Перевод "атомная частица" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

частица - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

хоть частица любви,
any love left in me,
Атомная визуализация
Atomic visualisation
Вот атомная электростанция.
Here is an atomic power plant.
Атомная энергия безопасна.
Nuclear power is safe.
Атомная энергетика безопасна.
Nuclear power is safe.
Свет это волна или частица?
Is light a wave or a particle?
Поучительная атомная история Японии
Japan s Nuclear Morality Tale
Атомная масса алюминия 26,982.
Aluminum has an atomic mass of 26.982.
Эта частица преобразует существительное в глагол.
This particle turns a noun into a verb.
Заря женная части ца частица, обладающая электрическим зарядом.
In physics, a charged particle is a particle with an electric charge.
Атомная бомба в каждом реакторе
A Bomb in Every Reactor
Атомная энергетика в Норвегии отсутствует.
Sikhs first came to Norway in the early 1970s.
Атомная бомбардировка полностью разрушила Хиросиму.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
Атомная энергия дорога и опасна.
The atomic energy is expensive and dangerous.
Атомная бомба полностью разрушила Хиросиму.
The atomic bomb completely destroyed Hiroshima.
Атомная бомба дитя физики двадцатого века.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Атомная энергия используется для производства электричества.
Nuclear power is used to generate electricity.
Атомная бомба большая угроза для человечества.
The atomic bomb is a great threat to humanity.
Первая атомная бомба была сброшена на Японию.
The first atomic bomb was dropped on Japan.
Но в современном разговорном языке частица ne часто опускается.
French writing, as with any language, is affected by the spoken language.
Желательно, чтобы атомная энергия использовалась для мирных целей.
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
также Легчайшая суперсимметричная частица ()В рамках суперсимметричных (SUSY) теорий существует по меньшей мере одна стабильная частица, которая является новым кандидатом на роль тёмной материи.
There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible.
А ведь сейчас не работает ни одна атомная электростанция!
No nuclear power plants are operating at the moment, right?
В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму.
In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima.
UTC (всемирное координированное время) атомная шкала времени, аппроксимирующая UT1.
UTC (Coordinated Universal Time) is an atomic timescale that approximates UT1.
Позитрон это маленькая частица, подобная электрону, но имеющая положительный электрический заряд.
A positron is a small particle similar to an electron, but with a positive electric charge.
В течение 50 лет атомная промышленность пережила три серьезных инцидента.
In a space of 50 years, the nuclear industry has experienced three serious incidents.
Мы исследуем новые источники, такие как солнечная и атомная энергия.
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Например, могут быть созданы частица со слабым зарядом и вот эта античастица.
For example, this weak force particle and its anti particle can be created in a collision.
Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны.
The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light.
Часы остановились в 8 15 утра, когда была сброшена атомная бомба.
A watch stopped at 8 15 in the morning when atomic bomb was dropped.
Если в результате эксперимента обнаружится предсказанная частица, разрешение спора склонится в сторону формы.
If the experiment finds the predicted particle, it will tilt the argument toward form.
Даже небольшая частица бюджета ЕС сможет намного превзойти имеющиеся ресурсы любой отдельной страны.
Even a small fraction of the EU budget would far exceed the available resources of any individual country.
В тысяча девятьсот сорок пятом году на Хиросиму была сброшена атомная бомба.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Частица Хиггса, вот она, слева, обладает большой массой и разрушает симметрию нашей диаграммы электрослабости.
The Higgs, over here on the left, has a large mass and breaks the symmetry of this electroweak pattern.
Атомная бомба вернулась на бис во втором акте, уже после окончания холодной войны.
But the launch underscored a larger reality that can no longer be ignored the world has entered a second nuclear age.
Атомная бомба вернулась на бис во втором акте, уже после окончания холодной войны.
The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore.
В 11 02 9 августа 1945 года атомная бомба была сброшена на Нагасаки.
At 11 02AM, August 9, 1945, an atomic bomb was dropped on Nagasaki.
Это самая крупная атомная станция в регионе и единственный производитель материалов для атомного оружия.
It is the region s largest nuclear plant and sole producer of atomic weapons materials.
Когда сталкиваются частица и античастица, происходит выброс энергии с полным нулевым зарядом по всем четырем направлениям.
If a particle and an anti particle collide, it creates a burst of energy and a total charge of zero in all four charge directions.
Так, массовое число изотопа хлора 35Cl равно 35, а его атомная масса составляет 34,96885 а.е.м.
For example, 35Cl has a mass number of 35 and an isotopic mass of 34.96885.
История подобна квантовой физике, где наблюдатель оказывает влияние на наблюдаемое явление. Убийство Кеннеди это частица или волна?
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Частица находится внутри каменной плитки, на которой высечена надпись по английски Институт радиационной безопасности и экологии , Курчатов, Казахстан.
The particle is located inside a stone slab on which an inscription in English is carved Institute of Radiation Safety and Ecology , Kurchatov, Kazakhstan.
Атомная же энергия обеспечит необходимое количество дешевой электроэнергии, что будет способствовать поддержанию социальной и политической стабильности.
Nuclear power offers the possibility of cheap, plentiful electricity, which will contribute to social and political stability.
Атомная энергетикa обходится без того и другого, но оставляет после себя массу дорогих в утилизации отходов.
Nuclear power manages without both of them, but leaves behind itself a mass of wastes expensive to recycle.

 

Похожие Запросы : магнитная частица - падающая частица - частица, связанная - частица материи - Хиггс частица - заряженная частица - одна частица - точечная частица - альфа-частица - странная частица - тяжелая частица - бета-частица - элементарная частица