constitution Day (Cambodia) Heritage Day (South Africa).
Воздержались Камерун, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Фиджи	Abstaining Cameroon, Fiji, Nicaragua, Papua New Guinea
Воздержались Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова	Abstaining Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands
Воздержались Науру, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова	Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands
Воздержались Вануату, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова	Abstaining Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu
Воздержались Мадагаскар, Науру, Папуа Новая Гвинея, Тувалу	Abstaining Madagascar, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu
Воздержались Гондурас, Камерун, Папуа Новая Гвинея, Руанда	Abstaining Cameroon, Honduras, Papua New Guinea, Rwanda
Воздержались Вануату, Науру, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова	Abstaining Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu
Пока затронуты Либерия, Сьерра Леоне, Гвинея и Нигерия.	The countries affected by the outbreak so far are Liberia, Sierra Leone, Guinea and Nigeria.
1975 Папуа Новая Гвинея объявила независимость от Австралии.	1975 Papua New Guinea gains independence from Australia.
Во время последней ежегодной сессии КПЧ, прошедшей весной прошлого года в Женеве, этот орган проголосовал за то, чтобы не обращать внимания на серьёзные нарушения прав человека в таких странах, как Россия (Чечня), Зимбабве, Иран и Экваториальная Гвинея.	During the last annual session of the CHR, held in Geneva last spring, the body voted one by one to ignore severe human rights violations in such places as Russia Chechnya, Zimbabwe, Iran and Equatorial Guinea. For several other violators such as China, Algeria, Uzbekistan, Vietnam and Saudi Arabia the CHR couldn't even muster the will to put their abuses on its agenda.
Во время последней ежегодной сессии КПЧ, прошедшей весной прошлого года в Женеве, этот орган проголосовал за то, чтобы не обращать внимания на серьёзные нарушения прав человека в таких странах, как Россия (Чечня), Зимбабве, Иран и Экваториальная Гвинея.	During the last annual session of the CHR, held in Geneva last spring, the body voted one by one to ignore severe human rights violations in such places as Russia Chechnya, Zimbabwe, Iran and Equatorial Guinea.
Воздержались Вануату, Камерун, Папуа Новая Гвинея, Самоа, Тувалу, Уганда	Abstaining Cameroon, Papua New Guinea, Samoa, Tuvalu, Uganda, Vanuatu
Воздержались Албания, Вануату, Науру, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тувалу	Abstaining Albania, Nauru, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tuvalu, Vanuatu
Воздержались Вануату, Папуа Новая Гвинея, Самоа, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу	Abstaining Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu
В 1973 году территория Папуа Новая Гвинея получила внутреннее самоуправление.	Additionally, from 1905, British New Guinea was renamed the Territory of Papua.
GV Как Солидарная Гвинея помогла сократить уровень нищеты в Гвинее?	GV How did Guinée Solidarité help reduce the impact of poverty in Guinea? NB We targeted the villages that were kind of forgotten by international aid.
Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея.	Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG.
Папуа Новая Гвинея и Соломоновы Острова выбирают генерал губернаторов парламентом.	In Papua New Guinea, it is the Speaker of the House.
Воздержались Бурунди, Гаити, Гондурас, Камерун, Кот д'Ивуар, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея	Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Haiti, Honduras, Nicaragua, Papua New Guinea
Воздержались Вануату, Камерун, Малави, Папуа Новая Гвинея, Свазиленд, Тувалу, Уганда, Фиджи	Abstaining Cameroon, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Swaziland, Tuvalu, Uganda, Vanuatu
Воздержались Вануату, Лихтенштейн, Новая Зеландия, Папуа Новая Гвинея, Тонга, Фиджи, Швейцария	Abstaining Fiji, Liechtenstein, New Zealand, Papua New Guinea, Switzerland, Tonga, Vanuatu
Гвинея Бисау также пользуется плодами этого нового подхода к развитию частного сектора.	Guinea Bissau is also taking advantage of this new private sector led development approach.

Display this page in English