Перевод "Я что то чувствую для тебя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я чувствую, что подвёл тебя.
I feel like I let you down.
Я что то чувствую.
I feel something.
Я чувствую, что что то не то.
I feel that something is wrong.
Что то случится. Я это чувствую.
Something's going to happen. I can feel it.
Я чувствую, что что то не так.
I feel something is wrong.
Я чувствую, что что то не так.
I feel that something is wrong.
Я чувствую, что Том что то скрывает.
I sense that Tom is hiding something.
Я чувствую, что что то не так.
I sense that something is wrong.
Я могу что то для тебя сделать?
Is there anything I can do for you?
Без тебя я чувствую себя потерянной.
I feel lost without you.
Без тебя я чувствую себя потерянным.
I feel lost without you.
Это то, что я чувствую к вам.
That s how I feel about you.
Я чувствую вину за то, что солгал.
I feel guilty about having told a lie.
То, что я чувствую, не описать словами.
What I feel cannot be described with words.
Я чувствую то же, что и ты.
I feel the same way as you do.
Впрочем, я говорю не то, что думаю, а то, что чувствую.
However, I am not saying what I think, but what I feel.
Сегодня я чувствую, что она где то рядом.
Today, I feel she is somewhere around.
Я чувствую то же, что и господин Исода.
I feel exactly the same as Mr Isoda.
Я что то не очень хорошо себя чувствую.
I don't feel so well.
Я не чувствую то же самое, что ты.
I don't feel the same way you do.
Я чувствую то же самое.
I feel the same.
Я чувствую то же самое.
I feel the same way.
Я чувствую чьё то присутствие.
I can sense someone's presence.
Чувствую, Том что то скрывает.
I sense that Tom is hiding something.
Ты хочешь, чтобы я что то для тебя получил?
Is there anything you want me to get for you?
Это что то для тебя значит?
Does that mean something to you?
Из за тебя я чувствую себя таким виноватым.
You make me feel so guilty.
Я не нахожу слов, чтобы выразить то, что чувствую.
I can't find the word to express what I feel.
Теперь я чувствую то же самое.
Now I feel the same.
Я чувствую себя каким то уставшим.
I feel kind of tired.
Я чувствую себя какой то уставшей.
I feel kind of tired.
Я как то странно себя чувствую.
I'm feeling kind of strange.
Ты никогда не ценил то, что я для тебя делаю.
You never appreciated the things I do for you.
Чувствую, очень скоро что то произойдёт.
I feel that something is going to happen really soon.
Потому что таким образом я рационализирую то, что со мной случается, и то, что я чувствую.
Because writing is my way of rationalizing what happens to me and what I feel.
Я чувствую себя обузой для всех.
I feel like a burden to everyone.
Я чувствую, что оживаю.
I feel alive.
Я чувствую, что готов.
I feel ready.
Я чувствую, что готова.
I feel ready.
У тебя что то есть для меня?
Do you have something for me?
Я чувствую, что я свободен.
I feel that I am free.
Я знаю, что я чувствую.
I know how I feel.
Я знаю, что я чувствую.
I know what I'm feeling.
Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
Words cannot convey my true feelings.
Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
Words can't convey my true feelings.

 

Похожие Запросы : Я что-то чувствую для тебя - я чувствую, что - я чувствую, что - я чувствую что - я чувствую, что я - спросить тебя что-то - чувствую, что - я чувствую, что готов - я чувствую - я чувствую - я чувствую - я чувствую - я чувствую - я чувствую - Кое что для тебя