Перевод "активный поток мощности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

активный - перевод :

поток - перевод :

ключевые слова : Active Ingredient Vitamin Dynamic Horsepower Impulse Capacity Powerful Power Stream Flow Flood Current Traffic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ	ACTIVE PESSIMISM
Том активный.	Tom is active.
Том активный человек.	Tom is an active person.
Том активный мальчик.	Tom is an active boy.
Он активный. Невозможно отличить.	It's active. You can't tell the difference really.
Он довольно активный человек.	He is rather an active person.
Вы активный член союза?	Are you an active member of the union?
Иссяк поток нефтедолларов	Petro dollars dry up
Поток очень сильный.	The current is very strong.
Ведется активный поиск новых моделей.	An active search is on for new models.
Том ведёт активный образ жизни.	Tom leads an active life.
Антимигалочная вторая по мощности, наверное.	Q And the main function of your blog is in creating these waves?
Завод работает на полной мощности.	The factory is running at full capacity.
Машина работала на полной мощности.	The machine was working at full blast.
Моей машине не хватает мощности.	My car isn't powerful enough.
Он довольно активный для своих лет.	He's quite active for his age.
Том не такой активный, как Мэри.	Tom isn't as active as Mary.
Разбивает поток на дорожки!	Splits a stream in its tracks!
Река это поток воды.	A river is a stream of water.
Для этого США понадобится активный торговый баланс.	To do so, the US will need a trade surplus.
Вторая часть мозга дорсальный поток.	A second part of the brain is called the dorsal stream.
Сложность задачи также возрастает с увеличением вычислительной мощности.	The difficulty of the challenge is also raised with each increase in computing power.
Программа для анализа данных с велосипедных измерителей мощности.	Cycling Power Analysis Software.
На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов.	The never ending stream of questions you ask yourself.
Это вы боитесь открыть поток комментариев .	It is you who are afraid of opening up the comment thread.
MPPE использует RC4 поток для шифрования.	MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.
Активный компонент ресвератрол. Он также содержится в красном вине.	The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine.
Мощности, позволяющие использовать интернет для нанесения ущерба, уже есть.	The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established.
С того времени этот поток не прекращается.	Since then, that flow has not stopped.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.	They blocked the flow of water from the burst pipe.
Насколько важным является вклад американской фирмы, которая выделяет активный компонент?	How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient?
Все они имели активный частный сектор и процветающую рыночную экономику.	All had a vibrant private sector and a prosperous market economy.
Самый известный коста риканский вулкан активный, молодой вулкан Ареналь (Arenal).	The highest volcano in the country is the Irazú Volcano () and the largest lake is Lake Arenal.
Она также активный участник Advox и латиноамериканской команды Global Voices.	She is also a regular contributor for Global Voices' Advox and Latin America teams.
Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются.	Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
По предварительным данным, мужчина вел стрельбу из винтовки высокой мощности.	According to preliminary data, the man directed fire from a high powered rifle.
Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти.	But generally, the free flow of information reduces the concentration of power.
Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий.	The earth produces a reliable stream of disasters.
Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов.	A better supply of government meeting the flow of demands.
Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств.	This is the only way to ensure a steady stream of advertising.
Нам нужно изменить поток информации в век Интернета.	We need to change the flow of information in the Internet age.
Если количество машин увеличится, увеличится и поток транспорта.	If the number of cars increases, so will the traffic.
Фактически, общий активный торговый баланс Китая достаточно мал около 1 ВВП.	In fact, China's overall trade surplus today is actually small, around 1 of its GDP. Of course, the Bush Administration wants to shift the blame, but neither China, nor anyone else, should be fooled.
Фактически, общий активный торговый баланс Китая достаточно мал около 1 ВВП.	In fact, China's overall trade surplus today is actually small, around 1 of its GDP.
Этот активный и обстоятельный разговор, признак демократичной политики, является основной надеждой	This active and searching conversation, the hallmark of a democratic polity, is the best hope for better decisions by governments, both at home and abroad.

Display this page in English