Перевод "академическая справка степени" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Справка - перевод :

ключевые слова : Certificate Note Briefing Receipt Pregnancy Extent Second-degree Burns First-degree Degree

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Справка по объектам	Objects Reference
Справка и документация	Help and Documentation
Краткая справка по меню	Menu Reference
v, version версия h, help справка	v, version print version and exit h, help this help text
Справка и документация по использованию UbuntuStudio	Help and Documentation for using UbuntuStudio
Дебаты академическая игра между согласием и отрицанием.	Debate is an academic game between the affirmative and the negative.
И, конечно же, академическая неуверенная в себе часть меня воскликнула Как ты собираешься меня назвать?	And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what?
Возникла целая академическая дисциплина от полной критики мужской тенденции создавать иерархии, заниматься территориальностью и втягиваться в конфликты.	An entire academic discipline emerged out of the wholesale critique of the male tendency to create hierarchy, engage in territoriality, and be drawn to conflict.
Справка Google по юридическим процедурам объясняет, что если запрос соответствует законодательству США и политике Goggle, он будет удовлетворён.	Google s Law Enforcement guidelines explain that if the order satisfies US law and Google s policies, it will be fulfilled.
Международно аккредитованные степени.	Internationally accredited degrees.
В какой степени?	, in what way?
В высшей степени серьезный.	Deadly serious.
В некоторой степени можно.	To some extent, the answer is yes.
Две степени искажения фактов	Two Degrees of Misrepresentation
Это беспредел высшей степени.	It's unbelievable.
Сталинская премия I степени.	London I.B.
Если вы указали путь к документации Povray в диалоге настроек, то можете открыть справку Povray для текущего объекта с помощью кнопки Справка.	If you set the path to your Povray user documentation in the settings dialog, you can open the Povray reference page for the displayed object with the Help button.
Красиво? Возможно в меньшей степени.	Beautiful? Maybe lesser.
Это неверно в значительной степени.	Wrong and by a substantial margin.
В определенной степени это понятно.	Up to a point, this is understandable.
Это в известной степени правда.	In a sense, it is true.
Он в известной степени упит.	He is more or less drunk.
Два в четвёртой степени шестнадцать.	Two to the fourth is sixteen.
До какой степени ты идиот?	How big of an idiot are you?
Степени воздержания были также различны.	St. Bartholomew.
Во время предвыборной кампании 2008 года тогдашний кандидат Барак Обама говорил в тревожных тонах об угрозе, которую представляет такая академическая конкуренция для конкурентоспособности США.	During a 2008 campaign stop, for instance, then candidate Barack Obama spoke in alarmed tones about the threat that such academic competition poses to US competitiveness.
Академическая работа Алекандра в Хороге по изучению механизмов разрешения конфликтов в гражданском обществе началась вскоре после возобновления столкновений между правительственными войсками и жителями Хорога.	Alex's academic fieldwork in Khorog, looking at conflict resolution mechanisms within civil society, followed shortly after a renewal of hostilities between government forces and Khorog residents.
США, пожалуй, в равной степени разочарованны.	The US is, perhaps, equally frustrated.
В некоторой степени, изменения уже наступили.	In a sense, that change has now arrived.
Однако в большей степени это секрет.	Yet this information is largely a secret.
c) высокой степени удовлетворенности клиентов и	Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
Твоё поведение в высшей степени постыдно.	Your conduct is absolutely shameful.
В определённой степени я ему доверяю.	I trust him to some extent.
Он был в некоторой степени пьян.	He was more or less drunk.
Гугол это десять в степени сто.	A googol is ten to the power of one hundred.
В какой то степени я согласен.	I agree to a certain extent.
Это было в высшей степени странно.	It was extremely weird.
Владимира 1 й степени (1896), Св.	You are the arm of the (Orthodox) Church.
В значительной степени благодаря 11 ому сентября.	In large part, he can thank 9 11.
В определенной степени мачизм ушел в подполье.	In a sense, machismo has gone underground.
Существуют три в значительной степени непризнанные проблемы	There are three largely unrecognized problems
Да, в некоторой степени такова цена прогресса.	Yes, to some extent, such is the price of progress.
Социальная напряженность возросла бы в значительной степени.	The social tensions would be enormous.
В некоторой степени это произошло в Европе.	To some extent this has happened in Europe.
В некоторой степени, элиты и сами виноваты.	To some extent, the elites have themselves to blame.

Display this page in English