Перевод "агрегатор контента" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

агрегатор контента - перевод : агрегатор - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Коммутатор сервисов контента 1100Stencils
Cisco Content Service Switch 1100
Большинство этого контента, за исключением контента к играм, которые разработала Microsoft, было бесплатным.
Most of this content, with the notable exception of content for Microsoft published titles, was available for free.
Существует ли взаимное распространение контента?
Is there some sharing of content?
Наше производство контента оказалось экспоненциальным.
Our content production ended up being exponential.
Наконец, поддерживайте актуальность и релевантность контента.
And last, stay fresh and relevant.
Google не в бизнесе создания контента.
Google is not in the business of content creation.
Еще криптография используется для защиты контента.
It's also used for content protection.
Программируемая система и утилита для разработки контента
Programming system and content development tool
Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента.
Kaznet survives at the expense of pirated content.
Популярность веб сайта зависит от его контента.
The popularity of a web site depends on its content.
Лучшее событие посреди этого происходящая глобализация контента.
One of the great things that's going on here is the globalization of content really is happening.
Ubuntu Touch включает в себя основные социальные и мультимедийные приложения (такие как Facebook, YouTube и RSS агрегатор).
Included applications Ubuntu Touch includes as core applications social media and media applications (e.g.
Scala5 содержит в себе 3 основных компонента Scala Designer (используется для создания динамического контента), Scala Content Manager (используется для управления и распределения контента) и Scala Player (используется для воспроизведения распределяемого контента).
Scala5 has three main components Scala Designer, an authoring program which is used to create dynamic content, Scala Content Manager, which is used to manage and distribute content, and Scala Player, which plays back the distributed content.
Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться
YouTube's Content ID system addresses all of these cases.
Фото контента The Waiting Room Domestic Violence Tableau.
Photo by The Waiting Room Domestic Violence Tableau.
Amazon CloudFront Веб сервис, для доставки контента (содержания).
Amazon CloudFront is a content delivery network (CDN) offered by Amazon Web Services.
Тридцать пять разных языков доступны для поиска контента.
Thirty five different languages are represented among the searchable objects.
Элемент контента, событие сподвигает кого либо сделать высказывание.
A piece of content, an event, causes someone to talk.
Последний пример порой элемент контента играет особую роль.
One last example from this data Sometimes it's actually a piece of content that is special.
WikiBhasha поддерживает создание контента на более чем 30 языках.
WikiBhasha supports content creation in more than 30 languages.
Более 95 всего контента MEGOGO доступно для просмотра бесплатно.
More than 95 of all MEGOGO content is available for free.
Итак, давайте начнём с примеров разбивки контента по страницам.
So let's go ahead and start with some paginated content examples.
В тот момент в Интернете резко увеличился объем контента.
Gomes
Другой сайт агрегатор, Metacritic, рассчитывающий нормализованный рейтинг по рецензиям ста ведущих критиков, поставил фильму 92 балла на основе 39 рецензий.
Another review aggregator, Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 top reviews from mainstream critics, calculated a score of 92 based on 39 reviews.
Но какие еще есть правила для телевизионного контента в Китае?
But what are the other regulations on TV content in China?
Только 22 интернет пользователей Рунета имеют опыт покупки контента онлайн.
Only 22 of the RuNet users have any experience of buying content online.
Он полностью анонимен, никакой информации о создателях контента не указывается.
It is completely anonymous, with no attribution given for any of its content.
Сейчас провайдеры интернет контента напрямую соревнуются с государственными телевизионными продюсерами.
Internet content providers are now competing directly with state owned television producers.
Она переиздана здесь как часть соглашения о совместном использовании контента.
It is republished here as part of a content sharing agreement.
Публикуется Global Voices в рамках соглашения о совместном использовании контента.
It is republished by Global Voices as part of a content sharing agreement.
Общая навигация и контент, включая жизненный цикл публикации данного контента.
General navigation and content, including the publishing lifecycle of that content.
Наш план работы начинается с примеров разбивки контента на страницы.
For today's agenda, we'll first start with some paginated content examples.
Итак, сейчас мы увидели три способа улучшения восприятия цифрового контента.
So, what we have seen are three ways to make the digital graspable for us.
Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает о том, что 74 критиков дали картине положительные рецензии, средний балл фильма на сайте 6.6 10.
Review aggregate Rotten Tomatoes reports that 75 of critics have given the film a positive review based on 178 reviews, with an average score of 6.6 10.
Агрегатор реценций Rotten Tomatoes выставил первому сезону сериала рейтинг 90 на базе 86 обзоров кинокритиков, со средней оценкой 7.3. из 10.
onlyinclude Critical response Review aggregator Rotten Tomatoes gives the first season of the show a rating of 90 based on 86 reviews, with an average rating of 7.3 10.
Но удаление контента не обязательно останавливает пользователя от публикации его заново.
But removing content does not necessarily stop a user from reposting it elsewhere.
Запросы указывают на шесть разных элементов пользовательского контента на сайтах Yahoo.
The requests specified six different items of user content on Yahoo websites.
Тайские регулирующие органы чистят сеть от неуместного контента о короле Пхумипоне
The Obama administration opted to stop the pipeline project several days later. Thai regulators scour web for inappropriate content about King Bhumibol
Редактированная версия представлена ниже в соответствии с соглашением о распространении контента.
An edited version is published below as part of a content sharing agreement.
Например, иногда для вывода контента на страницу в Интернете используют JavaScript.
For example, some content on the Internet is rendered via JavaScript.
WikiBhasha это многоязычный инструмент для создания контента для онлайн энциклопедии Википедия.
WikiBhasha is a multi lingual content creation tool for the online encyclopedia Wikipedia.
Загрузка чужого контента без разрешения может повлечь за собой массу неприятностей.
Uploading someone else's content without permission could get you into a lot of trouble
Поэтому, все дело в создании контента, определении значимости, реализации природы человека.
So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression.
Агрегатор обзоров, сайт Rotten Tomatoes, сообщает, что 51 из 182 х критиков положительно оценили фильм, а средний балл картины составляет 5,8 из 10.
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 51 of 180 critics have given the film a positive review, with a rating average of 5.8 out of 10.
На сайте Yyets.com было вывешено объявление о том, что производится чистка контента
Yyets.com put up a statement on its website, explaining that the site is cleaning content

 

Похожие Запросы : агрегатор и дистрибьютор - защиты контента - разработчик контента - редактирование контента - элемент контента - написание контента - интеграции контента - качество контента - безопасность контента - качество контента - настройки контента - обеспечение контента - сбор контента