Перевод "кредитных решений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кредитных решений - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следует наказать этих кредитных жуликов. | Should punish the loan sharks. |
| У Тома нет кредитных карт. | Tom doesn't have any credit cards. |
| Таких средств нет и у существующих международных кредитных учреждений. | Nor do existing international lending institutions. |
| Агентства кредитных рейтингов опубликовали дезориентирующие рейтинги компаний сомнительного состояния. | Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health. |
| Быстрых решений нет. | There are no quick fixes. |
| Философия, философия людей, принятия решений, в случае микроэкономики принятие решений . | So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making' |
| Не принимай поспешных решений. | Give it a chance. |
| Принятие правильных решений требует | Good decisions require |
| Новый мейнстрим журнализма решений | A New Mainstream Solutions Journalism |
| Какие есть примеры решений? | What are some examples of solutions? |
| Не принимай поспешных решений. | Don't make any quick decisions. |
| Не принимайте поспешных решений. | Don't make any quick decisions. |
| Жизнь это последовательность решений. | Life is a series of decisions. |
| Простых решений не бывает. | There are no easy solutions. |
| Лёгких решений не бывает. | There are no easy solutions. |
| И российские и иностранные инвесторы стали жертвами кремлевских пирамидальных кредитных схем. | Russian and foreign investors alike were duped by the Kremlin's debt pyramid schemes. |
| Нет у них и кредитных или дебетовых карточек для оплаты сервиса. | Nor do they have credit or debit cards to pay for service. |
| Глобальные проблемы требуют глобальных решений. | Global challenges require global solutions. |
| Время принятия решений для Палестины | Palestine s Moment of Decision |
| Мировые проблемы требуют шотландских решений . | Global problems require Scottish solutions. |
| Журнализм решений может изменить мир | Solutions Journalism Can Change the World |
| Зачем нам нужен журнализм решений | Why We Need Solutions Journalism |
| Я медлителен в принятии решений. | I'm very slow at making up my mind. |
| Том принял много разумных решений. | Tom made a lot of smart decisions. |
| Сложные проблемы требуют творческих решений. | Difficult problems require imaginative solutions. |
| Я принял несколько плохих решений. | I've made some bad decisions. |
| Однако ни одна открытая экономика не может противостоять полному закрытию кредитных рынков. | But no open economy can resist a complete shutdown of the lending markets. |
| Распространение кредитных карт и потребительского кредита в итоге ведут к тому же. | The increase in credit cards and consumer credit has had the same general effect. |
| В США, восстановление кредитных рынков требует прекращения ипотечных дефолтов, вызванных отрицательным капиталом. | The US Treasury Department wasted valuable time in 2008 by not using the funds provided by Congress to deal with those housing market problems. |
| Безответственное заимствование правительствами на международных кредитных рынках требует безответственного же предоставления кредитов. | Irresponsible borrowing by governments in international credit markets requires irresponsible lending. |
| В США, восстановление кредитных рынков требует прекращения ипотечных дефолтов, вызванных отрицательным капиталом. | In the US, reviving the credit markets requires stopping the mortgage defaults driven by negative equity. |
| 7. особо отмечает важность консенсусного принятия решений и конструктивной работы сессий по принятию программных решений | 7. Emphasizes the importance of a consensus outcome and action oriented policy sessions |
| Несколько важных решений еще остаются впереди. | Several crucial decisions lay ahead. |
| Для принятия правильных решений необходимо время. | Good decisions need time. |
| Их власть в принятии решений ограничена. | Their decision making power is limited. |
| А мир выигрывает от этих решений. | And the world benefits from those solutions. |
| Запрещение произвольных решений по вопросам гражданства | Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues |
| Наша судьба зависит от твоих решений. | Our fate depends on your decisions. |
| Наша судьба зависит от ваших решений. | Our fate depends on your decisions. |
| У Тома сложности с принятием решений. | Tom has difficulty making decisions. |
| Том испытывает затруднения при принятии решений. | Tom has difficulty making decisions. |
| Том не может принимать самостоятельных решений. | Tom can't make his own decisions. |
| Не принимай сегодня вечером никаких решений. | Don't make any decisions tonight. |
| Не принимайте сегодня вечером никаких решений. | Don't make any decisions tonight. |
| Наша судьба зависит от наших решений. | Our destiny depends on our decisions. |
Похожие Запросы : решений, - решений - предоставление кредитных - производительность кредитных - доля кредитных - обработка кредитных - Объем кредитных - коллекция кредитных - кредитных потоков - кредитных средств - передача кредитных - рынок кредитных - группа кредитных - нехватка кредитных
