Перевод "экономическая гегемония" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Водная гегемония | The Water Hegemon |
| Гегемония хеджевых фондов | The Hedge Fund Hegemon |
| Обреченная на провал гегемония Америки | America s Self Defeating Hegemony |
| Американская гегемония или американское первенство? | American Hegemony or American Primacy? |
| Плотины и водная гегемония в Азии | Asia s Dammed Water Hegemon |
| Гегемония не является всемогуществом, но, несомненно, означает превосходство. | Hegemony is not omnipotence, but is certainly preponderance. |
| Глобальное правление и гегемония в современной миросистеме Прогнозис. | In I. Wallerstein, ed., The Modern World System in the Longue Duree . |
| непризнание других, являются отторжение, интеллектуальное отчуждение и опосредствованная гегемония. | Indeed, exclusion, intellectual alienation and informational hegemony engendered contempt, hate and rejection. |
| Американская гегемония над глобальной экономикой, возможно, переживает свои последние десятилетия. | American hegemony over the global economy is perhaps in its final decades. |
| Видимая гегемония нео социальных демократов начала рушится всего через несколько лет. | The apparent hegemony of neo social democrats began to crumble after only a few years. |
| Третьи полагают, что гегемония означает контроль над большей частью силовых ресурсов. | Still others consider hegemony to be synonymous with control of the most power resources. |
| Недопустима и гегемония какой бы то ни было страны в этом регионе. | No country should be allowed hegemony in the region. |
| Экономическая география. | Economic geography. |
| Экономическая эффективность. | Economic efficiency. |
| Экономическая поддержка | Economic sustainment |
| Экономическая ситуация | Economic developments |
| Экономическая зона | Economic area |
| Экономическая перепись | Economic census |
| Экономическая эффективность | Environmental responsibility |
| 15. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ | 15. ECONOMIC COMMISSION |
| 18. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ | 18. ECONOMIC COMMISSION |
| 3. Экономическая | 3. Economic Commission |
| экономическая статистика | statistics |
| экономическая реформа | economic reform |
| ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ | ECONOMIC ASSISTANCE |
| Экономическая статистика | Economic Statistics |
| Первая экономическая. | The first of them is economic. |
| Было бесчисленное множество попыток связать ненависть тех, кто совершил атаки 11 сентября с чем то еще американская глобальная экономическая мощь и политическая гегемония по крайней мере вскормили те условия, в которых такая ненависть могла развиться. | There have been countless attempts to pin the hatred of the September 11th attackers on something else surely, America's global economic power and political hegemony at least nurtured the conditions in which such hatred could develop. |
| Именно эта гегемония суннитов а не только баатистский режим Саддама была свергнута Соединенными Штатами. | It was this Sunni hegemony and not merely that of Saddam s Ba athist regime that was toppled by the United States. |
| Исчезнет ли в будущем американская гегемония, или же она перейдет во что то другое? | Is the future of this American hegemony terminal, or is its future transitional? |
| Экономическая революция Эрдогана | Erdoğan s Economic Revolution |
| Экономическая ситуация ухудшалась. | The economic situation grew worse. |
| Экономическая ситуация ухудшилась. | The economic situation grew worse. |
| Экономическая ситуация усугубилась. | The economic situation grew worse. |
| Экономическая география США. | Economic geography of the USA. |
| Европейская экономическая комиссия | Ms. Angela Strachan, Commonwealth Secretariat, London, United Kingdom |
| ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | UNECE Steering Committee on Education for Sustainable Development |
| ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | ECE MP.PP 2005 2 Add.9 |
| ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | ECE MP.PP C.1 2005 2 Add.2 |
| b) Экономическая эксплуатация | (b) Economic exploitation |
| ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | ECE MP.PP 2005 18 Add.7 |
| ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | EB.AIR 2005 3 Add.2 |
| ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | Conference of European Statisticians |
| ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | TRADE WP.7 GE.2 2005 19 Add.3 |
| ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | TRADE WP.7 GE.1 2005 18 Add.2 |
Похожие Запросы : мировая гегемония - американская гегемония - экономическая борьба - экономическая сфера - экономическая информация - экономическая логика - экономическая география - экономическая зона - экономическая справедливость - экономическая депривация - экономическая свобода - экономическая неопределенность - экономическая собственность
