Ошибка запроса!	Query error!
Подробности запроса	Details of the Request
Обновление запроса	Request Update
Условия запроса...	Define Query...
Столбцы запроса	Query Columns
Столбец запроса	Query column
Параметры запроса	Relationships
Параметры запроса	Query Options
Результат запроса	Query Result
Вставка нового пустого запроса без сохранения. Появится окно дизайнера запроса.	Inserts a new, empty query design without saving it. The Query Designer window will appear.
Расписание Обновление запроса	Schedule Request Update
Макс. размер запроса	Max request size
Ошибка запроса структуры	Hierarchy request error
Имя для запроса	Query name
Максимальный размер запроса	Maximum Request Size
Состояние запроса встречи	Appointment Response Status
Экспорт данных запроса	Exporting data from query
Ошибка выполнения запроса.	Executing query failed.
Макс. размер запроса	Max request size
удаление запроса регистрации...	delete enrollment request...
Отправка запроса к CDDB	Querying Cddb
Ошибка при выполнении запроса	Request Failed
Время запроса истеклоHTTP error	Request timeout
Оптимальный размер асинхронного запроса	Optimum asynchronous request size
Ошибка время запроса истекло	Error request timed out
Невозможно загрузить определение запроса.	Query definition loading failed.
Выполнение запроса завершилось ошибкой.	Query executing failed.
Отменить изменения запроса SQL?	Do you want to cancel any changes made to this SQL text?
Условия использования запроса котировок	Conditions for use of request for quotations
В таком случае целевой сервер видит лишь информацию о прокси сервере, например, IP адрес, но не имеет возможности определить истинный источник запроса.	In such a case, the individual systems can be connected to one proxy server, and the proxy server connected to the main server.
Перед подачей запроса следует оплатить	The following payments would have to be made before you submit your search request
Клиент начинает с отправки запроса.	The client begins by sending a request.
Ошибка запроса информации о фотографии	Failed to query photo information
Сохранять без запроса имени файла	Save without asking for a filename
Ошибка обработки запроса на удаление.	The removal request failed.
Ошибка обработки запроса с комментарием.	The comment could not be submitted.
Печать текущей таблицы или запроса	Print data from the active table or query
Печать текущей таблицы или запроса.	Prints data from the active table or query.
Ошибка при выполнении запроса SQL.	Error while executing SQL statement.
Данные из таблицы или запроса...	Table or Query as Data Table...
запроса предложений или конкурентных переговоров	request for proposals or competitive negotiation
Передана запроса Решение о тираже	Transmission of request Deciding on number of copies
В случае, если клиент ранее уже получал IP адрес и срок его аренды ещё не прошёл клиент может пропустить стадию DHCPDISCOVER начав с запроса DHCPREQUEST отправляемого с идентификатором сервера, который выдал адрес в прошлый раз.	In this case, a DHCP client that has not yet acquired an IP address cannot communicate directly with the DHCP server using IP routing, because it does not have a routable IP address, nor does it know the IP address of a router.
Ошибка обработки запроса на повышение рейтинга.	The rating could not be submitted.
Ошибка обработки запроса на повышение рейтинга.	Provider could not be initialized.

Display this page in English