Перевод "американская гегемония" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

гегемония - перевод :

американская гегемония - перевод :

ключевые слова : American American Dream Tradition

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Американская гегемония или американское первенство?	American Hegemony or American Primacy?
Американская гегемония над глобальной экономикой, возможно, переживает свои последние десятилетия.	American hegemony over the global economy is perhaps in its final decades.
Исчезнет ли в будущем американская гегемония, или же она перейдет во что то другое?	Is the future of this American hegemony terminal, or is its future transitional?
Водная гегемония	The Water Hegemon
Гегемония хеджевых фондов	The Hedge Fund Hegemon
Обреченная на провал гегемония Америки	America s Self Defeating Hegemony
После своей победы в холодной войне американская гегемония на Ближнем Востоке была историей разочарований и невознагражденных инвестиций из крови, пота и денег.	Since its victory in the Cold War, America s hegemony in the Middle East has been a story of frustration and unrewarded investment of blood, sweat, and treasure.
Плотины и водная гегемония в Азии	Asia s Dammed Water Hegemon
Гегемония не является всемогуществом, но, несомненно, означает превосходство.	Hegemony is not omnipotence, but is certainly preponderance.
Глобальное правление и гегемония в современной миросистеме Прогнозис.	In I. Wallerstein, ed., The Modern World System in the Longue Duree .
непризнание других, являются отторжение, интеллектуальное отчуждение и опосредствованная гегемония.	Indeed, exclusion, intellectual alienation and informational hegemony engendered contempt, hate and rejection.
Видимая гегемония нео социальных демократов начала рушится всего через несколько лет.	The apparent hegemony of neo social democrats began to crumble after only a few years.
Третьи полагают, что гегемония означает контроль над большей частью силовых ресурсов.	Still others consider hegemony to be synonymous with control of the most power resources.
Американская паника	American Funk
Американская политика?	US Politics?
Чисто американская	Native American
Американская классика.	An American classic.
Американская пончо.	American ponchos.
Американская птиц.	American birds.
Американская художница.	An American artist.
Американская музыка.	American music.
Американская песня.	An American song.
Недопустима и гегемония какой бы то ни было страны в этом регионе.	No country should be allowed hegemony in the region.
Было бесчисленное множество попыток связать ненависть тех, кто совершил атаки 11 сентября с чем то еще американская глобальная экономическая мощь и политическая гегемония по крайней мере вскормили те условия, в которых такая ненависть могла развиться.	There have been countless attempts to pin the hatred of the September 11th attackers on something else surely, America's global economic power and political hegemony at least nurtured the conditions in which such hatred could develop.
Американская проблема МВФ	The IMF s America Problem
Я американская студентка.	I am an American student.
Я американская гражданка.	I'm an American citizen.
Я американская певица.	I am an American singer.
Это американская компания.	It's an American company.
Apple американская компания.	Apple is an American company.
Американская социологическая ассоциация.	Law and Sociology Association, Buenos Aires.
Американская английская упрощенная	Canadian
Это американская проблема.	It's an American challenge.
Это американская версия	That's the American version of
Американская Птицы вынырнул.	American Birds bobbed up.
Американская прожигательница жизни.	America's international playgirl.
американская Жанна Дарк!	An American Joan of Arc.
Авторучка Паркер51 , американская.	A genuine American Parker 51 fountain pen.
Именно эта гегемония суннитов а не только баатистский режим Саддама была свергнута Соединенными Штатами.	It was this Sunni hegemony and not merely that of Saddam s Ba athist regime that was toppled by the United States.
Грядущая американская социальная демократия?	America s Coming Social Democracy?
Подорванная войной американская экономика	America s War Torn Economy
Американская революция Барака Обамы	Barack Obama s American Revolution
Слежка и американская свобода	Surveillance and American Liberty
Американская анти интеллектуальная угроза	The American Anti Intellectual Threat
Великая американская Чайная партия	The Great American Tea Party

Display this page in English