Перевод "авторское право лицензионное соглашение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
право - перевод : право - перевод : соглашение - перевод : соглашение - перевод : Соглашение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Авторское право Demotix (11.11.2008) | Copyright Demotix (11 11 2008) |
| Например, это авторское право. | Civil law is a branch of the law. |
| Авторское право Demotix (30 08 2014) | Copyright Demotix (30 08 2014) |
| Авторское право Demotix (10 11 2013) | Copyright Demotix (10 11 2013) |
| Фото umiwurnell, авторское право Demotix (20 06 2013 г.) | A Malay couple wears a face mask while celebrating their wedding day during haze in Muar, in Malaysia s southern state of Johor bordering Singapore. Photo by Lens Hitam, Copyright Demotix (6 22 2013) |
| Фото Сулеймана Омербасича (SULEJMAN OMERBASIC), авторское право принадлежит Demotix (06 04 12). | Photo by SULEJMAN OMERBASIC, copyright Demotix (04 06 12) |
| Фото Сулеймана Омербасича (SULEJMAN OMERBASIC), авторское право принадлежит Demotix (06 04 12). | Photo by SULEJMAN OMERBASIC, copyright Demotix (04 06 12). |
| Авторское фото. | Author's photo. |
| Авторское фото. | Author's photo |
| не знаю, известно ли вам, что на шутки авторское право тоже не распространяется, | I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected. |
| Авторское фото Х.Тадео | Photo by the author, J. Tadeo |
| Лицензия BSD ( Программная лицензия университета Беркли ) это лицензионное соглашение, впервые применённое для распространения UNIX подобных операционных систем BSD. | The original BSD license was used for its namesake, the Berkeley Software Distribution (BSD), a Unix like operating system. |
| Правительство заявило о том, что использование данного контента нарушает авторское право, и трансляция этих телешоу на территории Китая запрещена. | The government said the shows were pirated or not authorized for broadcast in China. |
| Авторское фото Насима Фекрата (использовано с разрешения) | Photo copyright Nasim Fekrat (used with permission) |
| Сами интернет пользователи не будут платить налог прямо, но вместо нести стоимость, автоматически принимая лицензионное соглашение и более высокую цену за интернет соединение от провайдера, которого выбрали. | Internet users themselves would not be paying the tax directly, but would instead incur the cost by automatically accepting a license agreement and a higher price for their Internet connection from their ISP of choice. |
| Фотография Бонифэйса Матони, авторское право Demotix (24.07.2015).Президент Соединенных Штатов Барак Обама посетил Кению во время своей последней поездки в Африку в качестве президента. | Photo by Boniface Muthoni, Copyright Demotix (24 7 2015).US President Barack Obama visited Kenya during his last trip to Africa as president. |
| Соглашение пользователя это не договор на право предоставления услуг, к примеру, связи, водоснабжения или канализации. | From the point of view of the Kazakhstani legislation, users of any service are do not enjoy legal status. |
| Озеро Банде Амир, авторское фото Насима Фекрата (опубликовано с разрешения) | Band e Amir Lake, photo copyright Nasim Fekrat (used with permission) |
| Арафат использовал свое право отказа и заблокировал соглашение, но он не мог предвидеть последствий этого решения. | Arafat used his negative power and blocked a settlement, but he couldn t predict the consequences. |
| Семейное право коллизионное право | Family law conflicts of laws |
| В Бангладеш много людей используют пиратское программное обеспечение, даже если они могут позволить себе лицензионное ПО. | In Bangladesh, many people use pirated software even though they can afford the licensed software. |
| В отличие от действующей системы уведомления и снятия контента, которая предупреждает о нарушениях до обращения в суд, новый законопроект предлагает блокировать нарушающие авторское право веб сайты во внесудебном порядке. | Unlike the current notice and take down system that warns of violations before going to court, the new bill proposes to block websites violating copyright extrajudicially. |
| Соглашение утратило силу. | The treaty is now a dead letter. |
| Давайте заключим соглашение. | Let's make a pact. |
| Я заключил соглашение. | I made a deal. |
| Я заключила соглашение. | I made a deal. |
| Соглашение было составлено. | A treaty was drawn up. |
| У Португалии тоже есть своя аббревиатура, а именно PL118 (Projeto de Lei 118 XII), за которой скрывается законопроект по ужесточению ограничений в области Cópia Privada (частное копирование) и Direito Autoral (авторское право). | Portugal has its own, somewhat related acronym, namely PL118 (Projeto de Lei 118 XII), which is a bill intended to tighten restrictions relating to Cópia Privada (private copying) and Direito Autoral (author's rights). |
| Право поесть | The Right to Eat |
| Право умереть | The Right to Die |
| Да, право! | Yes, really!' |
| Право, тесно. | 'Really, there's not room! |
| Право, пойдем! | Come on, let's go!' |
| Государственное право | Constitutional law |
| Избирательное право | The Election law |
| Твоё право. | It is your right. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Их право. | It's their right. |
| Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати | Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. |
| И это соглашение важно. | That agreement matters. |
| Новое соглашение для Греции | A New Deal for Greece |
| Новое зелёное мировое соглашение | A Global Green New Deal |
| Вариант Соглашение о сотрудничестве . | Option Agreement on cooperation. |
| У нас есть соглашение. | We have an agreement. |
| Я впервые подписываю соглашение. | This is the first time I've ever signed a contract. |
Похожие Запросы : лицензионное соглашение - лицензионное соглашение - лицензионное соглашение - лицензионное соглашение - лицензионное соглашение - лицензионное соглашение - лицензионное право - лицензионное право - лицензионное право - авторское право, - авторское право - Авторское право - авторское право - авторское право
