Перевод "Я простудился" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

я простудился - перевод :

ключевые слова : Cold Caught Catching Chill

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я простудился.	I have caught a cold.
Я простудился.	I caught a cold.
Я простудился.	I've caught a cold.
Я простудился.	I have a cold.
Я, похоже, простудился.	I seem to have caught a cold.
Я простудился вчера.	I caught a cold yesterday.
Я вчера простудился.	I caught a cold yesterday.
Я, наверное, простудился.	I must have caught a cold.
Я немного простудился.	I have a bit of a cold.
И еще я простудился.	And, I ve caught a cold.
Мне кажется, я простудился.	I seem to have caught a cold.
Я простудился в прошлом месяце.	I caught a cold last month.
Он простудился.	He came down with a cold.
Дедушка простудился.	Grandfather has caught a cold.
Он простудился.	He caught a cold.
Том простудился.	Tom caught a cold.
Том простудился.	Tom has caught a cold.
Так как я простудился, я остался дома.	Because I had a cold, I stayed at home.
Я был очень осторожен, но простудился.	I was very careful, but I caught a cold.
Я простудился, и у меня температура.	I caught a cold, and I have a fever.
Говорят, Том простудился.	It is said that Tom has a cold.
Он ужасно простудился.	He caught a terrible cold.
Том, кажется, простудился.	Tom seems to have a cold.
Я простудился, и у меня болит голова.	I've caught a cold and my head hurts.
Вот почему Йоши простудился.	This is why Yoshio has caught a cold.
Надеюсь, ты не простудился.	I hope you haven't caught a cold.
Я простудился. Поэтому не смог участвовать во вчерашнем совещании.	I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday.
Я не хотел, чтобы ребёнок простудился, и закрыл окно.	I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.
Я не хотел, чтобы малыш простудился, и закрыл окно.	I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.
Том сказал мне, что простудился.	Tom told me he had a cold.
Том промок до нитки и простудился.	Tom got wet to the skin and caught cold.
Том сказал мне, что ты простудился.	Tom told me you had a cold.
У меня сегодня с утра першит в горле. Неужели я простудился?	I've had a tickle in my throat since this morning. Have I really caught a cold?
Вчера, когда Америка чихнула, весь мир простудился.	Yesterday, when America sneezed, the world caught a cold.
У меня першило в горле с утра. Интересно, не простудился ли я?	I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.
Мама сказала, что я простудился из за того, что пошел гулять с мокрыми волосами.	Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.
Мама сказала, что я простудился из за того, что вышел на улицу с мокрой головой.	Mom said I caught a cold because I went out with wet hair.
Раньше говорили, что когда чихает Америка, весь мир уже простудился.	It used to be said that when America sneezed, the rest of the world caught a cold.
Ты простудился, потому что сидел на сквозняке и тебя продуло.	You have caught cold because of your sitting in the draught.
В действительности общепринятые взгляды поддерживаемые многими болезненными переживаниями заключались в том, что когда индустриальные страны чихнули развивающийся мир простудился.	Indeed, the conventional wisdom supported by many painful experiences was that when the industrial countries sneezed, the emerging world caught a cold.
Я алкоголик. Я наркоман. Я педераст. Я гений.	I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив .	I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Я сказал Уходи, я работаю. Я занят .	I said, Go away. I'm working. I'm busy.
Если я не я, то кто я?	If I am not myself, who am I?
Я знал, что я я в безопасности.	I knew I was safe.

Display this page in English