А вот адрес вашего офиса.	And here is the address of your office.
Введите сюда адрес вашего проекта в Интернет	Enter the prefix you wish to use here.
Выберите или введите адрес вашего устройства CD ROM	Select or input the CD ROM device location.
Последний сможет подсказать ему адрес вашего клуба. Не надо спешки.	I shall give him the address of your honorable establishment.
Ошибка запроса!	Query error!
Подробности запроса	Details of the Request
Обновление запроса	Request Update
Условия запроса...	Define Query...
Столбцы запроса	Query Columns
Столбец запроса	Query column
Параметры запроса	Relationships
Параметры запроса	Query Options
Результат запроса	Query Result
Укажите пароль для запроса сертификата. Выберите хорошо защищённый пароль, который будет использоваться для шифрования вашего закрытого ключа.	You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key.
Вам ответят на ваш запрос об исправлении или удалении не позднее трех месяцев с даты вашего запроса.	You will be informed on the follow up of your request for correction or deletion no later than three months from the date of your request.
Вставка нового пустого запроса без сохранения. Появится окно дизайнера запроса.	Inserts a new, empty query design without saving it. The Query Designer window will appear.
Никогда мы не давали адрес Вашей электронной почты другим пользователям без Вашего разрешения.	At no time have we made your email address available to any other user without your permission.
Необходимо указать имя пользователя, пароль и URL адрес вашего блога или веб сайта.	You have to set the username, password and URL of your blog or website.
Расписание Обновление запроса	Schedule Request Update
Макс. размер запроса	Max request size
Ошибка запроса структуры	Hierarchy request error
Имя для запроса	Query name
Максимальный размер запроса	Maximum Request Size
Состояние запроса встречи	Appointment Response Status
Экспорт данных запроса	Exporting data from query
Ошибка выполнения запроса.	Executing query failed.
Макс. размер запроса	Max request size
удаление запроса регистрации...	delete enrollment request...
Отправка запроса к CDDB	Querying Cddb
Ошибка при выполнении запроса	Request Failed
Время запроса истеклоHTTP error	Request timeout
Оптимальный размер асинхронного запроса	Optimum asynchronous request size
Ошибка время запроса истекло	Error request timed out
Невозможно загрузить определение запроса.	Query definition loading failed.
Выполнение запроса завершилось ошибкой.	Query executing failed.
Отменить изменения запроса SQL?	Do you want to cancel any changes made to this SQL text?
Условия использования запроса котировок	Conditions for use of request for quotations
В таком случае целевой сервер видит лишь информацию о прокси сервере, например, IP адрес, но не имеет возможности определить истинный источник запроса.	In such a case, the individual systems can be connected to one proxy server, and the proxy server connected to the main server.
Перед подачей запроса следует оплатить	The following payments would have to be made before you submit your search request
Клиент начинает с отправки запроса.	The client begins by sending a request.
Ошибка запроса информации о фотографии	Failed to query photo information
Сохранять без запроса имени файла	Save without asking for a filename
Ошибка обработки запроса на удаление.	The removal request failed.
Ошибка обработки запроса с комментарием.	The comment could not be submitted.
Печать текущей таблицы или запроса	Print data from the active table or query

Display this page in English