Перевод "авторское право уведомление о нарушении" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

право - перевод : право - перевод : уведомление - перевод : уведомление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании.
Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards.
Авторское право Demotix (11.11.2008)
Copyright Demotix (11 11 2008)
Например, это авторское право.
Civil law is a branch of the law.
Право на уведомление должника
Right to notify the debtor
Авторское право Demotix (30 08 2014)
Copyright Demotix (30 08 2014)
Авторское право Demotix (10 11 2013)
Copyright Demotix (10 11 2013)
Фото umiwurnell, авторское право Demotix (20 06 2013 г.)
A Malay couple wears a face mask while celebrating their wedding day during haze in Muar, in Malaysia s southern state of Johor bordering Singapore. Photo by Lens Hitam, Copyright Demotix (6 22 2013)
Уведомление о чрезвычайной ситуации
Notification of an emergency
Уведомление о новой почте
Mail Notification
Последние поправки позволяют законным владельцам пиратского контента посылать уведомление о нарушении владельцу сайта и требовать удалить незаконное содержание.
The latest amendments allow the legal owner of the pirated content to send a take down notification to the owner of the violating website and demand that the offending content be removed.
Уведомление о требовании потерпевшим государством
Notice of claim by an injured State
Фото Сулеймана Омербасича (SULEJMAN OMERBASIC), авторское право принадлежит Demotix (06 04 12).
Photo by SULEJMAN OMERBASIC, copyright Demotix (04 06 12)
Фото Сулеймана Омербасича (SULEJMAN OMERBASIC), авторское право принадлежит Demotix (06 04 12).
Photo by SULEJMAN OMERBASIC, copyright Demotix (04 06 12).
Авторское фото.
Author's photo.
Авторское фото.
Author's photo
3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
не знаю, известно ли вам, что на шутки авторское право тоже не распространяется,
I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected.
Правительство заявило о том, что использование данного контента нарушает авторское право, и трансляция этих телешоу на территории Китая запрещена.
The government said the shows were pirated or not authorized for broadcast in China.
Авторское фото Х.Тадео
Photo by the author, J. Tadeo
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче
British police serve Assange with extradition notice
Уведомление должника
Notification of the debtor
Уведомление Gmail
Gmail Notifier
Уведомление и информация
Notification and information
Уведомление об отставке
Notice of Resignation
Уведомление лидера команды
Inform the team leader
Спасибо за уведомление.
Thanks for reporting.
Вы получили уведомление?
Did you receive a notice?
Facebook никогда не раскрывает личности человека уведомляющего о нарушении .
Facebook never discloses the identity of the person filling the report.
Уведомление ведущего подпроекта PHP
Inform the PHP subproject leader
Авторское фото Насима Фекрата (использовано с разрешения)
Photo copyright Nasim Fekrat (used with permission)
Количество обвиняемых в нарушении закона О киберпреступлениях в Танзании растёт
More Tanzanians face charges under Cybercrime Act
В отличие от действующей системы уведомления и снятия контента, которая предупреждает о нарушениях до обращения в суд, новый законопроект предлагает блокировать нарушающие авторское право веб сайты во внесудебном порядке.
Unlike the current notice and take down system that warns of violations before going to court, the new bill proposes to block websites violating copyright extrajudicially.
Однако в настоящее время Флориберта Мубаламу больше волнует уведомление о выселении Юлины Биломбеле.
But for now, Floribert Mubalama is worrying about Yulina Bilombele s eviction notice.
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
Click here to expand the Notification item.
Год назад, Сноуден предупредил мир о вопиющем нарушении частной жизни людей правительствами.
A year ago, Snowden alerted the world to governments egregious violation of people s privacy.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Его обвинили в нарушении закона.
He was accused of having violated the law.
Фотография Бонифэйса Матони, авторское право Demotix (24.07.2015).Президент Соединенных Штатов Барак Обама посетил Кению во время своей последней поездки в Африку в качестве президента.
Photo by Boniface Muthoni, Copyright Demotix (24 7 2015).US President Barack Obama visited Kenya during his last trip to Africa as president.
В офисе её дожидалось уведомление об увольнении.
There was a pink slip waiting for her at the office.
Однако, конкретную информацию о нарушении закона сотрудниками газеты блоггер пока еще не опубликовал.
As of now, he has not yet published concrete information about breaking the law by the newspaper s staff.
Озеро Банде Амир, авторское фото Насима Фекрата (опубликовано с разрешения)
Band e Amir Lake, photo copyright Nasim Fekrat (used with permission)
У нас есть право мечтать о единстве.
We have the right to dream of unity.
Правовой режим для уведомления интернет провайдеров о нарушении авторских прав, например, до смешного неадекватен.
The law s regime for notifying Internet service providers of copyright abuses, for instance, is laughably inadequate.
Google обвиняется в нарушении семи патентов.
Google is accused of infringing seven patents.
Обвинения Баргути в тайном нарушении голодовки
Allegations of Barghouti secretly breaking his strike

 

Похожие Запросы : уведомление о нарушении - уведомление о нарушении - уведомление о нарушении - Уведомление о нарушении - уведомление о нарушении - уведомление о нарушении - уведомление о нарушении - авторское право, - авторское право - Авторское право - авторское право - авторское право - уведомление о допущенном нарушении - уведомление о нарушении данных