Перевод "физически активный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

активный - перевод :

физически - перевод :

ключевые слова : Active Ingredient Vitamin Dynamic Physically Mentally Physical Emotionally Impossible

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ	ACTIVE PESSIMISM
Физически невозможно.	Physically impossible.
Том активный.	Tom is active.
Том активный человек.	Tom is an active person.
Это физически невозможно.	That's physically impossible.
Том активный мальчик.	Tom is an active boy.
Он активный. Невозможно отличить.	It's active. You can't tell the difference really.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .	Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Устаешь физически и эмоционально.	You get physically and emotionally fatigued.
Женщины физически слабее мужчин.	Women are physically weaker than men.
Он довольно активный человек.	He is rather an active person.
Вы активный член союза?	Are you an active member of the union?
Мужчины физически сильнее женщин.	Men are physically stronger than women.
Ведется активный поиск новых моделей.	An active search is on for new models.
Мужчины обычно физически сильнее женщин.	Men are usually physically stronger than women.
Том ведёт активный образ жизни.	Tom leads an active life.
Беженцы страдали физически и морально.	The refugees suffered physically and emotionally.
Я умственно и физически устала.	I was mentally and physically tired.
Я умственно и физически устал.	I was mentally and physically tired.
Как правило, мужчины физически сильнее женщин.	Generally speaking, men are physically stronger than women.
Он довольно активный для своих лет.	He's quite active for his age.
Мужчины обычно физически сильнее, чем женщины.	Men are usually physically stronger than women.
Том не такой активный, как Мэри.	Tom isn't as active as Mary.
Для этого США понадобится активный торговый баланс.	To do so, the US will need a trade surplus.
Ладно. Значит, физически это тот же свет .	Okay. So they are physically the same.
Я была полностью физически и эмоционально сломлена.	I was absolutely, physically and emotionally broken.
Такой материал, что мне физически плохо становится.	Such material that it is making me physically ill.
Взобраться на эту крутую гору физически невозможно.	Climbing that steep mountain is a physical impossibility.
убедиться, что эти два пейзажа пустыни физически идентичны.	I want you to first notice that those two desert scenes are physically the same.
Она физически отрезает человека для общения с собой,	It physically carves out conversation space for one.
Но, кроме того, ее волнение физически сообщалось ему.	But, besides this, her physical agitation communicated itself to him.
И нравственно и физически она изменилась к худшему.	Both morally and physically she had changed for the worse.
Я физически нетрудоспособный, тяжёлую работу не могу выполнять.	I have a physical disability and cannot do hard work.
Я хочу стать сильнее и физически, и духовно.	I want to become both physically and mentally stronger.
Активный компонент ресвератрол. Он также содержится в красном вине.	The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine.
Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел.	But the process is both physically and emotionally gruelling.
Война калечит людей не только физически, но и душевно.	War maims people, not only physically but also mentally.
Насколько важным является вклад американской фирмы, которая выделяет активный компонент?	How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient?
Все они имели активный частный сектор и процветающую рыночную экономику.	All had a vibrant private sector and a prosperous market economy.
Но, кроме этого, Петербург физически приятно действовал на Степана Аркадьича.	But, apart from that, Petersburg acted pleasantly on Oblonsky physically.
Самый известный коста риканский вулкан активный, молодой вулкан Ареналь (Arenal).	The highest volcano in the country is the Irazú Volcano () and the largest lake is Lake Arenal.
Она также активный участник Advox и латиноамериканской команды Global Voices.	She is also a regular contributor for Global Voices' Advox and Latin America teams.
Спортсмены должны быть сильными не только физически, но и душевно.	Athletes must be tough not only physically, but also mentally.
Фактически, общий активный торговый баланс Китая достаточно мал около 1 ВВП.	In fact, China's overall trade surplus today is actually small, around 1 of its GDP. Of course, the Bush Administration wants to shift the blame, but neither China, nor anyone else, should be fooled.
Фактически, общий активный торговый баланс Китая достаточно мал около 1 ВВП.	In fact, China's overall trade surplus today is actually small, around 1 of its GDP.

Display this page in English