Перевод "Эти вопросы рассматриваются" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рассматриваются - перевод :

Are treated

рассматриваются - перевод :

Are examined

эти - перевод :

These

Эти - перевод :

These are

эти - перевод :

Are these

ключевые слова : Answered Issues Answers Answering Considered Viewed Trades Regarded Procedures Money Those Guys These

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эти и другие вопросы рассматриваются в новом докладе под названием Angkety Map . Angkety слово из языка Anmatyerre, обозначающее множество историй .	These are some of the questions addressed in a new report called Angkety Map , which is a word from the Anmatyerr language meaning many stories .
Это классовая борьба, но в связи с нашим растущим фокусом на образование и равенство эти вопросы рассматриваются как наиболее важные.	It is a class struggle, but with our growing focus on education and equality, these issues are being addressed which is the most important thing.
Эти вопросы написал Том.	These questions were written by Tom.
На эти вопросы легко ответить.	These questions are easy to answer.
Я задам тебе эти вопросы.	I'll ask you these questions.
Почему вы задаёте эти вопросы?	Why are you asking these questions?
Эти вопросы были написаны Томом.	These questions were written by Tom.
На эти вопросы нельзя ответить однозначно.	The evidence on these questions is mixed.
Но все эти вопросы касаются материального.	But all of those questions are tangible.
На эти вопросы очень легко ответить.	These questions can be answered quite simply.
Ты должен ответить на эти вопросы.	You must answer these questions.
Вы должны ответить на эти вопросы.	You must answer these questions.
Тебе надо ответить на эти вопросы.	You must answer these questions.
Вам надо ответить на эти вопросы.	You must answer these questions.
Почему вы задаёте мне эти вопросы?	Why are you asking me these questions?
Почему ты задаёшь мне эти вопросы?	Why are you asking me these questions?
Тебе следует задать эти вопросы Тому.	You should ask Tom those questions.
В недавнем посте , опубликованном на научном новостном сайте The Conversation, рассматриваются вопросы этики проведения таких реконструкций.	A recent post on the academic minded news site The Conversation explores the ethics of doing so.
Возможно несколько предварительных ответов на эти вопросы.	Some tentative answers to these questions are now possible.
Все эти вопросы глобальные, а не локальные.	These are all global, not local, issues.
Все эти вопросы стали частью национальной дискуссии.	All these issues have now become part of the national debate.
Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление.	These are pressing, unsolved questions.
Эти важные вопросы стоят перед физикой, и	The big questions facing physics.
Но эти вопросы не являются реальной проблемой.	But these issues are not the real problem.
Только время сможет ответить на эти вопросы.	Only time will tell.
Легких ответов на эти вопросы не существует.	No easy answers to these questions exist.
У нас нет ответов на эти вопросы.	We don t have answers to these questions.
Эти вопросы наверняка задает себе Аксель Вебер.	Those are the questions Axel Weber is definitely already asking himself.
Иногда эти вопросы неудобны для правящей элиты.	Sometimes these questions are uncomfortable for sitting political elites to hear.
Вам не обязательно отвечать на эти вопросы.	You don't have to answer these questions.
Вы не обязаны отвечать на эти вопросы.	You don't have to answer these questions.
Вы не должны отвечать на эти вопросы.	You don't have to answer these questions.
Ты не должен отвечать на эти вопросы.	You don't have to answer these questions.
Ты должна ответить на все эти вопросы.	You have to answer all of these questions.
Зачем ты задаешь мне все эти вопросы?	Why are you asking me all these questions?
Почему я должен отвечать на эти вопросы?	Why do I have to answer these questions?
Почему я должна отвечать на эти вопросы?	Why do I have to answer these questions?
Этим можно объяснить тот факт, что в большинстве развивающихся стран вопросы соблюдения авторских прав обычно рассматриваются как международные вопросы , а не как проблемы внутренней политики.	This may explain why the issues of intellectual property rights are, for most developing countries, usually treated as an international matter, not a problem for domestic politics.
Однако эти вопросы не вызывают наиболее пристального интереса.	But these are not often the questions that trigger the most passionate interest.
Мой ответ на все эти вопросы был да .	My answer to all of these questions was yes.
Эти вопросы выходят за границы только экономики США.	The issues go far beyond the US economy.
Эти неприятные вопросы грозят подорвать авторитет Европейского Совета.	These nagging questions threaten to undermine the authority of the European Council.
Наше изобретение должно было адресировать все эти вопросы.	Our invention had to address all of these issues.
Представитель трех представительств отказывается отвечать на эти вопросы.	The Representative of the Three Represents refuse to say.
Газета Convoca продолжает искать ответы на эти вопросы.	Since then, Convoca has sought to answer these questions and to find out what was in those stacked boxes in a corner of OEFA's offices.

Display this page in English