Перевод "архитектурное проектирование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проектирование - перевод : Архитектурное Проектирование - перевод : архитектурное проектирование - перевод : проектирование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Архитектурное проектирование в Белоруссии. | Архитектурное проектирование в Белоруссии. |
Проектирование системы | System design |
Проектирование солнечных | Optional topic Designing solar collectors |
Архитектурное решение, честно говоря, было дурацким. | The architectural manifestation was frankly just dumb. |
И это, я скажу, архитектурное исполнение. | Now that, I would say, is architecture performing. |
Проектирование финансовой стабильности | Engineering Financial Stability |
Проектирование этажей SLUDGE | SLUDGE Floor Maker |
Проектирование баз данных | Database Design |
Проектирование и тестирование | Customer |
Дизайн стадиона разработало архитектурное бюро HOK Sport. | Design and construction HOK Sport designed the stadium. |
Строительство и проектирование зданий | Building construction and design |
II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ | II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK |
III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ | III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK providers |
Комбинировать машиностроение и проектирование и ... | To combine engineering and design and ... |
С чего начать проектирование идеального города? | So how would we go about designing an ideal city? |
Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне. | Now we do it by molecule. |
Итак, вот оно архитектурное противодействие опустыниванию с помощью самой пустыни. | So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself. |
__NOTOC__SANAA (Sejima And Nishizawa And Associates) известное японское архитектурное бюро. | SANAA (Sejima and Nishizawa and Associates) is a multiple award winning architectural firm based in Tokyo, Japan. |
Это так увлекательно забраться в проектирование звука. | It's fun to get into designing with sound. |
Только пройдем городскую инспекцию и проектирование школы. | Only after passing city inspection and design schools. |
Вот почему я покажу вам одну угрозу и её архитектурное решение. | Which is why I'll show you a threat, and an architectural response. |
Skidmore, Owings and Merrill ( Скидмор, Оуингс и Меррилл ) американское архитектурное бюро. | Skidmore, Owings Merrill LLP (SOM) is an American architectural, urban planning, and engineering firm. |
В 26 муниципалитетах была завершена инвентаризация неправославных объектов, составляющих архитектурное наследие. | The inventory of non Orthodox architectural heritage sites has been completed in 26 municipalities. |
II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ . 24 33 9 | II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 8 |
III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ 24 33 10 | III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 9 |
И вы можете сказать, это обратное проектирование религий. | And you might say it's about the reverse engineering of religions. |
Архитектурное убранство сооружения отражает синтез традиционного османского и современного эпохе европейского стилей. | The architectural features of the exterior reflect a synthesis of traditional Ottoman and contemporary western styles. |
Я представлю его в том же ключе проблема, позиции и архитектурное решение. | Now, I'm going to present it on the same terms issue, position and architectural manifestation. |
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма. | It could almost be as complex as designing a search engine. |
Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне. Вот наши города. | Now we do it by molecule. These are our cities. |
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма. | None of this will be easy. |
i) планирование и проектирование 5 599 000 долл. США. | (i) Structural and architectural maintenance 5,599,000. |
В этой истории важным является ни швейцарский фанатизм, ни религиозное или архитектурное значение минаретов. | Neither Swiss bigotry, nor the religious or architectural significance of minarets are what is important about this story. |
ISBN 0 262 19060 5 Иан МакХанг Проектирование с природой. | S.A.P.I.EN.S. |
Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
а) прогнозирование потребностей в сборе данных и проектирование информационных систем | (a) Designing the data collection requirements and information systems |
Я буду вашим инструктором в курсе CS212, Проектирование компьютерных программ. | I'll be your instructor for CS212, Design of Computer Programs. |
Один проектирование интерфейса таким образом, чтобы он не мешал пользователю. | One, to design the interface so that the interface doesn't get in your way. |
Другой является Кевин кефали и Darrel Sano проектирование визуальных интерфейсов . | Another is Kevin Mullet and Darrel Sano's Designing Visual Interfaces . |
Обьединение Проектирование Будущего о которой мы поговорим в следующих выпусках. | Designing The Future, which will be discussed in the next episode. |
Сейчас в Италии проходит архитектурное биеннале, и проект Старая Уфа представлен там в числе прочих. | Right now, in Italy, an architectural biennial is underway, and the Old Ufa project is being represented there along with others. |
Богатое архитектурное наследие Янгона будет представлено в книге Мануэля Ока, Бэна Бенсала и Эллиот Фокс. | Yangon s rich architectural heritage is featured in a forthcoming book by Manuel Oka, Ben Bansal, and Elliott Fox. |
Религиозные достопримечательности этого региона не менее почитаемы за их архитектурное совершенство и глобальное культурное значение. | Southeast Asia is famous for exotic destinations like Phuket and Bali and modern cities like Singapore and Kuala Lumpur, but its religious landmarks are also recognized for their architectural beauty and global cultural significance. |
В действительности, проектирование в атмосфере успеха может быть опасным для инженера. | In fact, designing in a climate of success can be dangerous for an engineer. |
Поддерживает определение, анализ, проектирование, проверку и подтверждение соответствия широкого спектра систем. | It supports the specification, analysis, design, verification and validation of a broad range of systems and systems of systems. |
Похожие Запросы : архитектурное проектирование освещения - Программное обеспечение архитектурное проектирование - архитектурное освещение - архитектурное наследие - архитектурное стекло - архитектурное сооружение - архитектурное пространство - архитектурное задание - архитектурное заявление - архитектурное чудо - архитектурное обследование