Перевод "акцизный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
акцизный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дополнительный акцизный сбор (ДАС, не путать с САС) применяется к товарам особой важности . | An additional excise duty (AED, not to be confused with the SED) is levied on goods of special importance. |
| Регулированием импорта и экспорта огнестрельного оружия на территории Барбадоса занимаются Таможенный и акцизный департамент и Королевская полиция Барбадоса. | The responsibility for the importation and exportation of firearms in Barbados is shared by the Customs and Excise Department and the Royal Barbados Police Force. |
| Дополнительный специальный акцизный сбор (САС) в размере 8 применяется к такой продукции, как полиэфирное волокно, автомобили, кондиционеры воздуха и шины. | An additional special excise duty (SED) of 8 is levied on products that include polyester filament, cars, air conditioners and tires. |
| В апреле 1733 года Уолпол отозвал непопулярный акцизный законопроект, против которого собралась сильная оппозиция, в том числе и внутри его собственной партии. | In April 1733, Walpole withdrew an unpopular excise bill that had gathered strong opposition, including from within his own party. |
| Уведомление о любом судне или самолете, перевозящем стрелковое оружие и боеприпасы, должно направляться в Таможенный и акцизный департамент заблаговременно до их прибытия. | The Customs and Excise Department must be given prior notice of any ship or aircraft transporting firearms and ammunition prior to its arrival. |
| В Таиланде введен 30 процентный акцизный сбор на ХФУ, а в Румынии для получения лицензии на импорт необходимо уплатить пошлину в размере 10 млн. лей (около 250 долл. | In Thailand, an excise tax of 30 on CFC is imposed, and in Romania a fee of 10 million Lei (approx. US 250) is to be paid by importers for obtaining a license. |
| В Китае повышение цены на 10 снизило бы потребление на 5 и повысило бы акцизный доход настолько, что его хватило бы на то, чтобы заплатить за базовый пакет здоровья для 33 миллионов бедных сельских китайцев. | In China, a 10 higher price would reduce consumption by 5 and raise enough excise revenue to pay for a basic health package for 33 million poor rural Chinese. |
Похожие Запросы : акцизный склад - акцизный мошенничество - акцизный режим - акцизный орган - Акцизный отдел - акцизный диапазон - акцизный код - акцизный чиновник - акцизный закон - акцизный налог - акцизный сбор - федеральный акцизный налог - акцизный регистрационный номер - акцизный счет-фактура
