Перевод "арт ярмарка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ярмарка - перевод :

ключевые слова : Carey Come Fair Fair Carnival Fairground Craft

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Утренняя ярмарка продажа свежей рыбы.	Morning street market fresh fish on sale.
Арт от Kislow.	Art by Kislow.
Стрит Арт в Карлсруэ.	Street Art in Karlsruhe.
Арт от M 97.	Art by M 97.
Д. АРТ ПРЕСС, 2010.	Д. АРТ ПРЕСС, 2010.
К. Арт Технология, 2014.	К. Арт Технология, 2014.
Стрит арт украинского коллектива Добрые люди .	Street art by Ukrainian collective Dobrye Ludi.
Работает карикатуристом и рекламный арт директором.	He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director.
В августе 2009 года Ярмарка производителей Африки состоялась в Аккре, Гана.	In August 2009, Maker Faire Africa took place in Accra, Ghana and it attracted builders from all across the world who wanted to showcase their latest inventions.
Меня зовут Арт Бенжамин и я матемаг.	My name is Art Benjamin, and I am a mathemagician.
Серия премьерных кинопоказов Арт мейнстрим пройдет в Москве	A series of premiere Art mainstream film screenings will take place in Moscow
Другой мем арт коллектива Pixel Offensive в Facebook.	Another Pixel Offensive meme shared on Facebook.
Стрит арт превращает городские улицы в открытые галереи.	Street art turns the city streets into open galleries.
В настоящее время мы ищем фотографа и арт директора.	We are currently looking for a photographer and an art director.
А вот несколько снимков, демонстрирующих стрит арт в Каракасе	Here are some shots of Caracas wall art
Стрит Арт является нашим способом принести искусство в массы.	Doing street art is our way of bringing ART closer to the masses.
Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники.	Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic.
Для посетителей проводились аукционы, были организованы книжная ярмарка и благотворительная продажа сувенирной продукции с логотипом марафона.	Auctions were held for visitors, and a book fair and a charity sale of souvenirs with the logo of the marathon were organized.
Документ также содержал в себе концепт арт персонажей и игровых локаций.	The document also contained concept artwork for characters and areas of the game.
Арт Бухвальд оставил свое наследие хумора на видео записи, которая появилась вскоре после его смерти, где он говорит, Привет! Я Арт Бухвальд и я только что умер .	So Art Buchwald left his legacy of humor with a video that appeared soon after he died, saying, Hi! I'm Art Buchwald, and I just died.
Это место используется для проведения концертов, конференций, кинопоказов и даже арт выставок.	Its space is used to host concerts, conferences, film screenings and even art exhibits.
Другие, еще более необычные арт объекты можно найти на сайте Naver Matome.	Check out even more unusual Japanese objets d'art at Naver Matome.
Приглашения на первую Монстрацию раздавала арт группа Contemporary Art Terrorism (CAT). Название заимствовано у художника Максима Нероды арт террориста , который без приглашения приходил на выставки и демонстрировал свои полотна.	Invitations to the first Monstration were signed by the Contemporary Art Terrorism group, borrowing the title assumed by another of the artists, Max Neroda, for his acts of art terrorism, which involved him showing up at exhibitions and hanging his own paintings on the wall without invitation.
Файяд, который родился и живёт в Саудовской Аравии, курировал арт проекты в Джидде и на Венецианской биеннале и был одним из лидеров британско саудовской арт организации Edge of Arabia .	Fayadh, who was born and lives in Saudi Arabia, has curated art shows in Jeddah and at the Venice Biennale and has been a key leader of Edge of Arabia, a British Saudi art organization.
Оппозиционный сайт Enab Baladi выразил аналогичную точку зрения, заявив, что Дамасская международная ярмарка не смогла стать даже безупречным спектаклем.	Opposition website Enab Baladi made the same point, arguing that the Damascus International Fair didn't even succeed at providing a flawless spectacle.
Тихвин стал одним из пунктов, через который осуществлялась внешняя торговля России, а Тихвинская ярмарка одной из крупнейших в стране.	Tikhvin became one of the points for foreign trade in Russia and Tikhvin Fair was one of the largest in the country.
Откроет программу Арт мейнстрима французская комедия режиссера и актрисы Реим Керичи Париж любой ценой .	The French comedy from director and actress Reem Kherici Paris At All Costs will open the Art mainstream program.
В своем блоге она размещает фотографии нанесения хны в арт салоне, где она работает	On the blog, she posts photographs of henna being applied at the artisana where she works
Если посмотреть на стрит арт и граффити, можно увидеть большое влияние Америки и Европы.	If you look at street art and graffiti, you find a lot of American and European influence.
Путешествие туда требует осмысливания и подготовки, для этого и был создан новый арт проект.	The journey requires understanding and preparation, however, and that's where a new art project comes in.
Эффектная конструкция крыши бывшего государственного театра возвышается над Кингз Роад, как гигантская арт инсталляция.	The spectacular roof structure of the former State Theatre towers over King s Road like a giant public art installation.
The Alan Parsons Project считается одной из групп классиков жанра арт рок и прогрессив.	Parsons would produce and engineer songs written by the two, and the Alan Parsons Project was born.
Городская арт галерея Leerer Beutel предлагает коллекции произведений искусства, просмотры фильмов и культурные фестивали.	The Municipal Art Gallery Leerer Beutel offers art collections, film events and cultural festivals.
На окраине города рядом со Штутгартским аэропортом находится крупнейший выставочный центр, так называемая ярмарка Messe Stuttgart, девятая по величине в Германии.	Stuttgart is home to Germany's ninth biggest exhibition centre, Stuttgart Trade Fair which lies on the city outskirts next to Stuttgart Airport.
Для первого случая, арт работы это насилие, а для последнего протест против выставки является насилием.	For the former, art works are violence and for the latter, protest against exhibition is violence.
Недавним и широко известным примером стала страница Джерри Солтца , арт критика из New York Magazine .	One recent and widely reported example was the account of Jerry Saltz, an art critic from New York Magazine.
Гуляя по городу, особенно в парках и на детских площадках, часто встречаешь странные арт объекты .	When walking around town, especially in parks and playgrounds, you often see strange 'objets d'art'.
Но человек хот дог это, наверное, тот арт объект, с которым встречалось большинство гостей страны.	In fact, many visitors to Japan have likely encountered the country's most famous objet d'art, otherwise known as the hot dog guy
Я, Арт Эрон, Люси Браун и другие коллеги, сделали томографию мозга 37 ми страстно влюбленных людей,	I and my colleagues Art Aron and Lucy Brown and others, have put 37 people who are madly in love into a functional MRI brain scanner.
Эти предметы одежды являются частью REDress Project инсталляционного арт проекта, стремящегося привлечь внимание людей к несправедливости.	The garments are part of the REDress Project, an installation art project seeking to draw attention to the injustice.
Молодежь демонстрирует красочные иллюстрации, подготовленные специально для марша в арт пространстве перуанского активиста климатического движения TierrActiva Peru.	Youth showcasing the colourful artwork produced for the march at the art space run by Peruvian climate activist group TierrActiva Peru.
Коллектив заработал себе имя среди деятелей искусства в метро Манилы, продвигая стрит арт, имеющий отношение к политике.	It has made a name for itself in the Metro Manila art community for promoting politically relevant street art.
Теперь, путешествуя по миру на крыльях популярного арт проэкта, Раи сохраняет слова доброты и благодарности для бортпроводников	Nowadays, as Rai tours the world on the wings of his viral art project, he reserves some special words of kindness and appreciation for flight attendants
Выпущенная в 1968 году, песня Careful with That Axe, Eugene помогла гальванизировать их репутацию арт рок группы.	Released in 1968, the song Careful with That Axe, Eugene helped galvanise their reputation as an art rock group.
Во время голодовки и до неё создала серию портретов участниц арт группы Pussy Riot губной помадой Chanel.	During the hunger strike and before that the artist created the series of portraits of Pussy Riot.

Display this page in English