Перевод "акции предлагаются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
акции - перевод : предлагаются - перевод : акции - перевод : акции - перевод : предлагаются - перевод : предлагаются - перевод : акции предлагаются - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для каждого направления на сайте акции предлагаются различные стратегии повышения осведомленности и участия в борьбе с этими преступлениями. | For each area, the page of the campaign suggests different types of strategies to raise awareness and participate in the struggle against these abuses. |
| Предлагаются следующие формулировки | The following wording is suggested |
| Предлагаются следующие пиктограммы | The following pictograms are proposed |
| Предлагаются два варианта | Two options are proposed |
| Акции | Stock |
| Акции? | Mmmhmm. Stock? |
| Предлагаются следующие проекты статей | The following draft articles are suggested |
| Предлагаются три дополнительные должности. | Three additional posts are proposed. |
| 10. Предлагаются следующие изменения | 10. The following changes are suggested |
| 129. Предлагаются следующие рекомендации | 129. The following recommendations are put forward |
| Социальные акции. | Social action. |
| Акции упали? | Stock market go down? |
| Для обсуждения предлагаются следующие вопросы | The following issues are suggested for discussion |
| Предлагаются два дополнительных проекта статей. | Two additional draft articles are proposed. |
| 8. Предлагаются следующие пять изменений | 8. The following five points are suggested |
| В других предлагаются дополнительные принципы. | Others suggested additional principles. |
| С учетом вышеизложенного предлагаются следующие меры | Based on these reflections the following actions are suggested |
| В рамках проводимых ими программ предлагаются | Some of the programs offered |
| Для Канцелярии предлагаются три новые должности | Three new posts are proposed in the Office |
| Такие услуги не предлагаются небанковскими учреждениями. | No such services are performed out of banks. |
| Для Секции закупок предлагаются следующие должности | The following posts are proposed for the Procurement Section |
| Предлагаются два варианта создания такого управления. | Two options for the establishment of such an Office are proposed. |
| Предлагаются стипендии по следующим программам 1. | The country is relatively flat. The population amounts to 5.3 million people. |
| Присоединяйтесь к акции! | Join the action! |
| С сайта акции. | From the campaign website. |
| Акции и облигации? | Stocks and bonds? No. |
| К нашей акции. | Jointpunitive action. |
| Для Секции общего обслуживания предлагаются следующие должности | The following posts are proposed for the General Services Section |
| quot Для рабочих групп предлагаются следующие мандаты | quot The following mandates are proposed in respect of the Working Groups |
| 15. Вниманию Генеральной Ассамблеи предлагаются следующие рекомендации | 15. The following recommendations are brought to the attention of the General Assembly |
| 73. В докладе предлагаются следующие основные рекомендации | 73. The report offers the following main recommendations |
| Для выполнения этой рекомендации предлагаются следующие меры | In order to put this recommendation into effect, the following measures are suggested |
| Предлагаются закуски, лакомства и популярные испанские тапас. | Canapes and appetizers, also the ever popular tapa. |
| Какие виды услуг предлагаются вместе с продукцией? | Why? What kinds of services are being offered with the products? |
| Акции и длительный период | Stocks and the Long Run |
| Цены на акции упали. | Stock prices dropped. |
| Я купил акции Yahoo. | I own the stock. |
| Новые правила предлагаются Республиканской партией и поддерживаются президентом. | The new rules are proposed by the Republicans and are supported by the president. |
| Взрослые программы непрерывного образования также предлагаются в колледжах. | Adult continuing education programs are also offered at colleges. |
| Для оценки затратоэффективности процесса КРОК предлагаются следующие критерии | Criteria to assess the cost effectiveness of the CRIC process are put forward as follows |
| В этих письмах предлагаются основные условия соответствующего соглашения. | These letters set out the basic terms of the agreement. |
| Затем предлагаются корректировочные меры и решения обозначенных проблем. | Remedies and solutions to the problems characterized are then proposed. |
| В плане действий, принятом семинаром, предлагаются следующие меры | The Plan of Action adopted by the Seminar proposes the following measures |
| Двухгодичные программы предлагаются также в области прикладной экономики. | Latvian Embassy in Moscow Ul. Chaplygina, 3,105062, Moscow Tel. 7 495 621 18 33Fax 7 495 623 92 95E mail embassy.russia mfa.gov.lv |
| Избивали их, несмотря на то, что это были мирные акции, даже не акции протеста. | They were actually abusing them, despite the fact of how peaceful these guys were they were not even protesting. |
Похожие Запросы : Клиентам предлагаются - которые предлагаются - возможности предлагаются - там предлагаются - которые предлагаются - которые предлагаются - возможности предлагаются - Также предлагаются - которые предлагаются
