Перевод "агентство кредитных рейтингов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

агентство - перевод :
ключевые слова : Agency Agency Adoption Federal Government

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Агентства кредитных рейтингов опубликовали дезориентирующие рейтинги компаний сомнительного состояния.
Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health.
Более того, агентства кредитных рейтингов серьезно злоупотребляли своим служебным положением, потому что они получили доход от менеджеров этих инструментов.
Moreover, credit rating agencies had serious conflicts of interest, because they received fees from the managers of these instruments.
По этой причине политики и влиятельные бизнесмены умасливают прессу, агентства кредитных рейтингов и даже аналитиков, чтобы они изображали их действия в положительном свете.
For this reason, politicians and powerful businessmen often cajole the press, the credit rating agencies, and even the analysts to portray their actions in a positive light.
Наше здоровое финансовое управление получило широкое признание, и все основные агентства кредитных рейтингов повысили статус Филиппин в течение первого года работы нашего правительства.
Our sound fiscal management has been widely recognized, with all of the major credit ratings agencies upgrading the Philippines within our government s first year.
То, что на глобальных рынках будут происходить колебания это естественно , говорит Грег Кабанс, исполнительный директор Отделения структурированного финансирования Латинской Америки в Fitch Ratings международном агентстве кредитных рейтингов.
It s natural that the state of global markets will have some kind of ripple effect, says Greg Kabance, managing director for Latin American structured finance at Fitch Ratings, the international credit ratings agency.
Агентство Standard amp
Standard amp
Следует наказать этих кредитных жуликов.
Should punish the loan sharks.
У Тома нет кредитных карт.
Tom doesn't have any credit cards.
Весьма вероятное понижение кредитных рейтингов этих страховщиков заставит банки и финансовые организации, держащие такие рискованные активы, списать их, добавив, таким образом, еще 150 миллиардов долларов к растущим потерям финансовой системы.
We can also add to these financial risks the massive problems of bond insurers that guaranteed many of the risky securitization products such as CDOs. A very likely downgrade of these insurers credit ratings will force banks and financial institutions that hold these risky assets to write them down, adding another 150 billion to the financial system s mounting losses.
Весьма вероятное понижение кредитных рейтингов этих страховщиков заставит банки и финансовые организации, держащие такие рискованные активы, списать их, добавив, таким образом, еще 150 миллиардов долларов к растущим потерям финансовой системы.
A very likely downgrade of these insurers credit ratings will force banks and financial institutions that hold these risky assets to write them down, adding another 150 billion to the financial system s mounting losses.
Рейтинговое агентство Standard amp
Standard amp
Рейтинговое агентство Standard ampamp
The Standard ampamp
SNA Информационное агентство Shingetsu
SNA Shingestu News Agency
Том основал рекламное агентство.
Tom started an advertising agency.
Но Хантсман, который держится в нижней части рейтингов, остался неуслышанным.
But Huntsman, who is stagnating at the bottom of the polls, remains inaudible.
Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает.
You can see the National Security Agency likes to come by.
Об этом сообщает агентство Москва .
Moscow news agency reports on this.
Он работает на рекламное агентство.
He works for an advertising agency.
Агентство Standard Poor утверждало, что из за такого механизма у кредитных рейтинговых агентств будет меньше стимулов конкурировать друг с другом, следить за нововведениями и улучшать модели, критерии и методологии .
Standard Poor argued that such a mechanism would provide credit rating agencies with less incentive to compete with one another, pursue innovation, and improve their models, criteria, and methodologies.
Не нужно никакое правительственное информационное агентство .
No governmental information agency is needed.
Источник новостное агентство Mehr News Agency.
Source Mehr News Agency.
Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство)
Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information)
Здесь есть кладовые, парикмахер, туристическое агентство.
There are storage rooms, there is a hairdresser, there is a travel agency.
Агентство действует независимо от национального правительства.
The agency operates independently from the national government.
Кто нибудь знает это туристическое агентство?
Anyone knows this travel agency?
Пожалуйста подскажите, где ближайшее туристическое агентство?
Please, where's the closest travel agency?
В 2011 Институт изучения Америки выпустил первый британский академический обзор рейтингов президентов.
In 2011, the Institute for the Study of the Americas released the first ever UK academic survey to rate U.S. presidents.
Таких средств нет и у существующих международных кредитных учреждений.
Nor do existing international lending institutions.
И их президенты, несмотря на свою неоспоримую компетентность, наблюдают за падением собственных рейтингов.
And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet.
Более того, я считаю, что именно в этом главная причина падения их рейтингов.
Indeed, I believe that it is here that the seminal reason for their plunging poll ratings lies.
Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал.
This new agency already has immense potential.
Вы готовы? сообщило агентство Си Эн Эн.
Are you ready? CNN reported.
Даже новостное агентство Xinhua написало на Weibo
Even Xinhua News Agency wrote on Weibo
Источник новостное агентство SANA, государственное сирийское СМИ.
Source SANA News Agency, Syrian state media organization.
Другие развивающиеся страны также выглядят уязвимо, им также грозит снижение рейтингов в любой момент.
Other emerging markets also look fragile and at risk of an eventual downgrade.
Действительно, дух постоянной бдительности жизненно важен для поддержки высоких рейтингов народной поддержки Владимира Путина.
Indeed, an ethos of perpetual vigilance is central to sustaining President Vladimir Putin s high popular approval ratings.
Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot .
No governmental information agency is needed.
Агентство Росбалт лишили статуса СМИ за нецензурную брань
The agency Rosbalt was deprived of media status for obscenity
Политик просит агентство опросов провести один для него
A politician asks a polling agency to conduct a survey for him
И российские и иностранные инвесторы стали жертвами кремлевских пирамидальных кредитных схем.
Russian and foreign investors alike were duped by the Kremlin's debt pyramid schemes.
Нет у них и кредитных или дебетовых карточек для оплаты сервиса.
Nor do they have credit or debit cards to pay for service.
Японское агентство самообороны в январе получило статус полноценного министерства.
Japan s self defense agency was upgraded in January to a full ministry.
Ходят слухи, что за этим стоит рекламное агентство Autentika.
Rumour is that interactive agency Autentika is behind this.
Тунисское Интернет агентство (ATI) подвергает цензуре абсолютно все вебсайты.
The Tunisian Internet Agency (ATI) is not sparing any kind of websites from censorship.
Агентство национальной безопасности США попадает под прицел Европейского суда
NSA Data Collection Comes Under Fire at EU Court of Justice

 

Похожие Запросы : информационное агентство кредитных - использование рейтингов - определения рейтингов - присвоения рейтингов - агентство - агентство, - предоставление кредитных - кредитных решений - производительность кредитных - доля кредитных - обработка кредитных - Объем кредитных - коллекция кредитных