Перевод "американские горки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
американские горки - перевод : американские горки - перевод : американские горки - перевод : американские горки - перевод : американские горки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Жизнь как американские горки. | Life is like a roller coaster ride. |
| Тебе нравятся американские горки? | Do you like roller coasters? |
| Это как американские горки. | It's like being on a rollercoaster. Yeah? |
| Обменные курсы в 2009г очередные американские горки? | Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009? |
| Открылись новые американские горки, они очень быстрые. | There's this new rollercoaster, which is really fast. |
| Интересный момент в том, что эти американские горки не в реальности, | The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist. |
| У нас есть книги, буфеты и радиоволны, невесты и американские горки. | We've got books, buffets and radio waves, wedding brides and rollercoaster rides. |
| В интервью с CCM Magazine, Джон Купер описал свой альбом как американские горки . | In an interview with CCM Magazine , John Cooper described the new album as a roller coaster ride . |
| Это просто, как Вы знаете, что Вы могли заметить, это могут быть американские горки. | It's just, you know, as you may notice, it can be a roller coaster. |
| История Мозамбика после обретения независимости похожа на американские горки гражданской войны и экономики переходного типа. | Mozambique's post independence history has been a rollercoaster ride of civil war and changing economic models. |
| В интервью женскому сайту Femail , она рассказала о своих ощущениях Этот фильм словно американские горки. | In an interview with Femail, she said about the film this movie is like going on a roller coaster. |
| Горки | Slopes |
| Наш проект словно американские горки. Возвращаясь к вопросу а можно ли его воспроизвести? . Да, он безусловно воспроизводим. | It's been really quite a roller coaster experience, but going back to that first question that we asked, is it replicable? |
| Интересный момент в том, что эти американские горки не в реальности, они нематериальны и существуют только в воображении музыкантов. | The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist. It's not a physical thing. It's in the players' heads. |
| Пойдемте кататься с горки! | Let's go and slide down the mountain! |
| С горки на горку | Downhill and uphill |
| Пипи, хочешь... скатиться с горки? | Pi pi, do you want to slide down the mountain? |
| Третий сезон эмоциональные русские горки. | Season three's an emotional roller coaster. |
| Слишком просто! Как с горки катиться. | And it's as easy as shooting fish in a barrel. |
| Большая экономическая открытость вместе с неподвижным номинальным обменным курсом положила конец инфляционному аттракциону американские горки в Китае, и после 1994 года реальный рост ВВП также стал более стабильным. | Greater economic openness, coupled with the fixed nominal exchange rate, ended China s inflationary roller coaster ride, and, after 1994, real GDP growth also became more stable. |
| Гевер Тали Горки, которые измастерили дети, которым семь лет. | Gever Tulley A rollercoaster built by seven year olds. |
| Он пинает мячик, и тот катится с горки вниз. | He kicks the ball and it rolls down the hill. |
| Американские? | Oh, American. Thank you. |
| Посетите водные горки и бассейны на открытом воздухе в AquaCity | Relax in SPAs and water parks in the world's most ecological resort |
| Американские шашки | Checkers Game |
| Только американские. | There are two separate commands. |
| Американские, венгерские? | American? Hungarian? |
| Можно американские. | American will do. |
| Американские, венгерские? | American or Hungarian? |
| Кроме этого, как показано на диаграмме справа, низ горки будет электромагнитом. | In addition, you can see from the diagram on the right, the underpart of the slide would be an electromagnet. |
| Эта японская макака слепила снежок и собирается скатить его с горки | And this Japanese macaque has made a snowball, and he or she's going to roll down a hill. |
| Американские Граучо марксисты | America s Groucho Marxists |
| Американские надзиратели Меркель | Merkel s American Minders |
| Американские авиакомпании отвратительны. | American airlines are pretty awful. |
| Отзывая американские бомбы | Calling Off America s Bombs |
| Глобальные американские выборы | America s Global Election |
| Американские войска держались. | The American troops held their ground. |
| Пуэрториканцы американские граждане. | Puerto Ricans are American citizens. |
| Американские Виргинские островаName | Virgin Islands, U. S. |
| Американские Виргинские острова | US Virgin Islands |
| Американские. Лаки Страйк . | American. Lucky Strikes. |
| Американские доллары, наличка. | American dollars, cash. |
| Когда вы доезжаете до низа горки, (Смех) наездник проезжает сквозь алюминиевую трубу. | When you get to the very bottom of the slide (Laughter) the rider passes through an aluminum tube. |
| Американские лидеры были уверены, что американские солдаты станут в глазах иракцев освободителями. | America's leaders believed that the US would be welcomed as liberators. |
| Американские военные, американские солдаты, их союзники, которые воюют на далёких полях сражений. | The American military did, the American soldiers did, with their allies, fighting in faraway battlefields. |
Похожие Запросы : Американские горки тормоза - эмоциональные горки - контактные горки - горки дорожки - палубные горки - водные горки - горки эмоций - две горки - американские исследования - американские лоси
