Перевод "администратор системы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| администратор канала | channel admin |
| Я главный администратор. | I'm the CEO. |
| Он талантливый администратор. | He's a talented administrator. |
| Том отличный администратор. | Tom is a great administrator. |
| Том хороший администратор. | Tom is a good administrator. |
| Gyrus IMAP Cyrus администратор | Gyrus IMAP Cyrus Administrator |
| Менеджер проекта и администратор сайта | Project Manager and web site admin. |
| если вы еще не администратор, станьте им | ln s usr local kde opt kde |
| Школьный администратор Юдит Рено ( JudithRenaud) пишет в Twitter | School Administrator Judith Renaud ( JudithRenaud) tweets that |
| Администратор сообщества Алтай Онлайн использует псевдоним Алтайский сеятель. | The administrator of Altai Online goes by the pseudonym Altaiskii Seyatel (Altai Farmer). |
| Администратор группы Пэпа Костяновски, член муниципального совета Асунсьона. | The group administrator is Pepa Kostianovsky, a city councilwoman for Asunción Municipality. |
| Более того, Медведев волевой политик и очень опытный администратор. | Moreover, Medvedev is a strong willed politician and very experienced administrator. |
| Вот, что говорит администратор группы в своём комментарии к посту | As the administrator of the group explains in a reply to post |
| Если ваш системный администратор выбрал порт сервера FTP, отличный от общепринятого, введите его здесь. | Port for the transfer. Usually this will not need to be changed unless your network administrator is hosting a service on a port other than its well known port. |
| Хорхе Кихано, администратор Панамского канала, также выложил фотографию с 5084 детьми, которые участвовали в мероприятии | The Canal's administrator, Jorge Quijano, also posted a picture featuring the 5,084 children that participated in the activity |
| Проверка системы | System Testing |
| Очистка системы | System Cleaner |
| Политические системы | Political systems |
| Администратор группы Движение будущего (группа насчитывает более 211 000 пользователей) Дмитрий Нефедов был арестован 5 июня. | Dmitry Nefedov , administrator of Movement for the Future group (more than 211,000 members) was arrested on June 5. |
| Администратор Telegram канала Нима Кешвари был задержан в середине марта 2017 года разведкой Стражей Исламской революции. | Telegram channel admin Nima Keshvari was detained in mid March 2017 by the IRGC s Intelligence Organization. |
| Необходимо провести реформу системы социального обеспечения и пенсионной системы. | The government must reform social welfare and pensions. |
| Пауза в объединении фондов, которую выдержал КИТ Финанс Пенсионный администратор , может быть вызвана несколькими причинами, указывают эксперты. | The pause in merging funds that KIT Finance Pension Administrator took could have been caused by several factors, experts say. |
| В последствии, мы начали размышление о том, как обе стороны, пользователь и системный администратор, облегчают процессы цензуры. | From there, we started to think about how both users and system administrators facilitate censorship. |
| Давид Хомак основатель и главный администратор Lurkmore, популярного сайта в стиле Википедии об интернет субкультурах и мемах. | David Homak is the founder and chief administrator of Lurkmore, a popular Wikipedia style Russian website that focuses on Internet subcultures and memes. |
| Системы в опасности | Systems at Risk |
| Восстановление системы убежища | Rebuilding the Asylum System |
| Создание системы регистрации | Establishment of a registration system |
| Безопасность файловой системы | Filesystem Security |
| Безопасность файловой системы | Next |
| Обзор файловой системы | Browse the file system |
| Выбор мультимедийной системы | Multimedia Systems Selector |
| Реформы системы судопроизводства | Reform of the criminal justice system |
| Разные системы координат. | Different frames of reference. |
| Индикатор загрузки системы | System Load Indicator |
| Мощное тестирование системы | Insanity testing system |
| Выйти из системы | Leave the system |
| Это часть системы. | It's part of the system. |
| Как Администратор программы развития ООН, я лично видела разрушение и горе, причиненное стихийными бедствиями в различных частях мира. | As Administrator of the United Nations Development Programme, I have seen firsthand the devastation and heartbreak caused by disasters around the world. |
| На пенсионном рынке стартовала крупнейшая сделка M A КИТ Финанс Пенсионный администратор запустил процесс объединения четырех подконтрольных НПФ. | The largest M A deal in the pension market has gotten underway KIT Finance Pension Administrator has launched the process of combining four Non State Pension Funds (NPF) under its control. |
| Согласно неподтвержденным сообщениям, владелец сервера и главный администратор форума Андрей Гречухин, или Ванька', был задержан на два дня. | According to unconfirmed forum posts, the server owner and forum's main administrator Andrey Grechyukhin, or 'Vanka,' was detained for two days. |
| Администратор MDK сообщил Эху Рунета , что берёт по 25 000 рублей за одно рекламное место на своём канале. | MDK s administrator told RuNet Echo he charges 25,000 rubles ( 420) for a single ad on his channel, a blogging platform somewhere between a Facebook and Twitter account. |
| Как я уже говорил, люди иногда просто пишут ASDFASDF такое надо удалять. В подобных случаях администратор просто удалит страницу. | So, I mentioned earlier, people type ASDFASDF it needs to be deleted. Cases like that, the administrators just delete it. |
| Это правда, что в конце дня администратор может просмотреть эту страницу и сказать Хорошо, 18 удалить, 2 оставить. Удаляем . | Now it is true that at the end of the day an administrator can go through here and take a look at this and say, OK, 18 deletes, two keeps we'll delete it. |
| Помимо того, что результат не заставляет себя ждать, категоричен и отрицателен, вы чувствуете свою силу, вы начальство, вы администратор. | Now, the added one, apart from this immediacy, negative, this concreteness, now you have a sense of agency. |
| Как быстро такое изменение реализуется, будет варьироваться в зависимости от авиакомпании, сказал администратор ФАУ Майкл Уэрта на пресс конференции. | How fast the change is implemented will vary by the airline, FAA Administrator Michael Huerta said at a news conference. |
Похожие Запросы : Локальный администратор системы - администратор системы хранения - ИТ-администратор системы - администратор - администратор компании - администратор плана - локальный администратор - совместный администратор - администратор гостиницы - юридический администратор - администратор час - администратор сайта
