Перевод "академическое издательство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Издательство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Издательство Либроком, 2009. | P. J. Zoetmulder. |
| Издательство Львовского университета, 1972. | Издательство Львовского университета, 1972. |
| Издательство Питер, 2011 г. | G.P.O., 2012. |
| Бюрократия очень велика, что часто пресекает академическое развитие. | The bureaucracy is huge, which oftentimes interferes with academic development. |
| В Петрограде основано издательство Academia. | It was eventually dissolved in 1991. |
| М. Издательство иностранной литературы, 1953. | M. E. Munroe, 1953. |
| Она даже создала собственное издательство. | She even ended up founding her own publisher's. |
| Днепропетровск Днепропетровское областное издательство, 1958. | Днепропетровск Днепропетровское областное издательство, 1958. |
| М. Новое издательство, 2006, с. | Halligan, P.W., Bass, C., Marshall, J.C. |
| 2 М. Издательство Кравчука , 2005. | Sarita, M. A., Geho, S. A. |
| Издательство Чернышева, Т.1, 1994. | Издательство Чернышева, Т.1, 1994. |
| Издательство Скифия Санкт Петербург, 2009. | Publisher Skifia St.Ptersburg, Russia 2009. |
| Издательство Кэмбриджского университета (Cambridge University Press). | Cambridge University Press. |
| М. АРМАДА Издательство Альфа книга , 2002. | М. АРМАДА Издательство Альфа книга , 2002. |
| Это издательство выпустило несколько очень хороших книг. | This publisher has put out some very good books. |
| Ты уже послал свой роман в издательство? | Have you sent your novel to a publisher? |
| Тбилиси Издательство Академии наук Грузинской ССР, 1944. | Тбилиси Издательство Академии Наук Грузинской ССР, 1944. |
| Тбилиси Издательство Академии наук Грузинской ССР, 1954. | Тбилиси Издательство Академии Наук Грузинской ССР, 1954. |
| Справочник путеводитель Днепропетровск Днепропетровское книжное издательство, 1963. | Справочник путеводител ь Днепропетровск Днепропетровское книжное издательство, 1963. |
| М. Новое издательство, 2007 Механизмы памяти и забвения. | In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds. |
| 1944 г. Л. Газетно журнальное и книжное издательство, 1945. | 1944 г. Л. Газетно журнальное и книжное издательство, 1945. |
| М. Издательство Академии Искусства и Науки XXI века Норма , 1999. | М. Издательство Академии Искусства и Науки XXI века Норма , 1999. |
| Академическое обозначение термина цифровой разрыв относится к неравенству в доступе к технологиям и информационно коммуникационным ресурсам. | The Academic definition of the term digital divide refers to the disparity in accessing to the technologies and resources of the information and communication. |
| Фото Мануэля Ока для книги Архитектурный гид Янгона (Издательство DOM, 2015) | Photo by Manuel Oka for Yangon Architectural Guide (DOM Publishers, 2015) |
| В 2000 х годах Кормильцев оставил карьеру композитора и начал издательство Ультра.Культура . | In the 2000's Kormiltsev quit his songwriter career and started a publishing house Ultra.Kultura . |
| С 2006 года Издательство ТОГУ является членом Издательско полиграфической ассоциации университетов России. | PNU Publishing House is a member of the Publishing Polygraphic Association of Universities of Russia since 2006. |
| Академическое исследование показало, как оба сценария работали в прошлом, например в Ирландии и Дании в 1980 е годы. | Academic research has shown them at work in the past for example, in Ireland and Denmark during the 1980 s. |
| Несмотря на скромное академическое жалование, Кантор был в состоянии обеспечить семье безбедное проживание благодаря полученному от отца наследству. | Cantor was able to support a family despite modest academic pay, thanks to his inheritance from his father. |
| Позднее в тот день издательство Shargh признало арест Мохагега в своем Twitter аккаунте. | Later that day, Shargh confirmed Mohaghegh s arrest via its Twitter account. |
| Отдельные главы были позднее объединены в два танкобона, публикацией которых занималось издательство Kadokawa Shoten. | The individual chapters were later collected into two separate volumes published by Kadokawa Shoten. |
| под его редакцией и с его примечаниями напечатано академическое издание отчетов М. А. Кастрена о путешествиях на север России и в Сибирь. | Translated from the Tibetan of the Kahgyur by F. Anton von Schiefner, and from the German into English by W. R. S. Ralston, M.A. |
| Совсем недавно вышла из печати его последняя книга Дети дней Календарь истории человечества (издательство Nation Books). | His newest book, Children of the Days A Calendar of Human History (Nation Books), is just out in paperback and is excerpted below. |
| М. Издательство Европа , 2009, 428 с. ISBN 978 5 9739 0188 2 Kui raudne eesriie rebenes. | М. Издательство Европа , 2009, 428 с. ISBN 978 5 9739 0188 2 Kui raudne eesriie rebenes. |
| Издательство Kodansha выпустило специальные артбуки к каждой из сюжетных арок под общим названием Original Picture Collection . | Kodansha released some of these books for each of the five story arcs, collectively called the Original Picture Collection . |
| 7 июня 2011 года издательство начало публиковать тома в сборниках, объединяющих три тома в одной книге. | On June 7, 2011, Viz started publishing the series in omnibus format, featuring three volumes in one. |
| В то время как крупное академическое исследование в 2010 выявило , что на самом деле, лишь 4 веб сайтов можно рассматривать как чисто порнографические. | While a major academic study in 2010 found that, in reality, just 4 percent of websites were pornographic, it's an undisputed fact that there is indeed a lot of adult rated material on the Web. |
| Исследовательский пакет Singularity 1.1 Research Development Kit (RDK) был выпущен под лицензией Shared Source и допускает академическое некоммерческое использование пакет доступен на CodePlex. | A Singularity Research Development Kit (RDK) has been released under a Shared Source license that permits academic non commercial use and is available from CodePlex. |
| Каждый год японское издательство U Can объявляет слово года , которое выбирается из списка 50 самых популярных понятий. | Each year, Japanese educational publisher U Can publishes its Japanese Buzzword of the Year, chosen from a list of 50 nominees. |
| Издательство Titan Publishing начинает выпускать официальный журнал по вселенной Stargate Magazine, а Avatar Press публикует серию комиксов. | Titan Publishing publishes the official Stargate Magazine , while Avatar Press published a series of Stargate SG 1 comics. |
| Н. Вакуленко Рим Люблин Издательство Святого Креста,1994 Pernin, R. St. Francis de Sales The Catholic Encyclopedia. | St. Francis de Sales College, in Nagpur, India, managed by the Missionaries of St. Francis de Sales, is named after him. |
| У меня была компания, на создание которой ушло 15 лет. Ее звали Future. Эта компания издательство для журналов. | I had this company that I'd spent 15 years building. It's called Future it was a magazine publishing company. |
| С 2010 года издательство Forbes.ru начало вести свою собственную версию блога Бутырка, рассказывая о других несправедливо осужденных бизнесменах. | Starting 2010, Forbes.ru started its own version of Butyrka blog , telling about other unjustly convicted Russian businessmen. |
| Фото Мануэля Ока для книги Архитектурный гид Янгона (Издательство DOM, 2015) Все фотографии Мануэля Ока использованы с его разрешения. | Photo by Manuel Oka for Yangon Architectural Guide (DOM Publishers, 2015) All photos by Manuel Oka, used with permission. |
| Отношу это в наше издательство MIT Press, а мне там говорят Вещь умная. Но не для нас. Поищите другого издателя. | And I took it to MIT press and they said, Cute, but not for us. Go and find somebody else. |
| Когда я закончил книгу, она была на 540 страниц, потом издательство Гинко Пресс значительно обрезало ее до менее чем 400. | When I got done it was 540 pages, and then the publisher, Gingko Press, ended up cutting it down considerably it's just under 400 pages now. |
Похожие Запросы : издательство - академическое издание - академическое признание - академическое поле - академическое обучение - академическое образование - Академическое достижение - Академическое сообщество - академическое исследование - Академическое исследование - академическое письмо - академическое назначение