Перевод "активный доход" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ | ACTIVE PESSIMISM |
| Том активный. | Tom is active. |
| Том активный человек. | Tom is an active person. |
| Том активный мальчик. | Tom is an active boy. |
| Он активный. Невозможно отличить. | It's active. You can't tell the difference really. |
| Он довольно активный человек. | He is rather an active person. |
| Вы активный член союза? | Are you an active member of the union? |
| Ведется активный поиск новых моделей. | An active search is on for new models. |
| Том ведёт активный образ жизни. | Tom leads an active life. |
| Он довольно активный для своих лет. | He's quite active for his age. |
| Том не такой активный, как Мэри. | Tom isn't as active as Mary. |
| Для этого США понадобится активный торговый баланс. | To do so, the US will need a trade surplus. |
| пусть будет доход Microsoft a | let's say the revenue of Microsoft. |
| От чего зависит доход? | What drives the revenue here? |
| У него приличный доход. | He has a nice income. |
| Какой ваш годовой доход? | What's your annual income? |
| У него приличный доход. | He has a decent income. |
| У меня фиксированный доход. | I'm on a fixed income. |
| Активный компонент ресвератрол. Он также содержится в красном вине. | The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine. |
| Год Доход на душу населения | Year Per Capita Income |
| Акции компании дают высокий доход. | The company shares give a high yield. |
| Жить на небольшой доход трудно. | Living on a small income is hard. |
| Доход составит три миллиона долларов. | The profit will amount to three million dollars. |
| Насколько важным является вклад американской фирмы, которая выделяет активный компонент? | How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient? |
| Все они имели активный частный сектор и процветающую рыночную экономику. | All had a vibrant private sector and a prosperous market economy. |
| Самый известный коста риканский вулкан активный, молодой вулкан Ареналь (Arenal). | The highest volcano in the country is the Irazú Volcano () and the largest lake is Lake Arenal. |
| Она также активный участник Advox и латиноамериканской команды Global Voices. | She is also a regular contributor for Global Voices' Advox and Latin America teams. |
| Однако, налогооблагаемый доход в секторе все еще растет медленнее, чем валовой доход, согласно национальным счетам. | However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts. |
| Фактически, общий активный торговый баланс Китая достаточно мал около 1 ВВП. | In fact, China's overall trade surplus today is actually small, around 1 of its GDP. Of course, the Bush Administration wants to shift the blame, but neither China, nor anyone else, should be fooled. |
| Фактически, общий активный торговый баланс Китая достаточно мал около 1 ВВП. | In fact, China's overall trade surplus today is actually small, around 1 of its GDP. |
| Этот активный и обстоятельный разговор, признак демократичной политики, является основной надеждой | This active and searching conversation, the hallmark of a democratic polity, is the best hope for better decisions by governments, both at home and abroad. |
| Седельников активный блогер и его страница обновляется несколько раз в день. | Sedelnikov is a prolific blogger, and his page is updated numerous times a day. |
| 2 Kb8 c6 менее активный, а потому и редко встречающийся ход. | With move 3.Bc4, ...Nf6 and ...Nc6 can be found above, or Black can play ...d6. |
| Активный транспорт требует затрат энергии, так как происходит против градиента концентрации. | Endocytosis requires energy and is thus a form of active transport. |
| По словам Мадонны, Продюсер Мирвэ также очень политически активный и интеллектуальный. | According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual. |
| Снижение налогов может увеличить чистый доход. | But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment. |
| Ведь сандаловое дерево приносит хороший доход. | Because there s a lot of money in sandalwoods. |
| Снижение налогов может увеличить чистый доход. | The reduction in tax collection can increase disposable income. |
| Твой доход примерно вдвое больше моего. | Your income is about twice as large as mine. |
| При этом вложении гарантируется шестипроцентный доход. | A 6 yield is guaranteed on the investment. |
| Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход. | Unique ideas helped him to earn a high income. |
| Мой доход уменьшился на десять процентов. | My income has decreased ten percent. |
| Если некоторые банкиры становятся намного богаче, то средний доход возрастает, даже если доход большинства людей уменьшается. | This means that there is increasing disparity between average (mean) income and the median income (that of the typical person, whose income lies in the middle of the distribution of all incomes). |
| Если некоторые банкиры становятся намного богаче, то средний доход возрастает, даже если доход большинства людей уменьшается. | If a few bankers get much richer, average income can go up, even as most individuals incomes are declining. |
| В результате жители Шанхая имеют реальный доход, в два раза превышающий доход жителей северо западных регионов Китая и на 60 превышающий доход жителей его юго западной части. | As a result, those living in Shanghai enjoy a real income twice that of the Northwest and 60 higher than the Southwest. |
Похожие Запросы : активный фиксированный доход - активный-активный режим - доход доход - доход доход - доход доход - доход: - доход - доход - доход, - активный вклад - физически активный