Перевод "авторитетный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
авторитетный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Профессор авторитетный специалист по Шекспиру. | That professor is an authority on Shakespeare. |
| Французское издание NouvelObservateur цитирует авторитетный источник в Европе | The Nouvel Observateur quotes a European authority |
| Каждая зона поддерживается как минимум одним авторитетным сервером DNS (от авторитетный), на котором расположена информация о домене. | Each domain has at least one authoritative DNS server that publishes information about that domain and the name servers of any domains subordinate to it. |
| Суть в том, что я пошел на авторитетный медицинский вебсайт, ВебМД, потому что я знал, как отсортировывать мусор. | My point is I went to a respected medical website, WebMD, because I know how to filter out junk. |
| Поскольку Жэньминь Жибао, как авторитетный источник новостей, сделал такую абсурдную ошибку, то они должны были отреагировать на нее. | People's Daily, as an authoritative media source made this absurd mistake, they should reflect on their mistakes. |
| Таким образом, перед народом Саудовской Аравии стоит этот ключевой вопрос может ли появиться авторитетный правитель, который воссоединит страну, согласно прогрессивной традиции покойного короля Файзала? | So Saudi Arabia s people confront this key question can an authoritative ruler emerge who will reunite the country in the progressive tradition of the late King Faisal? |
| Дэвид Аттенборо, британский натуралист и телеведущий, сказал следующее о программе наконец, у нас появился авторитетный, практический и комплексный план, который может предотвратить ту катастрофу, которая угрожает нашей планете . | David Attenborough, the British naturalist and broadcaster, has said of the proposal, at last, we have an authoritative, practical, and comprehensive plan that could avert the catastrophe that is threatening our planet. |
| Помятуя об этом, блогер и авторитетный комментатор Sopitas выразил чувство неудобства от того, что текущие проблемы насилия, с которыми сталкивается страна, отсняты в виде мелодрамы и в то же время он делает вывод о цели трансляции такого рода работы | With this in mind, blogger and opinion leader Sopitas showed his discomfort with the fact that the current problems faced by the country in terms of violence are captured in a melodrama, and at the same time infers the objective of broadcasting a work of this nature |
Похожие Запросы : авторитетный источник - авторитетный страховщик - авторитетный орган - самый авторитетный - авторитетный банк - авторитетный принцип - авторитетный поставщик - авторитетный характер - авторитетный список - авторитетный партнер - хорошо авторитетный - авторитетный университет - авторитетный источник
