Перевод "алгоритм шифрования" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

алгоритм - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Алгоритм шифрования RC4 применяется в некоторых широко распространённых стандартах и протоколах шифрования (например, WEP, WPA, SSL и TLS).	RC4 has become part of some commonly used encryption protocols and standards, including WEP and WPA for wireless cards and TLS.
DES () алгоритм для симметричного шифрования, разработанный фирмой IBM и утверждённый правительством США в 1977 году как официальный стандарт (FIPS 46 3).	Some documentation makes a distinction between DES as a standard and DES as an algorithm, referring to the algorithm as the DEA (Data Encryption Algorithm).
Алгоритм сортировки это алгоритм для упорядочивания элементов в списке.	A sorting algorithm is an algorithm that puts elements of a list in a certain order.
Управление паролями и ключами шифрования	Manage your passwords and encryption keys
Надстройка шифрования сообщений (OTR) для Pidgin	Off the Record Messaging plugin for pidgin
Ещё одна утилита для шифрования паролей	Yet Another Password Encryption Tool
MPPE использует RC4 поток для шифрования.	MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.
Алгоритм Гровера один из них.	Grover's algorithm is one.
Тогда мы сможем продолжить алгоритм.	Then we can continue the algorithm.
Поскольку тут алгоритм машинного обучения Спасибо.	As there is a machine learning algorithm in this Thank you.
Если все вершины посещены, алгоритм завершается.	The idea of this algorithm is also given in .
Алгоритм первопроходца работает независимо от достоверности новости.	The first mover s algorithm worked, regardless of the story s veracity.
Жадный алгоритм () алгоритм, заключающийся в принятии локально оптимальных решений на каждом этапе, допуская, что конечное решение также окажется оптимальным.	A greedy algorithm is an algorithm that follows the problem solving heuristic of making the locally optimal choice at each stage with the hope of finding a global optimum.
Надстройка шифрования сообщений (OTR) для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin	Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin
Он использует так называемый алгоритм об упаковке в контейнеры.	And it uses what's called a bin packing algorithm.
Поскольку данный алгоритм известен, он более не является коммерческой тайной.	Because the algorithm is known, it is no longer a trade secret.
Алгоритм сводится к поиску решений по формуле, данной в теореме.	Substitute for to arrive at So the remainder of divided by is .
За снятие шифрования от пользователей требуют заплатить 300 долларов США в биткойнах.	It demands that they pay USD 300 in Bitcoin in exchange for de encryption.
Алгоритм сообщает роботу, какую балку взять, где и когда её опустить.	So his algorithm tells the robot what part to pick up, when and where to place it.
Впоследствии алгоритм был расширен на механизмы, использующие две и четыре ноги.	Soon, the algorithm was generalised to two and four legs.
Кодеки для воспроизведения форматов mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (без шифрования)	Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (without encryption)
Сортировка вставками ( Insertion sort ) примитивный алгоритм сортировки с высокой вычислительной сложностью formula_1.	So for unsorted input, insertion sort will usually perform about half as many comparisons as selection sort.
Быстрое преобразование Фурье (БПФ, FFT ) алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье (ДПФ).	A fast Fourier transform (FFT) is an algorithm to compute the discrete Fourier transform (DFT) and its inverse.
В данной сети возможны 2 минимальных разреза Алгоритм Форда Фалкерсона на algolist.manual.ru.	Also, the flow was obtained by Ford Fulkerson algorithm, so it is the max flow of the network as well.
PHP способствует такому подходу благодаря наличию специфичных раширений, таких, как Mcrypt и Mhash, охватывающих большой ряд алгоритмов шифрования. Программа шифрует сохраняемые данные и расшифровывает получаемые. Для детального описания схем шифрования смотрите ссылки.	See the references for further examples how encryption works.
Не исключено, что прежний инвестиционный стиль Баффетта можно превратить сегодня в торговый алгоритм.	Maybe Buffett s past investing style can be captured in a trading algorithm today.
С помощью других известных квантовых алгоритмов можно легко взломать наиболее широко используемые сейчас системы шифрования.	Other known quantum algorithms will easily be able to crack the most widely used secure cryptographic systems of today.
Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом.	A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual key encryption system.
Можно использовать IPsec, чтобы обеспечить безопасность P2P VoIP с помощью применения альтернативного шифрования (opportunistic encryption).	IPsec is available to secure point to point VoIP at the transport level by using opportunistic encryption.
Помимо других изменений, первоначальный алгоритм переносов был заменён новым, написанным Франком Ляном (Frank Liang).	Among other changes, the original hyphenation algorithm was replaced by a new algorithm written by Frank Liang.
М. Алгоритм, 2008 German Espionage and Sabotage Against the USA in WW2 at ibiblio.org.	ISBN 0 02 897500 6 External links German Espionage and Sabotage Against the USA in WW2 at ibiblio.org.
Сейчас они обвиняются в терроризме и измене за использование программ для шифрования для интернет коммуникаций и блогинга.	They now stand accused of terror and treason related charges for using encryption tools for their online communications and blogging.
Во время своего пребывания в Америке Тьюринг также ассистировал при разработке устройства шифрования речи в Bell Labs.	His reaction to the American Bombe design was far from enthusiastic During this trip, he also assisted at Bell Labs with the development of secure speech devices.
В ближайшее время DES и Triple DES будут заменены алгоритмом AES (Advanced Encryption Standard Расширенный Стандарт Шифрования).	In 2001, after an international competition, NIST selected a new cipher, the Advanced Encryption Standard (AES), as a replacement.
Согласно Роскомнадзору, аналитическое ядро системы расположено в Главном радиочастотном центре России, однако сам алгоритм остается засекреченным.	According to Roscomnadzor, its analytical hub is based in the Russian General radio frequency center, but the algorithm itself remains a mystery.
В составе NAI команда PGP разработала средства для шифрования дисков, брандмауэр, средства для обнаружения вторжений и IPsec VPN.	Under NAI, the PGP team added disk encryption, desktop firewalls, intrusion detection, and IPsec VPNs to the PGP family.
Чтобы делать деньги из воздуха, надо лезть в воду, потому что это мудрое решение, если ты алгоритм.	We'll actually part the water to pull money out of the air, because it's a bright future if you're an algorithm.
Например, лучшая экспертиза атрибуции может повысить роль наказания а лучшая защита посредством шифрования может увеличить сдерживание за счет отказа.	For example, better attribution forensics may enhance the role of punishment and better defenses through encryption may increase deterrence by denial.
Самый легкий путь в этом случае создать свою собственную систему шифрования, а затем использовать ее в скриптах на PHP.	PHP can assist you in this case with its several extensions, such as Mcrypt and Mhash, covering a wide variety of encryption algorithms.
Точно также, прохаживаясь по улицам Дакара я бы спрашивал людей В чём алгоритм? По каким правилам это делалось?	So some of these things, I'd wander around the streets of Dakar asking people, What's the algorithm? What's the rule for making this?
Этот алгоритм имеет постоянную вероятность успеха в зависимости от времени, которая соответствует квадратному корню из сложности полного перебора.	This algorithm has a constant probability of success in a time which is the square root of the exhaustive key search complexity.
Эта уязвимость и некоторые связанные с ней эффекты были использованы при взломе шифрования WEP в беспроводных сетях стандарта IEEE 802.11.	This and related effects were then used to break the WEP ( wired equivalent privacy ) encryption used with 802.11 wireless networks.
Далее уже Роджер Хиндли в 1969 г. расширил сам алгоритм и доказал, что он выводит наиболее общий тип выражения.	In 1969 J. Roger Hindley extended this work and proved that their algorithm always inferred the most general type.
Например, в широко распространённом формате GIF использовался патентованный алгоритм (срок действия патентов в разных странах истек в 2003 2004 гг.	For example, HTML documents are identified by names that end with .html (or .htm), and GIF images by .gif.
(5 1 4 2 8) (1 5 4 2 8), Здесь алгоритм сравнивает два первых элемента и меняет их местами.	First Pass ( 5 1 4 2 8 ) formula_1 ( 1 5 4 2 8 ), Here, algorithm compares the first two elements, and swaps since 5 1.

Display this page in English