Перевод "методы шифрования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
методы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Управление паролями и ключами шифрования | Manage your passwords and encryption keys |
| Надстройка шифрования сообщений (OTR) для Pidgin | Off the Record Messaging plugin for pidgin |
| Ещё одна утилита для шифрования паролей | Yet Another Password Encryption Tool |
| MPPE использует RC4 поток для шифрования. | MPPE uses RC4 stream cipher for encryption. |
| Алгоритм шифрования RC4 применяется в некоторых широко распространённых стандартах и протоколах шифрования (например, WEP, WPA, SSL и TLS). | RC4 has become part of some commonly used encryption protocols and standards, including WEP and WPA for wireless cards and TLS. |
| Ужасные методы | 'Horrible methods' |
| Методы работы | Working methods |
| Требуются другие методы. | Other ways are needed. |
| Специальные методы расследования | Special investigative techniques |
| VIII. Методы работы | VIII. Working modalities |
| Его методы ненаучны. | His methods are not scientific. |
| Методы и приложения. | ) such that . |
| Она шифрует соединение между пользователем и сайтом, который он хочет посетить, однако соединение трудно обнаружить третьей стороне, поскольку Shadowsocks позволяет пользователю выбирать различные методы шифрования и назначать случайный порт. | It encrypts communication between the user and the website they wish to visit, but the connection is hard to detect for third party because Shadowsocks allows users to choose different encryption methods and appoint a random port. |
| Надстройка шифрования сообщений (OTR) для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin | Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin |
| Методы ввода с клавиатуры | Keyboard Input Methods |
| За снятие шифрования от пользователей требуют заплатить 300 долларов США в биткойнах. | It demands that they pay USD 300 in Bitcoin in exchange for de encryption. |
| Курц Разве мои методы нездоровы? | Kurtz Are my methods unsound? |
| Настроить методы ввода с клавиатуры. | Adjust methods for keyboard input. |
| Методы Яна Юнсиня будут легализованы? | Yang Yongxin will be legalized? |
| Современная геометрия Методы и приложения. | The relationship is not one to one. |
| Кодеки для воспроизведения форматов mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (без шифрования) | Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (without encryption) |
| Это методы диктатуры, а не демократии. | This is the stuff of dictatorship, not democracy. |
| Все эти методы имеют свои проблемы. | All these methods have their problems. |
| Борьба с наркоманией методы, потерпевшие неудачу | The Anti Drug God that Failed |
| Не каждый будет использовать такие методы. | Not everyone will embrace such instruments. |
| Там испробовали все методы, какими владели. | And they tried everything they had. |
| Но у них совсем другие методы. | But their methods are very different. |
| Я не всегда одобряю его методы. | I don't always approve of his methods. |
| Не мне подвергать сомнению методы Тома. | It's not my place to question Tom's methods. |
| Не мне подвергать сомнению методы Тома. | It isn't my place to question Tom's methods. |
| PHP способствует такому подходу благодаря наличию специфичных раширений, таких, как Mcrypt и Mhash, охватывающих большой ряд алгоритмов шифрования. Программа шифрует сохраняемые данные и расшифровывает получаемые. Для детального описания схем шифрования смотрите ссылки. | See the references for further examples how encryption works. |
| С помощью других известных квантовых алгоритмов можно легко взломать наиболее широко используемые сейчас системы шифрования. | Other known quantum algorithms will easily be able to crack the most widely used secure cryptographic systems of today. |
| Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом. | A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual key encryption system. |
| Можно использовать IPsec, чтобы обеспечить безопасность P2P VoIP с помощью применения альтернативного шифрования (opportunistic encryption). | IPsec is available to secure point to point VoIP at the transport level by using opportunistic encryption. |
| В постколониальный период эти методы лучше маскируются. | In the post colonial period, the methods are better disguised. |
| Еще более важными были меркантилистские методы действий. | Even more important were mercantilist policies. |
| a) принципы и методы управления людскими ресурсами | (a) Human resources management principles and practices |
| Но они (власти Китая) такие методы используют. | But, they are exploiting such methods. |
| Кнут и пряник хорошо известные методы мотивации. | The carrot and the stick are well known motivational tools. |
| Методы те же, что при тестировании эффективности лекарства. | It's being done in the same way that we test drugs to see what really works. |
| Бизнесу тоже необходимо быстро освоить новые методы работы. | Businesses, too, have been quick to adopt new practices. |
| i) методы, используемые при защите потерпевших и свидетелей. | (i) Methods used in the protection of victims and witnesses. |
| c) концепции и методы руководства и стратегического планирования | (c) Leadership and strategic planning concepts and practices |
| Клиенты POP3 поддерживают методы SASL через расширение AUTH. | POP3 clients support SASL authentication methods via the AUTH extension. |
| Также существуют определенные методы контроля над исполнением законов. | There also are appropriate monitoring procedures to assess the progress in implementing the laws. |
Похожие Запросы : технология шифрования - устройство шифрования - процесс шифрования - код шифрования - технологии шифрования - протокол шифрования - стандарт шифрования - Использование шифрования - Уровень шифрования - тип шифрования - ключ шифрования - ключ шифрования - шифрования диска - алгоритм шифрования