Перевод "архивные записи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
записи - перевод : архивные записи - перевод : записи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В ходе ревизий было установлено, что финансовые документы и архивные записи представительств в целом хранятся надлежащим образом. | The audits in 2004 found that there is generally adequate custody of offices' financial documents and records. |
Архивные фотографии Антананариво, столица | Archival photos of Antananarivo, the capital |
В июне 2008 года Окерланд начинает вести WWE Vintage Collection программу, в которой демонстрируются архивные записи из обширного видеособрания WWE. | In June 2008, Okerlund began hosting WWE Vintage Collection , a program which showcases archive footage from the extensive WWE video library. |
Архивные фотографии восточного побережья города Тоамасина | Archival photos of the east coast city of Toamasina |
Архивные фотографии западного побережья города Махайанга | Archival photos of the west coast city of Mahajanga |
Архивные фотографии города Антсиранана, северный Мадагаскар | Archival photos of the city of Antsiranana, northern Madagascar |
Архивные записи дворца показывают, что Махараджа был заинтересован в продвижении йоги и постоянно отправлял Кришнамачарью по стране для чтения лекций и демонстраций. | The Palace archive records show that the Maharaja was interested in the promotion of yoga and continually sent Krishnamacharya around the country to give lectures and demonstrations. |
В ходе своих 11 заседаний Комиссия изучила многие источники, такие, как карты, чертежи, материалы аэрофотосъемки, дипломатическая переписка, исторические записи и архивные документы. | During its 11 sessions, the Commission examined many sources, such as maps, graphics, aerial photographs, diplomatic correspondence, notes and archival documents. |
Архивные фотографии города Фианарантсоа, расположенного на юге Мадагаскара | Archival photos of the city of Fianarantsoa in southern Madagascar |
Это архивные материалы, считается клинически точную дату переиздание. | This archival footage was deemed clinically accurate as of the date of re release. |
Архивные материалы легко теперь получить через компьютерные базы данных. | Archival materials are now readily accessed through computer databases. |
Тем не менее, архивные версии программного обеспечения можно найти на различных сайтах. | However, archived versions of the software can be found on various websites. |
Архивные видеоматериалы вместе с текстами заявлений будут размещены на сайте Интернет трансляций. | The archived webcast video will be made available on the Webcast website, along with the text of statements. |
Архивные документы также указывают на личное участие Андропова в преследованиях инакомыслящих в СССР. | His appointment was received in the West with apprehension, in view of his roles in the KGB and in Hungary. |
Записи | Show Item Viewer |
Записи | Entries |
В 1940 году архитектор Марио Бушиазо осуществил реконструкцию колониальных деталей ратуши, используя архивные документы. | In 1940, the architect Mario Buschiazzo reconstructed the colonial features of the Cabildo using various original documents. |
Самые лучшие записи Элвиса были его первые записи. | Elvis' most original recordings were his first. |
Повторяющиеся записи | Duplicate entries |
ошибка записи | write error |
Ведите записи. | Keep notes. |
Возможность записи | Writable |
Записи IPTC | IPTC Records |
Записи IPTC | IPTC viewer |
Название записи | Item Name |
Режим записи | Writing Mode |
Возможности записи | Write Capabilities |
Режимы записи | Write modes |
Режим записи | Writing mode |
Начало записи... | Starting disc write... |
Начало записи... | Starting disc write |
Учётные записи | Actions |
Редактировать записи | Modify Entries |
Редактировать записи | Edit Entries |
Сохранить записи | Save Entries |
Объединить записи | Merge Entries |
Добавить записи | Add Entries |
Удалить записи | Delete Entries |
Группировать записи | Group the entries |
Обновить записи | Update Entries |
Группировать записи | Group the entries |
Обновить записи | Update Entry |
Редактировать записи | Edit Entries... |
Дублировать записи | Duplicate Entries |
Обновить записи | Update Entries |
Похожие Запросы : архивные документы - архивные документы - архивные материалы - Архивные материалы - архивные документы - архивные материалы - архивные источники - архивные работы - архивные копии - архивные исследования - архивные данные - архивные копии - архивные носители - архивные ресурсы