Перевод "Я был в замешательстве" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я был в замешательстве. | I was embarrassed. |
| Я был в большом замешательстве. | I was very puzzled. |
| Том был в замешательстве. | Tom was puzzled. |
| Я в замешательстве. | I'm confused. |
| Я в замешательстве. | I'm puzzled. |
| Я в лёгком замешательстве. | I'm a bit confused. |
| Я в полном замешательстве. | I'm totally confused. |
| Я всё ещё в замешательстве. | I'm still confused. |
| Все в замешательстве. | Everyone is confused. |
| Мы в замешательстве. | We're puzzled. |
| Я в замешательстве, но не знаю почему. | I feel confused, but I don't know why. |
| Я не думаю, что Том в замешательстве. | I don't think that Tom is confused. |
| ПАРИЖ. Франция в замешательстве. | PARIS France is in disarray. |
| Он нахмурился в замешательстве. | He frowned in puzzlement. |
| Они оба в замешательстве. | Both of them are confused. |
| Том оказался в замешательстве. | Tom found himself bewildered. |
| Граждане в замешательстве и раздражены. | Citizens responded with confusion and disdain. |
| Том по прежнему в замешательстве. | Tom is still confused. |
| Несомненно, ты в замешательстве, Том. | You're no doubt confused, Tom. |
| Администрация Буша в настоящее время в замешательстве. | The Bush administration is now left in an embarrassing position. |
| НЬЮПОРТ БИЧ. Пуристы Центрального банка в замешательстве. | NEWPORT BEACH Central bank purists are confused. |
| Том сказал мне, что он в замешательстве. | Tom told me he was puzzled. |
| В войне против террора в замешательстве нынче пребывает атакующий. | In the war on terror, it is now the attacker who is confused. |
| Она прекрасна. Она влюблена в него, она в замешательстве. | She's gorgeous. She obviously loves him. She's conflicted. |
| Все в замешательстве какие общие принципы были нарушены австрийцами? | Everybody is confused which set of common values have been broken by the Austrians? |
| Если быть честным, большинство австралийцев пожимают плечами в замешательстве. | John Weiss, who has been an active advocate for the Tecoma McDonalds, continues his support on his Facebook account Most of Australia is actually shaking their heads in embarrassment to be honest. |
| А когда они в замешательстве, человек не в состоянии принять решение. | They are confused, and you cannot make a decision. |
| Мы в замешательстве по поводу того, что думать о новых технологиях. | We have confusion about what we should think about a new technology. |
| Коммунистические правители Китая находятся в замешательстве, как на все это реагировать. | China's communist rulers are dithering about how to respond. |
| Наподобие самолета, которым управляет пилот в замешательстве, европейская экономика не повела себя в соответствии с инструкциями. | Like an airplane piloted in confusion, the European economy has not behaved according to the instructions. |
| В действительности, пока ООН и западный альянс находятся в замешательстве, регион может стать жертвой политических игр России. | Indeed, with the UN and the Western alliance in disarray, the region could fall victim to further Russian policy mischief. |
| Я не был в Бостоне. Я был в Нью Йорке. | I wasn't in Boston I was in New York. |
| Я никогда не был в Испании. Зато я был в Италии. | I've never been to Spain. However, I have been in Italy. |
| Я был в горах. | I was in the mountains. |
| Я был в банке. | I've been to the bank. |
| Я был в супермаркете. | I've been to the supermarket. |
| Я был в Париже. | I have been in Paris. |
| Я был в Лондоне. | I have been to London. |
| Я был в театре. | I was at the theater. |
| Я был в библиотеке. | I have been to the library. |
| Я был в парикмахерской. | I have been to the barber's. |
| Я был в Риме. | I have been to Rome. |
| Я был в Париже. | I have been to Paris. |
| Я был в Индии. | I have been to India. |
| Я был в ярости. | I was furious. |
Похожие Запросы : в замешательстве - быть в замешательстве - потерялся в замешательстве - я был в - я был в - я был в - я был был - я был - я был - я был - я был - Я был - я был - я был
