Значительное число таких детей в возрасте до четырех лет страдают анемией.	A large number of these children under 4 suffered from anaemia.
В прошлом году власти Непала объявили лечение для больных серповидноклеточной анемией бесплатным .	Last year, the government of Nepal announced free treatment for sickle cell anaemia patients.
Ты не слишком много о том, что спешить двери , сказал извозчик анемией, с тревогой.	Don't you be in too much hurry about that door, said the anaemic cabman, anxiously.
Несмотря на это, число женщин, страдающих анемией и астенией, все еще превышает соответствующее число мужчин.	However, the number of women suffering from anaemia and asthenia are still larger than men.
Кажется, что рынки забыли, что восстановление после разрыва пузыря и финансового кризиса, как правило, страдает анемией.	Economies grow at something much closer to their stall speeds, thus lacking the cyclical escape velocity required for a self sustaining recovery.
Кажется, что рынки забыли, что восстановление после разрыва пузыря и финансового кризиса, как правило, страдает анемией.	What markets seem to have forgotten is that post bubble, post financial crisis recoveries tend to be anemic.
Отмечается быстрая тенденция к увеличению числа детей, страдающих раком щитовидной железы, иммунным дефицитом, анемией и другими заболеваниями.	The number of children suffering from thyroid gland cancer was increasing sharply, as were the incidences of immunological deficiency, anaemia and other ailments.
Рост	Inflation
Рост.	Rise.
РОСТ	Growth
Рост.	Height.
Рост...	Height...
В результате этого число беременных женщин, страдающих анемией, сократилось с 52 процентов в 1995 году до 32 процентов в 2000 году.	As a result, the number of pregnant women suffered from anaemia reduced from 52 in 1995 to 32 in 2000.
Что кричать о ! Сказал анемией извозчик, уходят по касательной, пытаясь увидеть на холме над грязно желтого слепых в низких окна гостиницы.	What's the shouting about! said the anaemic cabman, going off at a tangent, trying to see up the hill over the dirty yellow blind in the low window of the inn.
Аскетичный рост?	Austere Growth?
Профессиональный рост	Professional development
Демографический рост	Demographic growth
Рост ресурсов	approved estimates Resource growth
Рост ресурсов	appropriation Resource growth
Рост ресурсов	Resource growth
Рост ресурсов	1992 1993 Resource growth Total
Рост ресурсов	revised appropriation Resource growth
Взрывной рост.	Right. CHRlS
Стимулирует рост.	Fueling growth.
Экономический рост.	Economic growth.
Практически повсеместно рост продуктивности, рост участия работников в делах фирмы, рост удовлетворённости, падение текучести кадров.	Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult.
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	So economic growth the rise in real incomes slows.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.	Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Рост населения, рост технологий, рост нашей возможности влиять на окружающую среду возможности влиять на среду всей планеты.	One of the great revelations of the age of space exploration is the image of the earth, finite and lonely, somehow vulnerable bearing the entire human species through the oceans of space and time.
Рост действительно увеличивается.	Growth, indeed, is accelerating.
Диета и рост	Diet and Growth
Рост водных рисков	Water Risk on the Rise
Рост вне времени	Growth Out of Time
Рост не мёртв.	Growth is not dead.
Быстрый рост , разумеется.	Faster growth, certainly.
Впереди медленный рост.	Slow growth ahead.
Какой твой рост?	How tall are you?
Рост 188 см.	Height 188 cm.
f) Экономический рост	(f) Economic growth
Рост внешней торговли	Costs and benefits of technical standards
Во весь рост	Full length
Это дестимулирует рост.	This discourages growth.
Предлагаемый текущий рост	Proposed recurrent growth
Такой рост невозможен.	Such an increase is impossible.

Display this page in English